worker-classification
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
Chinese/worker-classification
/worker-classification
Runs the applicable classification tests for the jurisdiction and flags where
the proposed arrangement doesn't match the structure you're trying to use.
Prospective only — for existing relationships, consult counsel.
针对相关司法管辖区运行适用的分类测试,并标记拟议安排与您尝试采用的结构不匹配的地方。仅适用于前瞻性场景——对于已存在的用工关系,请咨询法律顾问。
Instructions
操作说明
- Load → jurisdictional footprint, escalation table.
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md - Run the full workflow below.
- If the attorney provides details upfront, extract what's available and ask only about the gaps. Do not re-ask information already provided.
- 加载 → 司法管辖区覆盖范围、升级流程表。
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md - 执行以下完整工作流。
- 如果律师已提前提供详细信息,提取已有信息并仅询问缺失的部分。不要重复询问已提供的信息。
Examples
示例
/employment-legal:worker-classification
We want to bring on a data scientist for 6 months, working out of our
SF office, using our tools, embedded in our analytics team./employment-legal:worker-classification
Is our recruiter contractor arrangement okay? She works exclusively for
us, sets her own hours, uses her own laptop, project fee per placement./employment-legal:worker-classification
(skill will ask for details)/employment-legal:worker-classification
We want to bring on a data scientist for 6 months, working out of our
SF office, using our tools, embedded in our analytics team./employment-legal:worker-classification
Is our recruiter contractor arrangement okay? She works exclusively for
us, sets her own hours, uses her own laptop, project fee per placement./employment-legal:worker-classification
(skill will ask for details)Matter context
事项上下文
Matter context. Check in the practice-level CLAUDE.md. If is (the default for in-house users), skip the rest of this paragraph — skills use practice-level context and the matter machinery is invisible. If enabled and there is no active matter, ask: "Which matter is this for? Run or say ." Load the active matter's for matter-specific context and overrides. Write outputs to the matter folder at . Never read another matter's files unless is .
## Matter workspacesEnabled✗/employment-legal:matter-workspace switch <slug>practice-levelmatter.md~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/matters/<matter-slug>/Cross-matter contexton事项上下文。查看业务层面CLAUDE.md中的。如果为(内部用户默认设置),则跳过本段剩余内容——技能将使用业务层面上下文,事项机制不可见。如果已启用且无活跃事项,请询问:“这属于哪个事项?运行或说明。”加载活跃事项的以获取事项特定上下文和覆盖规则。将输出写入事项文件夹。除非为,否则切勿读取其他事项的文件。
## Matter workspacesEnabled✗/employment-legal:matter-workspace switch <slug>practice-levelmatter.md~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/matters/<matter-slug>/Cross-matter contextonPurpose
目的
The most expensive classification decision is the one nobody made consciously.
Someone describes what they want ("a contractor"), the engagement starts, and
two years later the facts look like employment. This skill walks the applicable
tests on the proposed arrangement before it starts — and tells you when what
you're describing doesn't match the structure you're trying to use.
This skill teaches the reasoning pattern. It does not state the law. Every
test formulation, statutory citation, threshold, and carve-out must come from
current research for the applicable jurisdiction.
最昂贵的分类决策是无人有意识做出的决策。有人描述他们想要的安排(“一名承包商”),用工关系启动,两年后实际情况却符合雇佣关系。本技能会在拟议安排启动前运行适用的测试,并告知您所描述的情况与您尝试采用的结构不匹配的地方。
本技能传授推理模式,而非陈述法律条文。每个测试表述、法规引用、阈值和例外条款都必须来自针对适用司法管辖区的最新研究。
Prospective-only hard gate — run BEFORE intake
仅限前瞻性场景的严格限制——在入职前运行
This skill analyzes a PROPOSED engagement before the work starts. Before any substantive intake (Step 1), ask:
Has this work already started? Is the worker currently engaged, or have they been performing work under this arrangement for any period of time (days, weeks, months, or years)?
If the answer is yes — the engagement already exists, in any form, for any duration — STOP. Do not proceed to Step 1 intake. Classifying an existing arrangement is not a planning exercise; it's a liability assessment with remediation implications: back pay (OT, meal/rest premiums), unpaid employer-side payroll tax, benefits eligibility that was denied, unemployment and workers' comp back-exposure, state penalties (in CA, PAGA), IRS § 530 relief analysis, and — in strict-test jurisdictions with ongoing work — the prospective exposure of letting it run another day. That analysis is privileged, led by counsel, and coupled with a remediation plan.
