aws-rds

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

AWS RDS

AWS RDS

Deploy and manage Amazon RDS relational databases with production-grade backups, replication, monitoring, and security.
部署和管理Amazon RDS关系型数据库,具备生产级别的备份、复制、监控和安全能力。

When to Use This Skill

何时使用此技能

  • Provisioning a managed PostgreSQL, MySQL, MariaDB, Oracle, or SQL Server database
  • Setting up Multi-AZ deployments for high availability
  • Creating read replicas for horizontal read scaling
  • Configuring automated backups, snapshots, and point-in-time recovery
  • Tuning database parameters for performance
  • Migrating from self-managed databases to RDS
  • Monitoring database performance and setting up alarms
  • 配置托管式PostgreSQL、MySQL、MariaDB、Oracle或SQL Server数据库
  • 设置多可用区(Multi-AZ)部署以实现高可用性
  • 创建只读副本以实现横向读扩展
  • 配置自动备份、快照和时间点恢复
  • 调优数据库参数以提升性能
  • 将自托管数据库迁移至RDS
  • 监控数据库性能并设置告警

Prerequisites

前提条件

  • AWS CLI v2 installed and configured
  • IAM permissions:
    rds:*
    ,
    ec2:DescribeSecurityGroups
    ,
    ec2:DescribeSubnets
    ,
    kms:*
    ,
    cloudwatch:*
  • A VPC with at least two subnets in different AZs (for subnet group)
  • Security group allowing database port access from application subnets only
  • AWS CLI v2已安装并配置
  • IAM权限:
    rds:*
    ,
    ec2:DescribeSecurityGroups
    ,
    ec2:DescribeSubnets
    ,
    kms:*
    ,
    cloudwatch:*
  • 包含至少两个不同可用区子网的VPC(用于子网组)
  • 仅允许应用子网访问数据库端口的安全组

Create a DB Subnet Group

创建数据库子网组

bash
undefined
bash
undefined

Create a subnet group spanning two AZs

Create a subnet group spanning two AZs

aws rds create-db-subnet-group
--db-subnet-group-name production-db-subnets
--db-subnet-group-description "Production database subnets"
--subnet-ids subnet-private-a subnet-private-b
aws rds create-db-subnet-group
--db-subnet-group-name production-db-subnets
--db-subnet-group-description "Production database subnets"
--subnet-ids subnet-private-a subnet-private-b

List subnet groups

List subnet groups

aws rds describe-db-subnet-groups
--query "DBSubnetGroups[].{Name:DBSubnetGroupName,VPC:VpcId,Status:SubnetGroupStatus}"
--output table
undefined
aws rds describe-db-subnet-groups
--query "DBSubnetGroups[].{Name:DBSubnetGroupName,VPC:VpcId,Status:SubnetGroupStatus}"
--output table
undefined

