slicc-handoff

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

SLICC Handoff

SLICC 任务移交

This skill bridges the current coding agent and the SLICC browser agent. It builds and dispatches a structured handoff that SLICC surfaces to the user as a yes/no approval card.

It supports two verbs:

```
handoff:<instruction>
```
— continue the current task inside SLICC.
```
upskill:<github-url>
```
— ask SLICC to install a skill from a GitHub repository.

For canonical SLICC protocol, API, and documentation references, fetch

https://www.sliccy.ai/llms.txt

— it is the maintainer-curated, machine-readable index for LLM consumers and is the authoritative source for the handoff/upskill rels, the public API catalog, and links to the protocol and architecture docs.

此技能可衔接当前编码Agent与SLICC浏览器Agent。它会构建并发送结构化移交请求，SLICC会将其以确认卡片（是/否选择）的形式展示给用户。

它支持两种动词前缀：

```
handoff:<instruction>
```
— 在SLICC内继续当前任务。
```
upskill:<github-url>
```
— 请求SLICC从GitHub仓库安装技能。

如需获取SLICC标准协议、API及文档参考，可访问

https://www.sliccy.ai/llms.txt

— 这是由维护者整理的、面向LLM消费者的机器可读索引，是移交/技能升级关联关系、公开API目录以及协议和架构文档链接的权威来源。

When to Use This Skill

使用场景

Use this skill when the user wants to:

Continue the in-progress task inside the SLICC browser agent (for example, to drive a real browser session, test a flow on a live site, or use a tool only available in SLICC).
Install a skill from a GitHub repo into a running SLICC instance.

Do not use this skill when:

The user just wants the local agent to keep working — no handoff is needed.
The user wants to install a skill into the local agent (use the local agent's own skill install flow instead).

当用户有以下需求时使用此技能：

在SLICC浏览器Agent内继续进行中的任务（例如，驱动真实浏览器会话、在实时站点上测试流程，或使用仅在SLICC中可用的工具）。
将GitHub仓库中的技能安装至运行中的SLICC实例。

请勿在以下场景使用此技能：

用户仅希望本地Agent继续工作 — 无需移交任务。
用户希望将技能安装至本地Agent（请使用本地Agent自身的技能安装流程）。

What to Do

操作步骤

Compose a single-line, action-oriented instruction that captures what SLICC should do next. Include enough context for SLICC to pick up the work without your conversation history.
Pick a verb prefix:
- ```
handoff:<instruction>
```
  to continue a task.
- ```
upskill:<github-url>
```
  to install a skill. The URL can be the repo root or a
```
tree/<branch>/<sub/path>
```
  URL to install only a sub-path of the repo.

Run the helper script with

--open

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "handoff:<instruction>"

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "upskill:<github-url>"

Tell the user that SLICC will show an approval prompt in its Chat tab, and they should accept it to dispatch the handoff.

If the user runs a non-default SLICC instance on another port, prefix the call with

SLICC_PORT=5720

(or whatever port they chose) so the localhost POST hits the right instance:

bash

SLICC_PORT=5720 node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "handoff:<instruction>"

编写一行面向动作的指令，明确SLICC接下来应执行的操作。需包含足够上下文，确保SLICC无需依赖对话历史即可接手工作。
选择动词前缀：
- 使用
```
handoff:<instruction>
```
  继续任务。
- 使用
```
upskill:<github-url>
```
  安装技能。该URL可以是仓库根目录，也可以是
```
tree/<branch>/<sub/path>
```
  格式的URL，用于仅安装仓库中的子路径内容。

运行带

--open

参数的辅助脚本：

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "handoff:<instruction>"

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "upskill:<github-url>"

告知用户SLICC会在其聊天标签页显示确认提示，用户需确认后才能发起任务移交。

如果用户在其他端口运行非默认SLICC实例，请在调用前添加

SLICC_PORT=5720

（或用户选择的其他端口），以便本地POST请求能命中正确实例：

bash

SLICC_PORT=5720 node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "handoff:<instruction>"

How It Works

工作原理

The script builds a

https://www.sliccy.ai/handoff?<verb>=<urlencoded-payload>

URL and dispatches it through two parallel paths — a profile-independent localhost POST to a SLICC CLI/Electron float, and (with

--open

) a real browser navigation that the SLICC extension picks up via an RFC 8288

Link

header. Either path surfaces a yes/no approval card in the SLICC cone, dispatched by verb prefix once accepted. For the full protocol details (rel URIs, payload shape, public API catalog), see

https://www.sliccy.ai/llms.txt

and the linked handoff protocol reference.

该脚本会构建

https://www.sliccy.ai/handoff?<verb>=<urlencoded-payload>

格式的URL，并通过两条并行路径发送 — 一条是独立于配置文件的本地POST请求，发送至SLICC CLI/Electron浮窗；另一条（配合

--open

参数）是真实浏览器导航，SLICC扩展会通过RFC 8288

Link

header捕获该请求。无论通过哪条路径，都会在SLICC界面中显示确认卡片，用户确认后将根据动词前缀执行对应操作。如需了解完整协议细节（关联URI、负载格式、公开API目录），请查看

https://www.sliccy.ai/llms.txt

及链接的移交协议参考文档。

Examples

示例

Continue an in-progress signup flow in the browser:

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "Continue the signup flow in the browser"

Install a skill collection from a GitHub repo:

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "upskill:https://github.com/slicc/skills-extra"

Install only a single skill (a sub-path of a repo on a specific branch):

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "upskill:https://github.com/slicc/skills-extra/tree/main/skills/foo"

在浏览器中继续进行中的注册流程：

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "Continue the signup flow in the browser"

从GitHub仓库安装技能集合：

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "upskill:https://github.com/slicc/skills-extra"

仅安装单个技能（特定分支仓库的子路径）：

bash

node .claude/skills/slicc-handoff/scripts/slicc-handoff --open "upskill:https://github.com/slicc/skills-extra/tree/main/skills/foo"

Prerequisites

前置条件

Node.js 18+ installed (the script uses the global
```
fetch
```
and
```
AbortSignal.timeout
```
APIs).
A browser opener available on the host (
```
open
```
on macOS,
```
xdg-open
```
on Linux,
```
cmd /c start
```
on Windows).
A SLICC instance reachable either on
```
localhost:${SLICC_PORT ?? 5710}
```
(CLI/Electron float) or via the SLICC extension installed in the browser profile that opens the URL.

已安装Node.js 18+（脚本使用全局
```
fetch
```
和
```
AbortSignal.timeout
```
API）。
主机上有可用的浏览器启动工具（macOS为
```
open
```
，Linux为
```
xdg-open
```
，Windows为
```
cmd /c start
```
）。
SLICC实例可通过
```
localhost:${SLICC_PORT ?? 5710}
```
（CLI/Electron浮窗）访问，或通过打开URL的浏览器配置文件中安装的SLICC扩展访问。

Notes

注意事项

Treat the user-supplied instruction string as untrusted input that will be displayed to the user in SLICC for approval — do not embed secrets or credentials in it.
The script intentionally swallows errors from the localhost POST so it still falls through to
```
--open
```
when no local SLICC server is running.

将用户提供的指令字符串视为不可信输入，该内容会在SLICC中显示给用户确认 — 请勿在其中嵌入密钥或凭证。
脚本会有意忽略本地POST请求的错误，以便在本地SLICC服务器未运行时仍能通过
```
--open
```
路径执行操作。