Back to Details

huashu-article-to-x

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

长文转X内容

Convert Long Articles to Platform X Content

将3000-5000字长文浓缩成200-500字的X平台内容，保持花生风格。
Condense 3000-5000 word long articles into 200-500 word content for Platform X, while maintaining the "Peanut" style.

何时使用

When to Use

  • 文章完成后，需要X平台推广
  • 用户说"转成X内容"、"生成X推广"
  • After completing an article and needing promotion on Platform X
  • When the user says "convert to Platform X content" or "generate Platform X promotion content"

核心目标

Core Objectives

  • 浓缩核心观点到200-500字
  • 保持口语化和花生风格
  • 增加互动引导
  • Condense core viewpoints into 200-500 words
  • Maintain a colloquial tone and "Peanut" style
  • Add interactive prompts

3种切入角度

3 Entry Angles

A. 金句开头（观点类）

A. Hook with a Golden Sentence (Opinion-based)

第一句话是有冲击力的观点
示例：
AI时代，永远别低估一个人可能拥有的创造力。

半年前，我在完全没用过unity，没做过游戏开发的情况下尝试过用Cursor+Unity开发军事题材的3D射击游戏...
The first sentence is an impactful viewpoint
Example:
In the AI era, never underestimate the creativity a person can possess.

Half a year ago, with zero experience in Unity or game development, I tried using Cursor+Unity to develop a military-themed 3D shooting game...

B. 数据/成果冲击（测试/案例类）

B. Shock with Data/Results (Test/Case-based)

第一句话抛出令人震惊的数据
示例：
Claude Code是最好的自动化写作agent。

这篇3000多字的文章100%是让Claude Code帮我完成的，在小红书数据不错，也引起了很多讨论，但似乎没有任何一个人怀疑这是AI写的文章。

迟点在评论区分享我的写作agent构建方式
The first sentence presents eye-catching data
Example:
Claude Code is the best automated writing agent.

This 3000+ word article was 100% completed by Claude Code. It performed well on Xiaohongshu and sparked a lot of discussions, but seemingly no one suspected it was written by AI.

I'll share how I built this writing agent in the comment section later

C. 价值主张直给（工具/方法类）

C. Direct Value Proposition (Tool/Method-based)

第一句话直接说明是什么、有什么用
示例：
可能是迄今为止最好用的Markdown内容至公众号排版器了，突出体现在省事，以及美观。

几个特点：
1、支持直接复制飞书、notion...
2、内置了10多种从科技媒体、纸媒借鉴的样式...
The first sentence directly states what it is and its benefits
Example:
This might be the most useful Markdown to WeChat Official Account typesetter so far, standing out for its convenience and aesthetic appeal.

Key features:
1. Supports direct copying from Feishu, Notion...
2. Built-in over 10 styles borrowed from tech media and print media...

标准结构（200-500字）

Standard Structure (200-500 words)

1. 开头（1-2句，30-50字）
   - 金句/数据/价值主张

2. 展开（3-5句或列表，100-300字）
   - 具体细节/数字
   - 个人经历/真实案例

3. 结尾（1句，20-30字）
   - 互动引导（评论区见/迟点分享）
   - @提及（如涉及产品/人物）
1. Opening (1-2 sentences, 30-50 words)
   - Golden sentence/data/value proposition

2. Expansion (3-5 sentences or bullet points, 100-300 words)
   - Specific details/numbers
   - Personal experiences/real cases

3. Closing (1 sentence, 20-30 words)
   - Interactive prompts (see comment section/share later)
   - Mentions (e.g., related products/people)

风格要点

Style Guidelines

  • ✅ 口语化、对话感
  • ✅ 短句为主（15-25字）
  • ✅ 具体数字（"3个"、"半年"、"100%"）
  • ✅ 真实细节（时间线、工具名）
  • ❌ 无套话和AI腔
  • ✅ Colloquial, conversational tone
  • ✅ Short sentences (15-25 words)
  • ✅ Specific numbers (e.g., "3", "half a year", "100%")
  • ✅ Real details (timelines, tool names)
  • ❌ No clichés or AI-like jargon

检查清单

Checklist

  • 第一句话有冲击力？
  • 长度合适？（200-500字）
  • 有具体数字和事实？
  • 有互动引导？
  • 像花生在说话？
最后更新: 2025-11-07
花叔出品 | AI Native Coder · 独立开发者 公众号「花叔」| 30万+粉丝 | AI工具与效率提升 代表作：小猫补光灯（AppStore付费榜Top1）·《一本书玩转DeepSeek》
  • Is the first sentence impactful?
  • Is the length appropriate? (200-500 words)
  • Are there specific numbers and facts?
  • Is there an interactive prompt?
  • Does it sound like "Peanut" is speaking?
Last Updated: 2025-11-07
Produced by Uncle Peanut | AI Native Coder · Independent Developer Official Account "Uncle Peanut" | 300,000+ followers | AI Tools & Efficiency Improvement Representative Works: Kitten Fill Light (Top 1 in AppStore Paid Charts) · Mastering DeepSeek in One Book