algo-mfg-cpk
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseCpk Process Capability Index
Cpk过程能力指数
Overview
概述
Cpk measures how well a process fits within specification limits, accounting for both variation (spread) and centering. Cpk = min((USL - μ) / 3σ, (μ - LSL) / 3σ). Cpk ≥ 1.33 is typically required; Cpk ≥ 1.67 for critical characteristics. Unlike Cp, Cpk penalizes off-center processes.
Cpk用于衡量过程贴合规格限的程度,同时考虑变异(离散度)和中心度。计算公式为:Cpk = min((USL - μ) / 3σ, (μ - LSL) / 3σ)。通常要求Cpk ≥ 1.33;对于关键特性,Cpk需≥1.67。与Cp不同,Cpk会对偏离中心的过程进行惩罚。
When to Use
使用场景
Trigger conditions:
- Assessing whether a manufacturing process can meet customer specifications
- Comparing capability across processes, machines, or time periods
- Qualifying a process for production readiness
When NOT to use:
- When the process is not in statistical control (stabilize first with SPC)
- For non-normal distributions without transformation
触发条件:
- 评估制造过程是否能满足客户规格要求
- 比较不同过程、机器或时间段的能力
- 确认过程是否具备生产就绪条件
不适用场景:
- 过程未处于统计受控状态(需先通过SPC稳定过程)
- 未进行转换的非正态分布数据
Algorithm
算法
IRON LAW: Cpk Is Only Valid for a STABLE, IN-CONTROL Process
Computing Cpk on an unstable process gives a meaningless number.
The process MUST be in statistical control (per SPC charts) before
capability analysis. An unstable process with Cpk=2.0 today may
produce defects tomorrow when it shifts.IRON LAW: Cpk仅对稳定、受控的过程有效
在不稳定的过程上计算Cpk会得到无意义的数值。
在进行能力分析前,过程必须处于统计受控状态(符合SPC图表的稳定性要求)。一个当前Cpk=2.0的不稳定过程,可能在发生偏移后的第二天就产生缺陷。Phase 1: Input Validation
阶段1:输入验证
Collect: 100+ measurements from a stable process. Determine: USL, LSL (customer specifications). Verify process is in control (SPC charts show stability).
Gate: Process in control, specifications defined, 100+ data points.
收集:来自稳定过程的100+个测量数据。确定:USL(规格上限)、LSL(规格下限)(客户规格要求)。验证过程处于受控状态(SPC图表显示稳定性)。
准入条件: 过程受控、规格已定义、数据点≥100。
Phase 2: Core Algorithm
阶段2:核心算法
- Compute process mean: μ = Σxᵢ / n
- Compute process standard deviation: σ = estimated from R-bar/d₂ or S-bar/c₄ (within-subgroup) — NOT overall std dev
- Cp = (USL - LSL) / 6σ (potential capability, ignoring centering)
- Cpk = min((USL - μ) / 3σ, (μ - LSL) / 3σ) (actual capability)
- Estimate PPM defective from Cpk (e.g., Cpk=1.33 → ~63 PPM)
- 计算过程均值:μ = Σxᵢ / n
- 计算过程标准差:σ = 通过R-bar/d₂或S-bar/c₄(组内)估算——而非整体标准差
- Cp = (USL - LSL) / 6σ(潜在能力,不考虑中心度)
- Cpk = min((USL - μ) / 3σ, (μ - LSL) / 3σ)(实际能力)
- 根据Cpk估算PPM缺陷率(例如:Cpk=1.33 → 约63 PPM)
Phase 3: Verification
阶段3:验证
Check: Cp vs Cpk difference indicates centering issue (Cp >> Cpk = off-center). Distribution is approximately normal (histogram, normality test).
Gate: Capability computed, centering assessed, normality verified.
检查:Cp与Cpk的差值表明存在中心度问题(Cp远大于Cpk = 过程偏离中心)。分布近似正态(直方图、正态性检验)。
准入条件: 已计算能力指数、已评估中心度、已验证正态性。
Phase 4: Output
阶段4:输出
Return capability indices with defect rate estimates.