Output exactly this block and wait for a response:
Out of scope — existing arrangement.This skill is designed to analyze a worker engagement before it starts, so the classification choice informs how to structure the contract and operations. You've described an arrangement that already exists. Analyzing an existing engagement retroactively is a different exercise: reclassification risk assessment coupled with remediation planning — back-pay exposure, payroll-tax back-exposure, penalty exposure, benefits exposure, IRS § 530 relief analysis, and prospective restructuring. That work should be privileged, led by an attorney, and likely coupled with outside-counsel review given the dollar and enforcement exposure.Recommended next step: escalate per your config's escalation table (for retroactive classification, this typically routes to GC + outside employment counsel). I've flagged this for escalation routing.If you want to proceed with the prospective-style analysis anyway for planning purposes, say "proceed anyway" — but understand:
- The output is NOT a remediation plan and should not be treated as one.
- The output does NOT scope back-pay, penalty, or payroll-tax exposure for the period already worked.
- The output does NOT substitute for the reclassification-risk assessment that this fact pattern actually calls for.
- The output will carry a prominent banner reflecting this scope mismatch, and the consequential-action gate will require an attorney yes before the analysis is treated as reliable.
Only say "proceed anyway" if you're using this skill for forward-looking planning (e.g., "if we were structuring this fresh today, how should we think about it?") and you have a separate plan for the remediation question.
Only proceed past this gate with an explicit (or equivalent user instruction). A hesitant "I guess" does not count — re-prompt. If the user proceeds anyway, prepend this banner to every output of this skill for this session:
"proceed anyway"⚠️ SCOPE MISMATCH — OUT-OF-SCOPE USE
This skill analyzes prospective worker engagements. The arrangement here
already exists. This output is the prospective-style analysis the user
requested for planning purposes only — it is NOT a remediation plan, does
NOT scope existing back-pay / penalty / payroll-tax exposure, and does
NOT substitute for the reclassification-risk assessment this fact pattern
requires. The remediation question has been flagged for escalation to
counsel per your config's escalation table.If the answer to "has this work already started?" is no (the engagement is genuinely prospective, not yet begun), proceed to load context.
本技能仅分析用工开始前的拟议用工关系。在进行任何实质性信息收集(步骤1)之前,请询问:
此项工作是否已开始?该员工目前是否已参与用工,或是否已根据该安排开展任何时长的工作(数天、数周、数月或数年)?
如果答案为是——用工关系已以任何形式存在任何时长——停止操作。不要继续进行步骤1的信息收集。对已存在的安排进行分类并非规划工作,而是涉及补救影响的责任评估:欠付工资(加班费、用餐/休息补贴)、未缴纳的雇主方工资税、被拒绝的福利资格、失业和工伤赔偿追溯风险、州级罚款(如加州的PAGA)、IRS § 530救济分析,以及——在采用严格测试的司法管辖区且工作仍在进行的情况下——继续用工的前瞻性风险。此类分析属于保密信息,由法律顾问主导,并需结合补救计划。
输出以下内容并等待回复:
超出范围——已存在的安排本技能旨在分析用工开始前的员工用工关系,以便分类决策指导合同和运营结构的制定。您所描述的安排已存在。对已存在的安排进行追溯分析是另一项工作:重新分类风险评估结合补救规划——欠付工资风险、工资税追溯风险、罚款风险、福利风险、IRS § 530救济分析以及前瞻性重组。此项工作应属保密信息,由律师主导,鉴于涉及的金额和执法风险,可能还需要外部法律顾问的审查。建议下一步:根据您配置的升级流程表升级(针对追溯分类,通常上报至总法律顾问+外部雇佣法律顾问)。我已标记此事项以进行升级路由。如果您仍希望出于规划目的进行前瞻性风格分析,请回复“继续进行”——但请了解:
- 输出内容并非补救计划,不应被视为补救计划。
- 输出内容不会界定已工作期间的欠付工资、罚款或工资税风险范围。
- 输出内容无法替代此事实模式实际需要的重新分类风险评估。
- 输出内容将带有醒目的横幅,反映这种范围不匹配情况,且后续操作环节将需要律师确认后才能将分析视为可靠。
仅当您将本技能用于前瞻性规划(例如:“如果我们今天重新构建此安排,应如何进行分类?”)且已针对补救问题制定单独计划时,才回复“继续进行”。
只有在用户明确回复(或等效指令)后,才能越过此限制。犹豫的“我猜可以”不算数——请重新提示。如果用户继续进行,请在本次会话中本技能的所有输出前添加以下横幅:
"继续进行"⚠️ SCOPE MISMATCH — OUT-OF-SCOPE USE
This skill analyzes prospective worker engagements. The arrangement here
already exists. This output is the prospective-style analysis the user
requested for planning purposes only — it is NOT a remediation plan, does
NOT scope existing back-pay / penalty / payroll-tax exposure, and does
NOT substitute for the reclassification-risk assessment this fact pattern
requires. The remediation question has been flagged for escalation to
counsel per your config's escalation table.如果“此项工作是否已开始?”的回答为否(用工关系确实是前瞻性的,尚未开始),则继续加载上下文。
Load context
加载上下文
Read → jurisdictional footprint, any classification history or
prior settlements noted, escalation table, and any house classification
policy the team has recorded.