Create a Production Database

创建生产环境数据库

bash
undefined
bash
undefined

Create a PostgreSQL 16 Multi-AZ instance

Create a PostgreSQL 16 Multi-AZ instance

aws rds create-db-instance
--db-instance-identifier production-api-db
--db-instance-class db.r6g.large
--engine postgres
--engine-version 16.4
--master-username appadmin
--manage-master-user-password
--allocated-storage 100
--max-allocated-storage 500
--storage-type gp3
--storage-encrypted
--kms-key-id alias/rds-key
--vpc-security-group-ids sg-db-access
--db-subnet-group-name production-db-subnets
--db-name appdb
--backup-retention-period 14
--preferred-backup-window "03:00-04:00"
--preferred-maintenance-window "sun:05:00-sun:06:00"
--multi-az
--auto-minor-version-upgrade
--deletion-protection
--copy-tags-to-snapshot
--monitoring-interval 60
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/rds-monitoring-role
--enable-performance-insights
--performance-insights-retention-period 7
--enable-cloudwatch-logs-exports '["postgresql","upgrade"]'
--tags '[ {"Key":"Environment","Value":"production"}, {"Key":"Team","Value":"backend"}, {"Key":"Backup","Value":"daily"} ]'
aws rds create-db-instance
--db-instance-identifier production-api-db
--db-instance-class db.r6g.large
--engine postgres
--engine-version 16.4
--master-username appadmin
--manage-master-user-password
--allocated-storage 100
--max-allocated-storage 500
--storage-type gp3
--storage-encrypted
--kms-key-id alias/rds-key
--vpc-security-group-ids sg-db-access
--db-subnet-group-name production-db-subnets
--db-name appdb
--backup-retention-period 14
--preferred-backup-window "03:00-04:00"
--preferred-maintenance-window "sun:05:00-sun:06:00"
--multi-az
--auto-minor-version-upgrade
--deletion-protection
--copy-tags-to-snapshot
--monitoring-interval 60
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/rds-monitoring-role
--enable-performance-insights
--performance-insights-retention-period 7
--enable-cloudwatch-logs-exports '["postgresql","upgrade"]'
--tags '[ {"Key":"Environment","Value":"production"}, {"Key":"Team","Value":"backend"}, {"Key":"Backup","Value":"daily"} ]'

Wait for instance to become available

Wait for instance to become available

aws rds wait db-instance-available --db-instance-identifier production-api-db
aws rds wait db-instance-available --db-instance-identifier production-api-db

Get connection endpoint

Get connection endpoint

aws rds describe-db-instances
--db-instance-identifier production-api-db
--query "DBInstances[0].Endpoint.{Address:Address,Port:Port}"
--output table
undefined
aws rds describe-db-instances
--db-instance-identifier production-api-db
--query "DBInstances[0].Endpoint.{Address:Address,Port:Port}"
--output table
undefined

Retrieve Master Password from Secrets Manager

从Secrets Manager获取主密码

bash
undefined
bash
undefined

When using --manage-master-user-password, RDS stores the password in Secrets Manager

When using --manage-master-user-password, RDS stores the password in Secrets Manager

aws rds describe-db-instances
--db-instance-identifier production-api-db
--query "DBInstances[0].MasterUserSecret.SecretArn"
--output text
aws rds describe-db-instances
--db-instance-identifier production-api-db
--query "DBInstances[0].MasterUserSecret.SecretArn"
--output text

Retrieve the secret value

Retrieve the secret value

aws secretsmanager get-secret-value
--secret-id arn:aws:secretsmanager:us-east-1:123456789012:secret:rds-db-secret-abc123
--query SecretString --output text
undefined
aws secretsmanager get-secret-value
--secret-id arn:aws:secretsmanager:us-east-1:123456789012:secret:rds-db-secret-abc123
--query SecretString --output text
undefined

Parameter Groups

参数组

bash
undefined
bash
undefined

Create a custom parameter group

Create a custom parameter group

aws rds create-db-parameter-group
--db-parameter-group-name production-pg16
--db-parameter-group-family postgres16
--description "Production PostgreSQL 16 parameters"
aws rds create-db-parameter-group
--db-parameter-group-name production-pg16
--db-parameter-group-family postgres16
--description "Production PostgreSQL 16 parameters"

