receive

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Receiving Context

接收上下文

Received At: !

date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S'

Context Directory: !

[[ -d /tmp/claude-ctx ]] && echo "Exists" || echo "Does not exist - will create"

Note: If

/tmp/claude-ctx/

does not exist, create it with:

bash

mkdir -p /tmp/claude-ctx
cat > /tmp/claude-ctx/README.md << 'EOF'

接收时间: !

date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S'

上下文目录: !

[[ -d /tmp/claude-ctx ]] && echo "已存在" || echo "不存在 - 将创建"

注意: 如果

/tmp/claude-ctx/

不存在，请使用以下命令创建：

bash

mkdir -p /tmp/claude-ctx
cat > /tmp/claude-ctx/README.md << 'EOF'

Claude Context Handoff Directory

This is an ephemeral directory for Claude Code session context handoff. Created by claude slash commands. '/context:send' and '/context:receive'. EOF

---

This is an ephemeral directory for Claude Code session context handoff. Created by claude slash commands. '/context:send' and '/context:receive'. EOF

---

Quick Example

快速示例

bash

/context:receive child api-implementation

bash

/context:receive child api-implementation

✓ Context received from child session

✓ 已从子级会话接收上下文

File: /tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-api-implementation.md

文件: /tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-api-implementation.md

---

---

receive - Receive context from parent, child, or sibling session

receive - 从父级、子级或同级会话接收上下文

Read and integrate context from session handoff file.

读取并整合会话交接文件中的上下文。

Usage

使用方法

/context:receive parent [subject] [path]
/context:receive child [subject] [path]
/context:receive sibling [subject] [path]

IMPORTANT: Direction is REQUIRED. Must be one of:

parent

child

, or

sibling

Subject and path are optional:

subject: Claude will infer from context if not provided
path: Defaults to
```
/tmp/claude-ctx/
```
if not provided

/context:receive parent [subject] [path]
/context:receive child [subject] [path]
/context:receive sibling [subject] [path]

重要提示：必须指定方向。方向只能是以下之一：

parent

、

child

或

sibling

。

主题（subject）和路径（path）为可选参数：

主题：如果未提供，Claude将从上下文中推断
路径：如果未提供，默认值为
```
/tmp/claude-ctx/
```

What it does

功能说明

Validates direction - Errors if direction is not parent|child|sibling
Check "Context Directory" status above (from dynamic injection)
Create directory only if status shows "Does not exist - will create"

If creating directory, generates minimal README.md:

markdown

# Claude Context Handoff Directory

This is an **ephemeral directory** for Claude Code session context handoff. Created by claude slash commands. '/context:send' and '/context:receive'.

Determines direction flow based on argument
Records received timestamp (auto-captured)
If subject provided, looks for
```
{path}/ctx-{direction}-{subject}.md
```
If no subject, uses wildcard:
```
{path}/ctx-{direction}-*.md
```
sorted by newest first
Path defaults to
```
/tmp/claude-ctx/
```
but can be customized
Reads and displays context file with original timestamp from sender
Integrates context into current session understanding

Important: When using wildcard (no subject), files are sorted by modification time with newest first, ensuring you get the most recent context.

File patterns:

/context:receive parent

→ looks for

/tmp/claude-ctx/ctx-parent-to-child-*.md

/context:receive child

→ looks for

/tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-*.md

/context:receive sibling

→ looks for

/tmp/claude-ctx/ctx-sibling-to-sibling-*.md

验证方向 - 如果方向不是parent|child|sibling则报错
检查上方的“上下文目录”状态（来自动态注入）
仅当状态显示“不存在 - 将创建”时才创建目录

如果创建目录，会生成极简的README.md：

markdown

# Claude Context Handoff Directory

This is an **ephemeral directory** for Claude Code session context handoff. Created by claude slash commands. '/context:send' and '/context:receive'.