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md读取 → 司法管辖区覆盖范围、记录的任何分类历史或先前和解情况、升级流程表,以及团队记录的任何内部分类政策。
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.mdOutput header
输出页眉
Prepend the work-product header from → (it differs by user role — see ).
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md## Outputs## Who's using this添加 → 中的工作产品页眉(根据用户角色不同而有所差异——请查看)。
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md## Outputs## Who's using thisWorkflow
工作流
Step 1 — Information gathering
步骤1 — 信息收集
Ask all of the following in a single block. Do not drip questions one at a
time. Briefly explain why you're asking — attorneys answer better when they
understand what the question is testing.
To run the right classification tests I need to understand the proposed arrangement in detail. Please answer as many of these as you can — the more complete the picture, the more accurate the analysis:The work
- What will this person actually do day-to-day?
- Is this work part of your company's core business, or peripheral to it? (e.g., a software engineer at a software company = core; an IT contractor at a law firm = more peripheral)
- Is this a defined project with a clear end, or ongoing indefinite work?
- How specialized is the skill? Does this person have expertise your team doesn't?
Control
- Who sets their hours and schedule — them or you?
- Where will they work — your office, their location, or either?
- Will you direct how they do the work (methods, process, sequence), or just what the end result should be?
- Will they supervise any of your employees?
Economics
- How will they be paid — hourly, daily, or fixed project fee?
- Will you provide equipment, tools, or software, or do they use their own?
- Do they work for other companies, or will this be exclusive?
- Will they bear any financial risk — can they profit beyond the fee, or lose money on the engagement?
- Do they have their own business entity (LLC, S-corp, sole proprietor)?
The arrangement
- How do you want to structure this — direct contractor, staffing agency temp, or vendor/SOW (company-to-company)?
- If staffing agency: who pays the worker — the agency or you? Who controls day-to-day work?
- Will there be a written contract? Do you have a template in mind?
- Roughly how long is the engagement — weeks, months, over a year?
- Will they work alongside your employees doing similar work?
Purpose(s) of the classification
- What legal purposes does the classification need to serve — federal payroll tax, FLSA wage/hour, state wage/hour, unemployment insurance, workers' compensation, benefits eligibility? Different purposes are often governed by different tests, and the answers can diverge.
Jurisdiction
- Where will this person physically perform the work?
Wait for responses before proceeding. If the attorney can't answer certain
questions, note the gaps — they affect the analysis.
一次性询问以下所有问题,不要逐个提问。简要说明提问原因——律师了解问题的测试目的后会给出更准确的回答。
为了运行正确的分类测试,我需要详细了解拟议的安排。请尽可能回答以下问题——信息越完整,分析越准确:工作内容
- 此人日常实际将从事哪些工作?
- 此项工作属于贵公司的核心业务,还是外围业务? (例如:软件公司的软件工程师=核心业务;律所的IT承包商=更偏向外围业务)
- 这是有明确结束时间的特定项目,还是持续的无期限工作?
- 技能专业性如何?此人是否具备贵团队没有的专业知识?
管控情况
- 谁设定他们的工作时间和日程——是他们自己还是贵公司?
- 他们将在哪里工作——贵公司办公室、他们自己的地点,或两者均可?
- 贵公司会指导他们如何开展工作(方法、流程、顺序),还是仅规定工作成果?
- 他们是否会监督贵公司的任何员工?
经济情况
- 他们的薪酬方式是按小时、按天还是固定项目费用?