Set performance parameters

Set performance parameters

aws rds modify-db-parameter-group
--db-parameter-group-name production-pg16
--parameters
"ParameterName=max_connections,ParameterValue=200,ApplyMethod=pending-reboot"
"ParameterName=shared_buffers,ParameterValue={DBInstanceClassMemory/4},ApplyMethod=pending-reboot"
"ParameterName=effective_cache_size,ParameterValue={DBInstanceClassMemory*3/4},ApplyMethod=pending-reboot"
"ParameterName=work_mem,ParameterValue=65536,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=maintenance_work_mem,ParameterValue=524288,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=random_page_cost,ParameterValue=1.1,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=log_min_duration_statement,ParameterValue=1000,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=log_statement,ParameterValue=ddl,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=idle_in_transaction_session_timeout,ParameterValue=60000,ApplyMethod=immediate"
aws rds modify-db-parameter-group
--db-parameter-group-name production-pg16
--parameters
"ParameterName=max_connections,ParameterValue=200,ApplyMethod=pending-reboot"
"ParameterName=shared_buffers,ParameterValue={DBInstanceClassMemory/4},ApplyMethod=pending-reboot"
"ParameterName=effective_cache_size,ParameterValue={DBInstanceClassMemory*3/4},ApplyMethod=pending-reboot"
"ParameterName=work_mem,ParameterValue=65536,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=maintenance_work_mem,ParameterValue=524288,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=random_page_cost,ParameterValue=1.1,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=log_min_duration_statement,ParameterValue=1000,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=log_statement,ParameterValue=ddl,ApplyMethod=immediate"
"ParameterName=idle_in_transaction_session_timeout,ParameterValue=60000,ApplyMethod=immediate"

Apply parameter group to the instance

Apply parameter group to the instance

aws rds modify-db-instance
--db-instance-identifier production-api-db
--db-parameter-group-name production-pg16
--apply-immediately
undefined
aws rds modify-db-instance
--db-instance-identifier production-api-db
--db-parameter-group-name production-pg16
--apply-immediately
undefined

Read Replicas

只读副本

bash
undefined
bash
undefined

Create a read replica in the same region

Create a read replica in the same region

aws rds create-db-instance-read-replica
--db-instance-identifier production-api-db-read1
--source-db-instance-identifier production-api-db
--db-instance-class db.r6g.large
--availability-zone us-east-1b
--enable-performance-insights
--monitoring-interval 60
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/rds-monitoring-role
aws rds create-db-instance-read-replica
--db-instance-identifier production-api-db-read1
--source-db-instance-identifier production-api-db
--db-instance-class db.r6g.large
--availability-zone us-east-1b
--enable-performance-insights
--monitoring-interval 60
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/rds-monitoring-role

Create a cross-region read replica for DR

Create a cross-region read replica for DR

aws rds create-db-instance-read-replica
--db-instance-identifier dr-api-db-read
--source-db-instance-identifier arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:db:production-api-db
--db-instance-class db.r6g.large
--region us-west-2
--storage-encrypted
--kms-key-id alias/rds-dr-key
aws rds create-db-instance-read-replica
--db-instance-identifier dr-api-db-read
--source-db-instance-identifier arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:db:production-api-db
--db-instance-class db.r6g.large
--region us-west-2
--storage-encrypted
--kms-key-id alias/rds-dr-key

Promote a read replica to standalone (for DR failover)

Promote a read replica to standalone (for DR failover)

aws rds promote-read-replica
--db-instance-identifier dr-api-db-read
aws rds promote-read-replica
--db-instance-identifier dr-api-db-read

Check replication lag

Check replication lag

aws cloudwatch get-metric-statistics
--namespace AWS/RDS
--metric-name ReplicaLag
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db-read1
--start-time "$(date -u -d '1 hour ago' +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--end-time "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--period 300
--statistics Average
--output table
undefined
aws cloudwatch get-metric-statistics
--namespace AWS/RDS
--metric-name ReplicaLag
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db-read1
--start-time "$(date -u -d '1 hour ago' +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--end-time "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--period 300
--statistics Average
--output table
undefined

Snapshots and Point-in-Time Recovery

快照与时间点恢复

bash
undefined
bash
undefined

Create a manual snapshot

Create a manual snapshot

aws rds create-db-snapshot
--db-instance-identifier production-api-db
--db-snapshot-identifier production-api-db-pre-migration-$(date +%Y%m%d)
aws rds create-db-snapshot
--db-instance-identifier production-api-db
--db-snapshot-identifier production-api-db-pre-migration-$(date +%Y%m%d)

