the-pragmatic-programmer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

The Pragmatic Programmer Skill

《程序员修炼之道》Skill

Use this skill when a task involves pragmatic engineering judgment, responsibility, DRY at the knowledge level, orthogonality, automation, prototyping, fast feedback, or adaptable design.
Before making design or code decisions, read and apply the-pragmatic-programmer.mini.md. Use the-pragmatic-programmer.md only as a deeper reference when the mini rules are not enough for the current engineering tradeoff.
当任务涉及实用工程判断、职责、知识层面的 DRY、正交性、自动化、原型设计、快速反馈或适应性设计时,请使用此 skill。
在做出设计或代码决策前,请阅读并应用 the-pragmatic-programmer.mini.md。仅当迷你规则不足以应对当前工程权衡时,才将 the-pragmatic-programmer.md 作为更深入的参考。