- 贵公司会提供设备、工具或软件,还是他们使用自己的?
- 他们是否为其他公司工作,还是仅为贵公司独家服务?
- 他们是否承担任何财务风险——能否获得超出费用的利润,或会因用工关系蒙受损失?
- 他们是否拥有自己的商业实体(LLC、S型公司、独资企业)?
安排结构
- 您希望如何构建此用工关系——直接承包商、劳务派遣临时工,还是供应商/服务协议(企业对企业)?
- 如果是劳务派遣:谁支付员工薪酬——派遣机构还是贵公司?谁管控日常工作?
- 是否会签订书面合同?您是否有考虑使用的模板?
- 用工关系大致时长为多久——数周、数月还是超过一年?
- 他们是否会与贵公司从事类似工作的员工并肩工作?
分类目的
- 该分类需要满足哪些法律目的——联邦工资税、FLSA工资/工时法、州级工资/工时法、失业保险、工伤赔偿、福利资格?不同目的通常由不同测试管辖,结果可能不同。
司法管辖区
- 此人将在哪个地点实际开展工作?
等待回复后再继续。如果律师无法回答某些问题,请记录这些信息缺口——它们会影响分析结果。
Step 2 — Identify the applicable tests
步骤2 — 确定适用的测试
Research the applicable tests before proceeding. For the jurisdiction(s) and purpose(s) identified in intake, research the currently operative classification test(s). Jurisdictions commonly use one or more of: an ABC test, an economic-realities test, a common-law right-to-control test, a hybrid, or a purpose-specific statutory test. The test that governs for federal payroll tax may not be the same test that governs for state wage/hour, unemployment, or workers' compensation — run each purpose on its own track. Cite the controlling statute, regulation, or case. Note the effective date of each rule and whether it has been recently amended. Identify any carve-outs or exceptions that may apply (e.g., B2B, professional services, construction, referral-agency, business-to-business contracting relationship). Verify currency. If you are uncertain about the current state of the law in any jurisdiction, flag it for attorney verification — do not state a test you haven't confirmed.
If records the company's house classification policy, apply it
first and flag any tension with the researched test.
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.mdNo silent supplement. If a research query to the configured legal research tool returns few or no results for a jurisdiction-and-purpose combination, report what was found and stop. Do NOT fill the gap from web search or model knowledge without asking. Say: "The search returned [N] results from [tool]. Coverage appears thin for [jurisdiction / purpose / test]. Options: (1) broaden the search query, (2) try a different research tool, (3) search the web — results will be taggedand should be checked against a primary source before relying, or (4) flag as unverified and stop. Which would you like?" A lawyer decides whether to accept lower-confidence sources.[web search — verify]Source attribution. Tag every citation — each classification test, statute, regulation, or case — with where it came from:,[Westlaw], or the MCP tool name for citations retrieved from a legal research connector;[CourtListener]for web-search citations;[web search — verify]for citations recalled from training data;[model knowledge — verify]for citations the attorney supplied. Citations tagged[user provided]carry higher fabrication risk and should be checked first. Never strip or collapse the tags.verify
继续前先研究适用的测试。针对信息收集中确定的司法管辖区和目的,研究当前有效的分类测试。司法管辖区通常使用以下一种或多种测试:ABC测试、经济实质测试、普通法管控权测试、混合测试或特定目的法定测试。管辖联邦工资税的测试可能与管辖州级工资/工时、失业或工伤赔偿的测试不同——为每个目的单独运行测试。引用控制性法规、条例或案例。注明每项规则的生效日期以及是否最近被修订。确定可能适用的任何例外条款(例如:B2B、专业服务、建筑、 referral-agency、企业对企业合同关系)。验证信息时效性。如果您对任何司法管辖区的当前法律状态不确定,请标记以供律师核实——不要陈述未经确认的测试。
如果记录了公司的内部分类政策,请首先应用该政策并标记与研究测试之间的任何矛盾。
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md不得擅自补充信息。如果对配置的法律研究工具的查询针对某一司法管辖区-目的组合返回的结果很少或没有,请报告已找到的内容并停止操作。不要在未询问的情况下通过网络搜索或模型知识填补缺口。请说明:“从[工具]搜索到[N]条结果。针对[司法管辖区/目的/测试]的覆盖范围似乎有限。选项:(1) 扩大搜索查询范围,(2) 尝试其他研究工具,(3) 进行网络搜索——结果将标记为,在依赖前应与原始来源核对,或(4) 标记为未验证并停止操作。您希望选择哪个选项?”由律师决定是否接受可信度较低的来源。[web search — verify]来源归因。为每个引用标记来源:从法律研究连接器获取的引用标记为、[Westlaw]或MCP工具名称;网络搜索的引用标记为[CourtListener];从训练数据中召回的引用标记为[web search — verify];律师提供的引用标记为[model knowledge — verify]。标记为[user provided]的引用存在较高的伪造风险,应首先进行核对。切勿删除或合并这些标记。verify
Step 3 — Apply the researched tests to the facts
步骤3 — 将研究的测试应用于事实
For each test identified in Step 2, apply it to the intake facts. Score each
factor or prong explicitly — do not summarize. The attorney needs to see which
factors are clean and which are problems.