Wait for snapshot to complete

Wait for snapshot to complete

aws rds wait db-snapshot-available
--db-snapshot-identifier production-api-db-pre-migration-20260324
aws rds wait db-snapshot-available
--db-snapshot-identifier production-api-db-pre-migration-20260324

Restore from snapshot (creates a new instance)

Restore from snapshot (creates a new instance)

aws rds restore-db-instance-from-db-snapshot
--db-instance-identifier production-api-db-restored
--db-snapshot-identifier production-api-db-pre-migration-20260324
--db-instance-class db.r6g.large
--db-subnet-group-name production-db-subnets
--vpc-security-group-ids sg-db-access
aws rds restore-db-instance-from-db-snapshot
--db-instance-identifier production-api-db-restored
--db-snapshot-identifier production-api-db-pre-migration-20260324
--db-instance-class db.r6g.large
--db-subnet-group-name production-db-subnets
--vpc-security-group-ids sg-db-access

Point-in-time recovery (restore to a specific second)

Point-in-time recovery (restore to a specific second)

aws rds restore-db-instance-to-point-in-time
--source-db-instance-identifier production-api-db
--target-db-instance-identifier production-api-db-pitr
--restore-time "2026-03-24T10:30:00Z"
--db-instance-class db.r6g.large
--db-subnet-group-name production-db-subnets
aws rds restore-db-instance-to-point-in-time
--source-db-instance-identifier production-api-db
--target-db-instance-identifier production-api-db-pitr
--restore-time "2026-03-24T10:30:00Z"
--db-instance-class db.r6g.large
--db-subnet-group-name production-db-subnets

Copy snapshot to another region

Copy snapshot to another region

aws rds copy-db-snapshot
--source-db-snapshot-identifier arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:snapshot:production-api-db-pre-migration-20260324
--target-db-snapshot-identifier production-api-db-dr-copy
--region us-west-2
--kms-key-id alias/rds-dr-key
aws rds copy-db-snapshot
--source-db-snapshot-identifier arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:snapshot:production-api-db-pre-migration-20260324
--target-db-snapshot-identifier production-api-db-dr-copy
--region us-west-2
--kms-key-id alias/rds-dr-key

Delete old snapshots

Delete old snapshots

aws rds delete-db-snapshot --db-snapshot-identifier old-snapshot-name
undefined
aws rds delete-db-snapshot --db-snapshot-identifier old-snapshot-name
undefined

Monitoring and Alarms

监控与告警

bash
undefined
bash
undefined

Set CPU utilization alarm

Set CPU utilization alarm

aws cloudwatch put-metric-alarm
--alarm-name rds-production-cpu-high
--alarm-description "RDS CPU > 80% for 5 minutes"
--metric-name CPUUtilization
--namespace AWS/RDS
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db
--statistic Average
--period 300
--threshold 80
--comparison-operator GreaterThanThreshold
--evaluation-periods 1
--alarm-actions arn:aws:sns:us-east-1:123456789012:db-alerts
aws cloudwatch put-metric-alarm
--alarm-name rds-production-cpu-high
--alarm-description "RDS CPU > 80% for 5 minutes"
--metric-name CPUUtilization
--namespace AWS/RDS
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db
--statistic Average
--period 300
--threshold 80
--comparison-operator GreaterThanThreshold
--evaluation-periods 1
--alarm-actions arn:aws:sns:us-east-1:123456789012:db-alerts

Set free storage space alarm (alert below 10 GB)

Set free storage space alarm (alert below 10 GB)

aws cloudwatch put-metric-alarm
--alarm-name rds-production-storage-low
--alarm-description "RDS free storage < 10GB"
--metric-name FreeStorageSpace
--namespace AWS/RDS
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db
--statistic Average
--period 300
--threshold 10737418240
--comparison-operator LessThanThreshold
--evaluation-periods 1
--alarm-actions arn:aws:sns:us-east-1:123456789012:db-alerts
aws cloudwatch put-metric-alarm
--alarm-name rds-production-storage-low
--alarm-description "RDS free storage < 10GB"
--metric-name FreeStorageSpace
--namespace AWS/RDS
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db
--statistic Average
--period 300
--threshold 10737418240
--comparison-operator LessThanThreshold
--evaluation-periods 1
--alarm-actions arn:aws:sns:us-east-1:123456789012:db-alerts