根据参数确定方向流向
记录接收时间戳（自动捕获）
如果提供了主题，查找
```
{path}/ctx-{direction}-{subject}.md
```
文件
如果未提供主题，使用通配符：
```
{path}/ctx-{direction}-*.md
```
按最新排序
路径默认为
```
/tmp/claude-ctx/
```
，但可自定义
读取并显示上下文文件，同时显示发送方的原始时间戳
将上下文整合到当前会话的理解中

重要提示：使用通配符（未指定主题）时，文件会按修改时间从新到旧排序，确保你获取到最新的上下文。

文件模式：

/context:receive parent

→ 查找

/tmp/claude-ctx/ctx-parent-to-child-*.md

/context:receive child

→ 查找

/tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-*.md

/context:receive sibling

→ 查找

/tmp/claude-ctx/ctx-sibling-to-sibling-*.md

Example: Receiving from Parent (Wildcard)

示例：从父级接收上下文（通配符方式）

/context:receive parent

✓ Searching for context files: /tmp/claude-ctx/ctx-parent-to-child-*.md (newest first)
✓ Found: /tmp/claude-ctx/ctx-parent-to-child-database-migration.md (modified 2 minutes ago)

[Context displayed with parent session details]

Ready to begin focused work based on parent's context!

/context:receive parent

✓ 正在搜索上下文文件：/tmp/claude-ctx/ctx-parent-to-child-*.md（按最新排序）
✓ 找到：/tmp/claude-ctx/ctx-parent-to-child-database-migration.md（2分钟前修改）

[显示包含父级会话详情的上下文]

已准备好基于父级上下文开展聚焦工作！

Example: Receiving from Child with Subject

示例：指定主题从子级接收上下文

/context:receive child api-implementation

✓ Context received from child session
  File: /tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-api-implementation.md

[Context displayed with completed work summary]

Child session completed. Integrating results back.

/context:receive child api-implementation

✓ 已从子级会话接收上下文
  文件: /tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-api-implementation.md

[显示包含已完成工作摘要的上下文]

子级会话已完成。正在整合结果。

Example: Receiving from Sibling

示例：从同级接收上下文

/context:receive sibling parallel-task

✓ Context received from sibling session
  File: /tmp/claude-ctx/ctx-sibling-to-sibling-parallel-task.md

[Context displayed with parallel work details]

Sibling session completed. Integrating parallel work.

/context:receive sibling parallel-task

✓ 已从同级会话接收上下文
  文件: /tmp/claude-ctx/ctx-sibling-to-sibling-parallel-task.md

[显示包含并行工作详情的上下文]

同级会话已完成。正在整合并行工作。

Example: Custom Path

示例：自定义路径

/context:receive parent database-work ~/Documents/context/

✓ Context received from parent session
  File: ~/Documents/context/ctx-parent-to-child-database-work.md

[Context displayed]

/context:receive parent database-work ~/Documents/context/

✓ 已从父级会话接收上下文
  文件: ~/Documents/context/ctx-parent-to-child-database-work.md

[显示上下文]

Example: Missing Direction (Error)

示例：未指定方向（错误）

/context:receive database-work

✗ Error: Must specify direction: parent, child, or sibling
  Usage: /context:receive <parent|child|sibling> [subject] [path]

/context:receive database-work

✗ 错误：必须指定方向：parent、child或sibling
  使用方法：/context:receive <parent|child|sibling> [subject] [path]

What gets loaded

加载内容

Context file content: Decisions, work done, blockers, next actions
Handoff metadata: Why the handoff occurred, what was planned
Related context: Key information needed to continue

上下文文件内容：决策、已完成工作、障碍、下一步行动
交接元数据：交接原因、计划内容
相关上下文：继续工作所需的关键信息

When to use

使用场景

Immediately after starting a new child session from parent
After resuming parent session when child is complete
When starting a sibling session and receiving context from another sibling
When receiving context from any parent/child/sibling session
To understand what happened in related session

从父级会话启动新的子级会话后立即使用
子级会话完成后恢复父级会话时使用
启动同级会话并从另一个同级接收上下文时使用
从任何父级/子级/同级会话接收上下文时使用
了解相关会话中发生的情况时使用

receive

Original

Translation

Receiving Context

接收上下文

Claude Context Handoff Directory

Claude Context Handoff Directory

Quick Example

快速示例

✓ Context received from child session

✓ 已从子级会话接收上下文

File: /tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-api-implementation.md

文件: /tmp/claude-ctx/ctx-child-to-parent-api-implementation.md

receive - Receive context from parent, child, or sibling session

receive - 从父级、子级或同级会话接收上下文

Usage

使用方法

What it does

功能说明

Example: Receiving from Parent (Wildcard)

示例：从父级接收上下文（通配符方式）

Example: Receiving from Child with Subject

示例：指定主题从子级接收上下文

Example: Receiving from Sibling

示例：从同级接收上下文

Example: Custom Path

示例：自定义路径

Example: Missing Direction (Error)

示例：未指定方向（错误）

What gets loaded

加载内容

When to use

使用场景

Related commands

相关命令