Back to Details

niche-research

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Niche Research

细分领域调研

CRITICAL: Auto-start on load

重要提示：加载后自动启动

When this skill triggers, go straight to Step 1. Do not summarise the research method.
当触发此技能时，直接进入步骤1。无需总结调研方法。

Prerequisites

前提条件

This skill needs live browsing. Use this order of preference:
  1. Claude for Chrome extension (preferred). Check that the extension is enabled and Claude has permission to browse on the current tab. If not, tell the user:
    Enable the Claude for Chrome extension and open a blank tab. I need to drive the browser to scroll Reddit, X, and run Google searches with verified dates.
  2. Playwright MCP as a fallback if the Claude for Chrome extension is not available.
  3. WebSearch + WebFetch tools as a last resort (less thorough on feed scrolling).
Pick the best available path and continue.
本技能需要实时浏览功能。请按以下优先级选择：
  1. Claude for Chrome扩展（首选）。检查扩展是否已启用，且Claude在当前标签页拥有浏览权限。如果未满足，请告知用户：
    请启用Claude for Chrome扩展并打开一个空白标签页。我需要驱动浏览器滚动Reddit、X并运行谷歌搜索，同时验证日期。
  2. Playwright MCP：如果Claude for Chrome扩展不可用，则作为备选方案。
  3. WebSearch + WebFetch工具：最后手段，但在信息流滚动方面不够全面。
选择最可行的方式继续操作。

Step 1. Gather the niche

步骤1. 收集细分领域信息

Call AskUserQuestion:
json
[
  {
    "question": "What niche do you want to research?",
    "header": "Niche",
    "multiSelect": false,
    "options": [
      {"label": "I will type my niche", "description": "Type the exact niche phrase after this"},
      {"label": "Pull from about-me.md", "description": "Use the niche and audience already in my voice files"}
    ]
  }
]
If the user picks "Pull from about-me.md", read the file from the project root. If the file does not exist or does not name a clear niche, fall back to asking the user to type it.
调用AskUserQuestion：
json
[
  {
    "question": "What niche do you want to research?",
    "header": "Niche",
    "multiSelect": false,
    "options": [
      {"label": "I will type my niche", "description": "Type the exact niche phrase after this"},
      {"label": "Pull from about-me.md", "description": "Use the niche and audience already in my voice files"}
    ]
  }
]
如果用户选择“Pull from about-me.md”，请从项目根目录读取该文件。如果文件不存在或未明确指定细分领域，则退回到让用户手动输入。

Step 2. Browse like a human researcher

步骤2. 像人类研究员一样浏览

Drive the browser through these actions in order. Verify publish dates on every item. Exclude anything older than 7 days from today without exception.
按顺序执行以下浏览器操作。验证每个内容的发布日期，无例外地排除所有早于7天的内容。

2a. Reddit feed scanning

2a. Reddit信息流扫描

  1. Navigate to https://www.reddit.com/ (home feed).
  2. Scroll the feed. Load more posts.
  3. Open niche-relevant posts. On each post, check the "posted X days ago" timestamp.
  4. Discard posts older than 7 days.
  5. Repeat with https://www.reddit.com/r/popular/.
  6. Also search any niche-specific subreddits that come up while scrolling.
  1. 导航至https://www.reddit.com/（首页信息流）。
  2. 滚动信息流，加载更多帖子。
  3. 打开与细分领域相关的帖子，查看每个帖子上的“posted X days ago”时间戳。
  4. 丢弃发布时间超过7天的帖子。
  5. 对https://www.reddit.com/r/popular/重复上述操作。
  6. 同时搜索滚动过程中出现的任何细分领域专属子版块。

2b. X (Twitter) feed scanning

2b. X（Twitter）信息流扫描

  1. Navigate to https://x.com/home (For You feed).
  2. Scroll multiple screens.
  3. Open full threads for niche-relevant tweets.
  4. Check the post timestamp on each thread.
  5. Discard posts older than 7 days, even if engagement is high.
  1. 导航至https://x.com/home（为你推荐信息流）。
  2. 滚动多屏内容。
  3. 打开与细分领域相关推文的完整线程。
  4. 检查每个线程的发布时间戳。
  5. 即使互动量很高，也要丢弃发布时间超过7天的帖子。