Check current database connections

Check current database connections

aws cloudwatch get-metric-statistics
--namespace AWS/RDS
--metric-name DatabaseConnections
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db
--start-time "$(date -u -d '1 hour ago' +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--end-time "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--period 300
--statistics Average Maximum
--output table
undefined
aws cloudwatch get-metric-statistics
--namespace AWS/RDS
--metric-name DatabaseConnections
--dimensions Name=DBInstanceIdentifier,Value=production-api-db
--start-time "$(date -u -d '1 hour ago' +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--end-time "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
--period 300
--statistics Average Maximum
--output table
undefined

Terraform RDS Example

Terraform RDS示例

hcl
resource "aws_db_subnet_group" "main" {
  name       = "production-db-subnets"
  subnet_ids = [aws_subnet.private_a.id, aws_subnet.private_b.id]

  tags = {
    Environment = "production"
  }
}

resource "aws_db_parameter_group" "postgres16" {
  name   = "production-pg16"
  family = "postgres16"

  parameter {
    name  = "max_connections"
    value = "200"
  }

  parameter {
    name         = "shared_buffers"
    value        = "{DBInstanceClassMemory/4}"
    apply_method = "pending-reboot"
  }

  parameter {
    name  = "log_min_duration_statement"
    value = "1000"
  }
}

resource "aws_db_instance" "main" {
  identifier     = "production-api-db"
  engine         = "postgres"
  engine_version = "16.4"
  instance_class = "db.r6g.large"

  allocated_storage     = 100
  max_allocated_storage = 500
  storage_type          = "gp3"
  storage_encrypted     = true
  kms_key_id            = aws_kms_key.rds.arn

  db_name  = "appdb"
  username = "appadmin"
  manage_master_user_password = true

  multi_az               = true
  db_subnet_group_name   = aws_db_subnet_group.main.name
  vpc_security_group_ids = [aws_security_group.db.id]
  parameter_group_name   = aws_db_parameter_group.postgres16.name

  backup_retention_period   = 14
  backup_window             = "03:00-04:00"
  maintenance_window        = "sun:05:00-sun:06:00"
  copy_tags_to_snapshot     = true
  deletion_protection       = true
  skip_final_snapshot       = false
  final_snapshot_identifier = "production-api-db-final"

  performance_insights_enabled          = true
  performance_insights_retention_period = 7
  monitoring_interval                   = 60
  monitoring_role_arn                   = aws_iam_role.rds_monitoring.arn

  enabled_cloudwatch_logs_exports = ["postgresql", "upgrade"]

  tags = {
    Environment = "production"
    Team        = "backend"
  }
}

resource "aws_db_instance" "read_replica" {
  identifier          = "production-api-db-read1"
  replicate_source_db = aws_db_instance.main.identifier
  instance_class      = "db.r6g.large"

  performance_insights_enabled = true
  monitoring_interval          = 60
  monitoring_role_arn          = aws_iam_role.rds_monitoring.arn
}
hcl
resource "aws_db_subnet_group" "main" {
  name       = "production-db-subnets"
  subnet_ids = [aws_subnet.private_a.id, aws_subnet.private_b.id]

  tags = {
    Environment = "production"
  }
}

resource "aws_db_parameter_group" "postgres16" {
  name   = "production-pg16"
  family = "postgres16"

  parameter {
    name  = "max_connections"
    value = "200"
  }

  parameter {
    name         = "shared_buffers"
    value        = "{DBInstanceClassMemory/4}"
    apply_method = "pending-reboot"
  }

  parameter {
    name  = "log_min_duration_statement"
    value = "1000"
  }
}

resource "aws_db_instance" "main" {
  identifier     = "production-api-db"
  engine         = "postgres"
  engine_version = "16.4"
  instance_class = "db.r6g.large"