Use a structure like the one below, but populate the factors from the
researched test, not from this file:
Test: [name of test, per research]
Purpose: [what this test governs — federal tax / state wage-hour / UI / etc.]
Source: [pinpoint cite to statute/regulation/case]
Currency: [verified as of date]
| Factor / prong | Intake facts | Signal / pass-fail |
|---|---|---|
| [Factor 1 from researched test] | [from intake] | [direction or pass/fail] |
| [Factor 2] | [from intake] | [direction or pass/fail] |
| ... | | |
Structure of the test:
[How the test weighs factors — e.g., a multi-factor balancing test, or a
conjunctive test where each prong must be satisfied, or a hybrid. State this
from research, not from memory.]
Result under this test:
[Employee-leaning / IC-leaning / Fails prong X / Uncertain — contested prong]Repeat for each applicable test.
Notes on contested prongs. Some prongs of some tests are heavily contested
in case law and fact-sensitive. Identify contested prongs explicitly — do not
paper over them. The fact that a test is stated does not mean its application
to these facts is settled; flag prongs that require attorney judgment or that
have generated recent litigation in the jurisdiction.
针对步骤2中确定的每个测试,将其应用于收集到的事实。明确为每个因素或分支打分——不要总结。律师需要了解哪些因素是明确的,哪些是存在问题的。
使用类似以下的结构,但请从研究的测试中填充因素,而非本文件:
Test: [name of test, per research]
Purpose: [what this test governs — federal tax / state wage-hour / UI / etc.]
Source: [pinpoint cite to statute/regulation/case]
Currency: [verified as of date]
| Factor / prong | Intake facts | Signal / pass-fail |
|---|---|---|
| [Factor 1 from researched test] | [from intake] | [direction or pass/fail] |
| [Factor 2] | [from intake] | [direction or pass/fail] |
| ... | | |
Structure of the test:
[How the test weighs factors — e.g., a multi-factor balancing test, or a
conjunctive test where each prong must be satisfied, or a hybrid. State this
from research, not from memory.]
Result under this test:
[Employee-leaning / IC-leaning / Fails prong X / Uncertain — contested prong]为每个适用的测试重复上述步骤。
关于有争议分支的说明。某些测试的部分分支在判例法中存在大量争议且对事实敏感。明确指出有争议的分支——不要掩盖问题。测试的存在并不意味着其适用于这些事实的结果是确定的;标记需要律师判断或在该司法管辖区引发近期诉讼的分支。
Step 4 — Classify and flag gaps
步骤4 — 分类并标记缺口
The classification call
Based on the test results, state the most accurate classification for this
proposed arrangement:
- Employee (W-2): Facts support employment under one or more applicable tests for the relevant purpose(s).
- Independent Contractor (1099): Facts support IC status under all applicable tests for the relevant purpose(s).
- Temp via staffing agency: Worker will be on the agency's payroll; company is a client — co-employment risk exists if company exercises day-to-day control. Research the applicable joint-employer standard if relevant.
- Vendor/SOW: Company-to-company engagement; worker is employed by the vendor entity — cleanest structure if facts support it.
- Unclear / close call: Facts cut both ways under one or more tests — state which test is the problem and why.
If tests give different answers for different purposes (e.g., defensible as
IC for federal tax but fails a state wage/hour test), say so explicitly and
name the controlling purpose and jurisdiction.
The gap analysis
This is the most important output. Compare the intended structure against what
the facts actually support:
Intended structure: [what they said they want]
What the facts suggest: [what the researched tests say this actually is]
Gaps — where the arrangement doesn't match the intended structure:
🔴 [Factor]: [What they described] conflicts with [intended classification]
because [specific researched test language + cite]. This is a significant
misclassification risk if the engagement proceeds as described.