返回能力指数及缺陷率估算值。
Output Format
输出格式
json
{
"capability": {"cp": 1.8, "cpk": 1.45, "ppm_defective": 27},
"centering": {"mean": 50.2, "target": 50.0, "offset_pct": 0.4},
"specs": {"usl": 55, "lsl": 45, "target": 50},
"metadata": {"samples": 200, "sigma_method": "rbar_d2", "normality_p": 0.35}
}json
{
"capability": {"cp": 1.8, "cpk": 1.45, "ppm_defective": 27},
"centering": {"mean": 50.2, "target": 50.0, "offset_pct": 0.4},
"specs": {"usl": 55, "lsl": 45, "target": 50},
"metadata": {"samples": 200, "sigma_method": "rbar_d2", "normality_p": 0.35}
}Examples
示例
Sample I/O
输入输出示例
Input: USL=55, LSL=45, μ=50.2, σ=1.5
Expected: Cp = (55-45)/(6×1.5) = 1.11. Cpk = min((55-50.2)/4.5, (50.2-45)/4.5) = min(1.07, 1.16) = 1.07. Below 1.33 target.
输入: USL=55, LSL=45, μ=50.2, σ=1.5
预期结果: Cp = (55-45)/(6×1.5) = 1.11。Cpk = min((55-50.2)/4.5, (50.2-45)/4.5) = min(1.07, 1.16) = 1.07。低于1.33的目标值。
Edge Cases
边缘情况
| Input | Expected | Why |
|---|---|---|
| μ exactly at target | Cp = Cpk | Perfectly centered |
| μ outside specs | Cpk < 0 | Process mean beyond specification limit |
| One-sided spec only | Use Cpk for that side only | e.g., surface finish has only USL |
| 输入 | 预期结果 | 原因 |
|---|---|---|
| μ恰好等于目标值 | Cp = Cpk | 完全居中 |
| μ超出规格范围 | Cpk < 0 | 过程均值超出规格限 |
| 仅单侧规格 | 仅针对该侧使用Cpk | 例如:表面光洁度仅存在USL |
Gotchas
注意事项
- σ estimation method: Use within-subgroup σ (R̄/d₂), NOT overall σ. Overall σ includes between-subgroup variation that inflates σ and understates Cpk.
- Non-normal data: Cpk assumes normality. For skewed data (surface finish, concentricity), use Box-Cox transformation or non-parametric capability indices.
- Short-term vs long-term: Cp/Cpk are short-term (within subgroup variation). Pp/Ppk use overall variation (long-term). Customers often want Ppk.
- Sample size confidence: Cpk from 30 samples has wide confidence intervals. Report confidence intervals alongside point estimates.
- Cpk ≠ defect-free: Even Cpk=2.0 has a theoretical defect rate (~0.002 PPM). For ultra-critical applications, higher Cpk or process validation is required.
- σ估算方法:使用组内σ(R̄/d₂),而非整体σ。整体σ包含组间变异,会增大σ值并低估Cpk。
- 非正态数据:Cpk假设数据呈正态分布。对于偏态数据(如表面光洁度、同心度),可使用Box-Cox转换或非参数能力指数。
- 短期vs长期:Cp/Cpk是短期指标(基于组内变异)。Pp/Ppk使用整体变异(长期)。客户通常关注Ppk。
- 样本量置信度:基于30个样本计算的Cpk置信区间较宽。需同时报告置信区间和点估计值。
- Cpk≠无缺陷:即使Cpk=2.0,理论缺陷率仍约为0.002 PPM。对于超关键应用,需要更高的Cpk或进行过程验证。
Scripts
脚本
| Script | Description | Usage |
|---|---|---|
| Compute Cp, Cpk, Cpm, and PPM defective from process data | |
Run to execute built-in sanity tests.
python scripts/cpk.py --verify| 脚本 | 描述 | 使用方法 |
|---|---|---|
| 根据过程数据计算Cp、Cpk、Cpm及PPM缺陷率 | |
运行可执行内置的完整性测试。
python scripts/cpk.py --verifyReferences
参考资料
- For Cp/Cpk/Pp/Ppk comparison, see
references/capability-indices.md - For non-normal capability analysis, see
references/non-normal-capability.md
- 关于Cp/Cpk/Pp/Ppk的对比,详见
references/capability-indices.md - 关于非正态能力分析,详见
references/non-normal-capability.md