2c. Google web search

2c. 谷歌网页搜索

Run these searches one by one, open the top results, verify publish dates.
  • [niche] news
    (set Tools → Any time → Past week)
  • [niche] launch
    (past week)
  • [niche] controversy
    (past week)
  • [niche] research
    (past week)
  • [niche] regulation
    (past week)
For each promising result:
  1. Open the page.
  2. Locate the visible publish date.
  3. Verify it is within the last 7 days.
  4. If the date is missing, unclear, or older than 7 days, exclude it.
依次执行以下搜索，打开顶部结果并验证发布日期。
  • [niche] news
    （设置工具→任何时间→过去一周）
  • [niche] launch
    （过去一周）
  • [niche] controversy
    （过去一周）
  • [niche] research
    （过去一周）
  • [niche] regulation
    （过去一周）
对于每个有价值的结果：
  1. 打开页面。
  2. 找到可见的发布日期。
  3. 确认日期在过去7天内。
  4. 如果日期缺失、不明确或早于7天，则排除该结果。

Step 3. Synthesise into themes

步骤3. 归纳为主题

Collect a broad pool of verified, in-window items. Group related items into themes. Each theme may combine social discussion and news coverage.
Select themes that show at least two of:
  • Strong attention or discussion
  • Clear disagreement or debate
  • Novel insight or new information
  • Real-world implications for the niche
Target 20 themes. Fewer is acceptable if genuinely limited.
收集大量已验证的窗口内内容。将相关内容分组为主题。每个主题可结合社交媒体讨论和新闻报道。
选择符合以下至少两项的主题：
  • 高关注度或大量讨论
  • 明显的分歧或争论
  • 新颖见解或新信息
  • 对细分领域有现实影响
目标为20个主题。如果确实内容有限，数量少于20也可接受。

Step 4. Output

步骤4. 输出内容

First line before the table:
As of [DD/MM/YYYY]
Then a markdown table with these exact columns:
| Theme / Emerging Story | Platforms (Reddit, X, News) | Key Communities / Accounts / Sources | Representative Links | Attention Signals | What's Happening or Being Debated | Why It Matters for [NICHE] | Shareable Angle |
No prose outside the table.
表格前的第一行：
As of [DD/MM/YYYY]
然后是包含以下精确列的Markdown表格：
| Theme / Emerging Story | Platforms (Reddit, X, News) | Key Communities / Accounts / Sources | Representative Links | Attention Signals | What's Happening or Being Debated | Why It Matters for [NICHE] | Shareable Angle |
表格外不得有任何散文内容。

Step 5. Offer the next move

步骤5. 提供后续操作建议

After the table, ask:
Any row here you want me to turn into a LinkedIn post? Call the post-writer skill with the row number, or the post-formatter skill to apply a framework.
表格之后，询问：
这里有哪一行内容你想让我转换成LinkedIn帖子？请告知行号以调用帖子撰写技能，或调用帖子格式化技能应用框架。

Rules

规则

  • Never invent links, metrics, or dates.
  • Exclude anything older than 7 days without exception.
  • Verify every publish date before including an item. No shortcuts.
  • Table only at the end. No commentary, no summary paragraph.
  • If fewer than 20 themes pass the filter, say so. Do not pad with weak items.
  • If Claude for Chrome is not available and neither Playwright MCP nor WebSearch can cover feed scrolling properly (Reddit and X), tell the user what is missing rather than faking the scan.
  • British English throughout. DD/MM/YYYY date format.
  • Never use em dashes.
  • 切勿编造链接、指标或日期。
  • 无例外地排除所有早于7天的内容。
  • 在纳入内容前必须验证每个发布日期，不得走捷径。
  • 仅在最后展示表格，不得有评论或总结段落。
  • 如果通过筛选的主题少于20个，请如实说明，不得用无关内容填充。
  • 如果Claude for Chrome不可用，且Playwright MCP和WebSearch均无法正常完成信息流滚动（Reddit和X），请告知用户缺失的内容，切勿伪造扫描结果。
  • 全程使用英式英语，日期格式为DD/MM/YYYY。
  • 切勿使用长破折号。