pipedrive
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChinesePipedrive Skill
Pipedrive Skill
Manage sales pipeline with Pipedrive's visual deal-focused CRM.
使用Pipedrive这款以交易为核心的可视化CRM管理销售流程。
Quick Install
快速安装
bash
curl -sSL https://canifi.com/skills/pipedrive/install.sh | bashOr manually:
bash
cp -r skills/pipedrive ~/.canifi/skills/bash
curl -sSL https://canifi.com/skills/pipedrive/install.sh | bash或者手动安装:
bash
cp -r skills/pipedrive ~/.canifi/skills/Setup
配置
Configure via canifi-env:
bash
undefined通过canifi-env进行配置:
bash
undefinedFirst, ensure canifi-env is installed:
First, ensure canifi-env is installed:
curl -sSL https://canifi.com/install.sh | bash
curl -sSL https://canifi.com/install.sh | bash
canifi-env set PIPEDRIVE_API_TOKEN "your_api_token"
canifi-env set PIPEDRIVE_COMPANY_DOMAIN "your_company_domain"
undefinedcanifi-env set PIPEDRIVE_API_TOKEN "your_api_token"
canifi-env set PIPEDRIVE_COMPANY_DOMAIN "your_company_domain"
undefinedPrivacy & Authentication
隐私与认证
Your credentials, your choice. Canifi LifeOS respects your privacy.
你的凭证,由你掌控。 Canifi LifeOS尊重你的隐私。
Option 1: Manual Browser Login (Recommended)
选项1:手动浏览器登录(推荐)
If you prefer not to share credentials with Claude Code:
- Complete the Browser Automation Setup using CDP mode
- Login to the service manually in the Playwright-controlled Chrome window
- Claude will use your authenticated session without ever seeing your password
如果你不想与Claude Code共享凭证:
- 使用CDP模式完成浏览器自动化配置
- 在Playwright控制的Chrome窗口中手动登录该服务
- Claude将使用你的已认证会话,且全程不会获取你的密码
Option 2: Environment Variables
选项2:环境变量
If you're comfortable sharing credentials, you can store them locally:
bash
canifi-env set SERVICE_EMAIL "your-email"
canifi-env set SERVICE_PASSWORD "your-password"Note: Credentials stored in canifi-env are only accessible locally on your machine and are never transmitted.
如果你愿意共享凭证,可以将其存储在本地:
bash
canifi-env set SERVICE_EMAIL "your-email"
canifi-env set SERVICE_PASSWORD "your-password"注意:存储在canifi-env中的凭证仅能在你的本地设备上访问,绝不会被传输至外部。
Capabilities
功能特性
- Deal Management: Create and manage deals with visual pipeline stages
- Contact Organization: Organize people and organizations with deal links
- Activity Scheduling: Schedule calls, meetings, and follow-up activities
- Email Integration: Sync emails and track communications
- Sales Insights: Access sales metrics, forecasts, and performance data
- 交易管理:创建并管理带有可视化管道阶段的交易
- 联系人与组织管理:将人员和组织与交易关联起来进行整理
- 活动调度:安排电话、会议和跟进活动
- 邮件集成:同步邮件并追踪沟通记录
- 销售洞察:访问销售指标、预测和绩效数据
Usage Examples
使用示例
Create Deal
创建交易
User: "Create a new deal in Pipedrive for Software License worth $5000"
Assistant: Creates deal with value and links to contact用户:"在Pipedrive中为软件许可证创建一笔价值5000美元的新交易"
助手:创建带有指定价值并关联联系人的交易Move Deal Stage
移动交易阶段
User: "Move the Marketing Package deal to Demo Scheduled"
Assistant: Updates deal stage in pipeline用户:"将营销套餐交易移至「已安排演示」阶段"
助手:更新管道中的交易阶段Log Activity
记录活动
User: "Log a call with John about the proposal"
Assistant: Creates activity record linked to contact and deal用户:"记录与John关于提案的通话"
助手:创建关联联系人和交易的活动记录Get Pipeline Stats
获取管道统计数据
User: "Show me my Pipedrive pipeline overview"
Assistant: Returns deals by stage with values用户:"展示我的Pipedrive管道概览"
助手:按阶段返回交易及其对应价值Authentication Flow
认证流程
- Get API token from Personal Preferences in Pipedrive
- Use token for all API requests
- OAuth 2.0 available for app marketplace
- Token provides full account access
- 从Pipedrive的个人偏好设置中获取API令牌
- 使用该令牌进行所有API请求
- 应用市场支持OAuth 2.0认证
- 令牌拥有账户的完整访问权限
Error Handling
错误处理
| Error | Cause | Solution |
|---|---|---|
| 401 Unauthorized | Invalid API token | Verify token in settings |
| 403 Forbidden | Feature not available | Check subscription tier |
| 429 Rate Limited | Too many requests | Implement rate limiting |
| 404 Not Found | Resource doesn't exist | Verify ID |
| 错误 | 原因 | 解决方案 |
|---|---|---|
| 401 未授权 | API令牌无效 | 在设置中验证令牌 |
| 403 禁止访问 | 功能不可用 | 检查订阅层级 |
| 429 请求受限 | 请求次数过多 | 实现请求速率限制 |
| 404 未找到 | 资源不存在 | 验证资源ID |
Notes
注意事项
- Visual pipeline focus for sales teams
- Free trial, paid plans start at Essential
- API rate limit: 80 requests per 2 seconds
- Marketplace for extensions and integrations
- Mobile apps for on-the-go access
- Smart contact data enrichment available
- 面向销售团队的可视化管道核心设计
- 提供免费试用,付费方案从Essential版开始
- API速率限制:每2秒最多80次请求
- 支持扩展与集成的应用市场
- 支持移动设备随时随地访问
- 提供智能联系人数据丰富功能