🟡 [Factor]: [What they described] is a weaker point under [test]. Not
disqualifying alone, but combined with other factors increases risk.
✅ [Factor]: Supports [intended classification]. No issue.Escalation trigger
Escalate per if any of the following, or any team-specific
triggers recorded in that config:
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md- The jurisdiction uses a strict test and the proposed work is core to the company's business — do not proceed without counsel review.
- Prior misclassification settlement or audit noted in the config — heightened scrutiny applies.
- Worker will supervise employees or have significant budget authority.
- Engagement expected to exceed 12 months with no clear project endpoint.
- Any contested prong where the outcome changes the classification.
分类结论
根据测试结果,说明此拟议安排最准确的分类:
- 员工(W-2): 事实在一个或多个适用测试中支持雇佣关系,符合相关目的。
- 独立承包商(1099): 事实在所有适用测试中支持IC身份,符合相关目的。
- 劳务派遣临时工: 员工将在派遣机构的 payroll上;公司为客户——如果公司行使日常管控权,则存在共同雇佣风险。如相关,研究适用的共同雇主标准。
- 供应商/服务协议: 企业对企业的用工关系;员工受雇于供应商实体——如果事实支持,这是最清晰的结构。
- 不明确/难以判断: 事实在一个或多个测试中存在分歧——说明哪个测试存在问题以及原因。
如果不同目的的测试给出不同答案(例如:在联邦税收方面可合理认定为IC,但未通过州级工资/工时测试),请明确说明,并指出控制性目的和司法管辖区。
缺口分析
这是最重要的输出内容。将预期结构与事实实际支持的情况进行比较:
Intended structure: [what they said they want]
What the facts suggest: [what the researched tests say this actually is]
Gaps — where the arrangement doesn't match the intended structure:
🔴 [Factor]: [What they described] conflicts with [intended classification]
because [specific researched test language + cite]. This is a significant
misclassification risk if the engagement proceeds as described.
🟡 [Factor]: [What they described] is a weaker point under [test]. Not
disqualifying alone, but combined with other factors increases risk.
✅ [Factor]: Supports [intended classification]. No issue.升级触发条件
如果出现以下任何情况,或配置文件中记录的任何团队特定触发条件,请根据进行升级:
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md- 司法管辖区采用严格测试,且拟议工作属于公司核心业务——未经法律顾问审查不得继续。
- 配置文件中记录了先前的分类错误和解或审计——需提高审查标准。
- 员工将监督其他员工或拥有重大预算权限。
- 预期用工关系超过12个月且无明确项目终点。
- 任何有争议的分支,其结果会改变分类结论。
Step 5 — Output
步骤5 — 输出
Research-connector pre-flight. Before emitting the analysis, check whether a legal research connector is reachable for this session — Westlaw, CourtListener, or any firm-configured research MCP. Collect this into the reviewer note per CLAUDE.md: if no connector returns results in Step 2 (or none is configured at run time), record it in the Sources: line of the reviewer note — e.g.,## Outputs. Per-citationnot connected — cites from training knowledge; the highest-fabrication pinpoints in classification analyses are ABC-test codifications, state carve-out subsections (e.g., CA Lab. Code §§ 2775/2776/2783), element counts in B2B exemptions, and purpose-specific test selection — spot-check those firsttags remain inline. Do not emit a standalone banner above the output.[model knowledge — verify]
Jurisdiction assumption. This analysis applies the tests operative in the jurisdiction(s) identified in intake. Classification rules vary materially by state and country, and the test that governs for one purpose (e.g., federal payroll tax) often differs from the test that governs another (e.g., state wage/hour). If the work will be performed in a jurisdiction not analyzed here, or if a new purpose is added later, this analysis may not apply as written.