  allocated_storage     = 100
  max_allocated_storage = 500
  storage_type          = "gp3"
  storage_encrypted     = true
  kms_key_id            = aws_kms_key.rds.arn

  db_name  = "appdb"
  username = "appadmin"
  manage_master_user_password = true

  multi_az               = true
  db_subnet_group_name   = aws_db_subnet_group.main.name
  vpc_security_group_ids = [aws_security_group.db.id]
  parameter_group_name   = aws_db_parameter_group.postgres16.name

  backup_retention_period   = 14
  backup_window             = "03:00-04:00"
  maintenance_window        = "sun:05:00-sun:06:00"
  copy_tags_to_snapshot     = true
  deletion_protection       = true
  skip_final_snapshot       = false
  final_snapshot_identifier = "production-api-db-final"

  performance_insights_enabled          = true
  performance_insights_retention_period = 7
  monitoring_interval                   = 60
  monitoring_role_arn                   = aws_iam_role.rds_monitoring.arn

  enabled_cloudwatch_logs_exports = ["postgresql", "upgrade"]

  tags = {
    Environment = "production"
    Team        = "backend"
  }
}

resource "aws_db_instance" "read_replica" {
  identifier          = "production-api-db-read1"
  replicate_source_db = aws_db_instance.main.identifier
  instance_class      = "db.r6g.large"

  performance_insights_enabled = true
  monitoring_interval          = 60
  monitoring_role_arn          = aws_iam_role.rds_monitoring.arn
}

Troubleshooting

故障排查

ProblemCauseFix
Cannot connect to RDSSecurity group blocks trafficVerify SG allows app subnet CIDR on DB port
Storage fullAuto-scaling not enabled or limit reachedSet
--max-allocated-storage
; increase manually
High replication lagWrite-heavy workload or replica undersizedUpgrade replica instance class; reduce write volume
Parameter change not appliedRequires reboot for static paramsReboot with
--force-failover
during maintenance window
Snapshot restore slowLarge database sizeUse larger instance class for restore; consider PITR
Performance Insights emptyNot enabled or instance type unsupportedEnable PI; check instance class supports it
Multi-AZ failover happenedHardware or AZ failureCheck RDS events; review failover logs
Connection count maxed outApplication connection leakImplement connection pooling (PgBouncer/RDS Proxy)
Master password unknownUsing managed secretRetrieve from Secrets Manager ARN in instance details
问题原因解决方法
无法连接到RDS安全组阻止流量验证安全组是否允许应用子网CIDR访问数据库端口
存储已满未启用自动扩容或已达上限设置
--max-allocated-storage
;手动增加存储
复制延迟过高写密集型工作负载或副本规格不足升级副本实例规格;减少写入量
参数变更未生效静态参数需要重启在维护窗口使用
--force-failover
重启实例
快照恢复缓慢数据库体积过大使用更大规格的实例进行恢复;考虑使用时间点恢复
Performance Insights无数据未启用或实例类型不支持启用Performance Insights;检查实例规格是否支持
发生Multi-AZ故障转移硬件或可用区故障查看RDS事件;检查故障转移日志
连接数达到上限应用存在连接泄漏实现连接池(PgBouncer/RDS Proxy)
主密码未知使用了托管密钥从实例详情中的Secrets Manager ARN获取

Related Skills

相关技能

  • terraform-aws - IaC deployment for RDS
  • aws-vpc - Subnet groups and security groups
  • aws-iam - RDS IAM authentication
  • aws-cost-optimization - Reserved instances for RDS
  • aws-s3 - Export snapshots to S3
  • terraform-aws - RDS的基础设施即代码(IaC)部署
  • aws-vpc - 子网组与安全组配置
  • aws-iam - RDS IAM认证
  • aws-cost-optimization - RDS预留实例
  • aws-s3 - 将快照导出至S3