markdown
[WORK-PRODUCT HEADER — per plugin config ## Outputs — differs by role; see `## Who's using this`]研究连接器预检查。在生成分析结果之前,检查本次会话是否可访问法律研究连接器——Westlaw、CourtListener或任何公司配置的研究MCP。根据CLAUDE.md将此信息收集到审阅者注释中:如果步骤2中没有连接器返回结果(或运行时未配置任何连接器),请在审阅者注释的**Sources:**行中记录——例如:## Outputs。每个引用的not connected — cites from training knowledge; the highest-fabrication pinpoints in classification analyses are ABC-test codifications, state carve-out subsections (e.g., CA Lab. Code §§ 2775/2776/2783), element counts in B2B exemptions, and purpose-specific test selection — spot-check those first标签仍保留在行内。不要在输出上方添加单独的横幅。[model knowledge — verify]
司法管辖区假设。本分析应用了信息收集中确定的司法管辖区内有效的测试。分类规则因州和国家而异,管辖某一目的(如联邦工资税)的测试通常与管辖另一目的(如州级工资/工时)的测试不同。如果工作将在未在此处分析的司法管辖区进行,或后续添加了新的目的,本分析可能无法直接适用。
markdown
[WORK-PRODUCT HEADER — per plugin config ## Outputs — differs by role; see `## Who's using this`]Worker Classification Analysis
Worker Classification Analysis
Proposed arrangement: [what they described]
Jurisdiction: [state/country]
Purpose(s): [federal tax / state wage-hour / UI / WC / benefits]
Tests applied: [list, each with pinpoint cite and currency date]
Proposed arrangement: [what they described]
Jurisdiction: [state/country]
Purpose(s): [federal tax / state wage-hour / UI / WC / benefits]
Tests applied: [list, each with pinpoint cite and currency date]
Bottom line
Bottom line
[Can you proceed / Need to fix X first / Stop — one-sentence why]
[Can you proceed / Need to fix X first / Stop — one-sentence why]
Classification
Classification
Closest classification: [Employee / IC / Temp via agency / Vendor-SOW / Unclear]
[One paragraph summary of why — test results in plain language, tied to the
cited sources.]
Closest classification: [Employee / IC / Temp via agency / Vendor-SOW / Unclear]
[One paragraph summary of why — test results in plain language, tied to the
cited sources.]
Test results
Test results
[Test name — per research]
[Test name — per research]
Purpose: [...] | Source: [...] | Currency: [...]
[Scored table from Step 3]
Result: [Employee-leaning / IC-leaning / Fails prong X / Mixed]
Purpose: [...] | Source: [...] | Currency: [...]
[Scored table from Step 3]
Result: [Employee-leaning / IC-leaning / Fails prong X / Mixed]
[Additional researched tests — repeat the block]
[Additional researched tests — repeat the block]
Gap analysis
Gap analysis
[Flags as structured in Step 4 — 🔴 significant risks, 🟡 weaker points,
✅ clean factors]
[Flags as structured in Step 4 — 🔴 significant risks, 🟡 weaker points,
✅ clean factors]
Escalation
Escalation
[None needed | Escalate to [name] before proceeding — [reason]]
[None needed | Escalate to [name] before proceeding — [reason]]
Next steps
Next steps
[If IC viable: "Proceed — ensure the written agreement reflects the terms that
support IC status under the researched test."]
[If gaps exist: "Address the following before using IC structure: [list]"]
[If agency/vendor is cleaner: "Consider restructuring as [agency/SOW] — here's
why it's cleaner for this fact pattern."]
[If escalation needed: "Do not proceed until counsel reviews the [specific
issue]."]
[If employee confirmed: "Classification confirmed as W-2 employee — run
to review the offer letter, restrictive
covenants, and jurisdiction-specific requirements."]
[If IC confirmed: "Classification confirmed as independent contractor — no
offer letter review needed. Ensure the written agreement reflects IC-supporting
terms before the engagement starts."]
[If agency/vendor: "Engagement should be structured through [agency/vendor
entity] — coordinate with them on worker agreement. No needed."]
/employment-legal:hiring-review/hiring-reviewundefined[If IC viable: "Proceed — ensure the written agreement reflects the terms that
support IC status under the researched test."]
[If gaps exist: "Address the following before using IC structure: [list]"]
[If agency/vendor is cleaner: "Consider restructuring as [agency/SOW] — here's
why it's cleaner for this fact pattern."]
[If escalation needed: "Do not proceed until counsel reviews the [specific
issue]."]
[If employee confirmed: "Classification confirmed as W-2 employee — run
to review the offer letter, restrictive
covenants, and jurisdiction-specific requirements."]
[If IC confirmed: "Classification confirmed as independent contractor — no
offer letter review needed. Ensure the written agreement reflects IC-supporting
terms before the engagement starts."]
[If agency/vendor: "Engagement should be structured through [agency/vendor
entity] — coordinate with them on worker agreement. No needed."]
/employment-legal:hiring-review/hiring-reviewundefinedConsequential-action gate (classify a worker)
后续操作环节(员工分类)
Before producing a "Proceed as IC / employee / agency / vendor" final recommendation: Read in . If the Role is Non-lawyer:
## Who's using this~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.mdClassifying a worker has legal consequences — misclassification exposes the company to back wages, taxes, benefits, penalties, and private-action risk, and in several states is strict-liability. Have you reviewed this classification call with an attorney? If yes, proceed. If no, here's a brief to bring to them:
- The arrangement (work, control, economics, structure) as described
- Jurisdiction and which tests were applied
- Test-by-test results with cites and currency
- Gap analysis (🔴 / 🟡 / ✅) with the weak prongs called out
- Open questions and what's unresolved
- What could go wrong (the misclassification theory this arrangement most likely fails on; prior-audit/settlement overlay if any)
- What to ask the attorney (is IC viable here; would restructuring through an agency or vendor remove the risk; what contract terms do we need to support the classification)
If you need to find an attorney, solicitor, barrister, or other authorised legal professional: contact your professional regulator (state bar in the US, SRA/Bar Standards Board in England & Wales, Law Society in Scotland/NI/Ireland/Canada/Australia, or your jurisdiction's equivalent) for a referral service.
Do not produce a final "IC viable" / "use this classification" output past this gate without an explicit yes. A marked-DRAFT analysis for attorney review is fine.
在生成“按IC/员工/派遣机构/供应商进行”的最终建议之前: 读取中的。如果角色为非律师:
~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/employment-legal/CLAUDE.md## Who's using this对员工进行分类会产生法律后果——分类错误会使公司面临欠付工资、税款、福利、罚款和私人诉讼风险,在多个州属于严格责任。您是否已与律师审查过此分类结论?如果是,请继续。如果否,这里有一份提交给律师的摘要:
- 所描述的安排(工作内容、管控情况、经济情况、结构)
- 司法管辖区和所应用的测试
- 带有引用和时效性的逐项测试结果
- 缺口分析(🔴 / 🟡 / ✅),指出薄弱分支
- 未解决的问题和不确定事项
- 可能出现的问题(此安排最可能不符合的分类错误理论;如有,先前审计/和解情况的影响)
- 向律师咨询的问题(此处是否可采用IC身份;通过派遣机构或供应商重组是否能消除风险;我们需要哪些合同条款来支持分类)
如果您需要寻找律师、事务律师、 barrister或其他授权法律专业人士:联系您所在辖区的专业监管机构(美国的州律师协会、英格兰和威尔士的SRA/律师标准委员会、苏格兰/北爱尔兰/爱尔兰/加拿大/澳大利亚的律师协会,或您所在辖区的等效机构)获取推荐服务。
在未获得明确确认的情况下,不要在此环节之后生成最终的“IC可行”/“使用此分类”输出。供律师审查的标记为DRAFT的分析是可以的。
What this skill does NOT do
本技能不执行的操作
- Analyze an existing relationship retroactively — this is prospective only.
- Draft the contractor agreement or SOW.
- Advise on remediation if misclassification has already occurred.
- State the law for any jurisdiction on its own — every test, factor, and carve-out must come from verified current research.
- Substitute for outside counsel on close calls — strict-test jurisdictions, contested prongs, and prior-audit situations should always get a human review before the engagement starts.
- 追溯分析已存在的用工关系——仅适用于前瞻性场景。
- 起草承包商协议或服务协议。
- 就已发生的分类错误提供补救建议。
- 单独陈述任何司法管辖区的法律——每个测试、因素和例外条款都必须来自经过验证的最新研究。
- 在难以判断的情况下替代外部法律顾问——采用严格测试的司法管辖区、有争议的分支以及先前审计的情况,在启动用工关系前必须进行人工审查。
Close with the next-steps decision tree
以后续操作决策树结束
End with the next-steps decision tree per CLAUDE.md . Customize the options to what this skill just produced — the five default branches (draft the X, escalate, get more facts, watch and wait, something else) are a starting point, not a lock-in. The tree is the output; the lawyer picks.
## Outputs以CLAUDE.md 中的后续操作决策树结束。根据本技能生成的内容自定义选项——五个默认分支(起草X、升级、获取更多事实、观察等待、其他)是起点,而非固定选项。决策树即为输出内容,由律师选择。
## Outputs",