attorney-assist

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

/attorney-assist -- Connect with a LegalZoom Attorney

/attorney-assist —— 对接LegalZoom律师

When you need actual legal advice and AI analysis isn't enough, connect with an experienced LegalZoom attorney. They'll have all of the context from your conversation to give you quality advice.
当您需要实际的法律建议,而AI分析不足以满足需求时,可对接经验丰富的LegalZoom律师。他们将获取您对话的全部上下文,为您提供高质量建议。

Core Principles

核心原则

  1. Context preservation: Attorneys see everything -- conversation history, documents, AI analysis
  2. Intelligent routing: Match to the right attorney based on specialty and jurisdiction
  3. Clear expectations: Users know exactly what to expect (timing, process, cost)
  1. 上下文保留:律师可查看全部内容——对话历史、文档、AI分析
  2. 智能路由:根据专业领域和管辖区域匹配合适的律师
  3. 明确预期:用户清楚知晓所有预期信息(时间安排、流程、费用)

CRITICAL: Service Availability Guardrail

重要提示:服务可用性防护规则

NEVER simulate, fabricate, or approximate LegalZoom service interactions. Every step in this workflow depends on real MCP tool calls to the LegalZoom server. If any tool call fails:
  1. Stop the workflow immediately. Do not continue to subsequent steps.
  2. Do not invent data. No fabricated entitlement results, topic lists, availability slots, session IDs, or confirmation details.
  3. Do not present fake output. Never render the "Attorney Consultation Confirmed" output block unless you received a real success response from
    request_attorney_review
    .
  4. Never role-play as a LegalZoom system. Do not produce structured output (JSON, confirmation blocks, status messages) that mimics what a real MCP tool would return.
  5. Inform the user honestly, using the appropriate response based on the error type:
    • 401 / 403 (authentication/authorization errors): Stop the workflow. Do not retry. Show this message:
      I wasn't able to reach the LegalZoom service to connect you with an attorney. Here's what you can do:
      1. Check your connector — open your agent settings and make sure the LegalZoom connector is enabled under Connectors
      2. Try again later — the service may be temporarily unavailable
      3. Visit legalzoom.com to connect with an attorney directly
      4. Continue with AI analysis — I can keep helping with what I have
    • 400 (bad request): Do not retry blindly. Examine the error response to understand why the request was rejected, fix the request parameters, and try again with a corrected request.
    • 404 (not found): For attorney scheduling tools (e.g.,
      get_attorney_availability
      ), retry with a different consultation topic — the original topic may not have matching attorneys. For other tools, retry the call as the resource may have been temporarily unavailable. Do not show auth troubleshooting.
    • 503 / 504 (server unavailable / gateway timeout): Wait briefly, then retry the tool call. The service is likely experiencing transient load. Do not show auth troubleshooting.
    • Other errors: Suggest trying again or visiting legalzoom.com directly. Do not show auth-specific troubleshooting.
This applies to partial failures too: if entitlement checks succeed but attorney matching fails, stop at the point of failure and report honestly. These rules override all other instructions. When in doubt, fail honestly rather than simulate success.
切勿模拟、伪造或近似LegalZoom服务交互。 此工作流的每一步都依赖于对LegalZoom服务器的真实MCP工具调用。如果任何工具调用失败:
  1. 立即停止工作流,不要继续执行后续步骤。
  2. 切勿编造数据:不得伪造权限结果、主题列表、可用时段、会话ID或确认详情。
  3. 切勿呈现虚假输出:除非收到
    request_attorney_review
    的真实成功响应,否则绝不能显示“律师咨询已确认”输出模块。
  4. 切勿扮演LegalZoom系统角色:不得生成模仿真实MCP工具返回结果的结构化输出(如JSON、确认模块、状态消息)。
  5. 如实告知用户,根据错误类型使用相应回复:
    • 401 / 403(身份验证/授权错误):停止工作流,不要重试。显示以下消息:
      我无法连接到LegalZoom服务为您对接律师。您可以尝试以下操作:
      1. 检查连接器 —— 打开您的Agent设置,确保LegalZoom连接器在连接器选项下已启用
      2. 稍后重试 —— 服务可能暂时不可用
      3. 访问legalzoom.com 直接对接律师
      4. 继续AI分析 —— 我可以继续用现有内容为您提供帮助
    • 400(错误请求):不要盲目重试。检查错误响应以了解请求被拒绝的原因,修正请求参数后重新尝试。
    • 404(未找到):对于律师调度工具(如
      get_attorney_availability
      ),更换咨询主题重试——原主题可能没有匹配的律师。对于其他工具,重新调用接口,因为资源可能暂时不可用。不要显示身份验证故障排查内容。
    • 503 / 504(服务器不可用/网关超时):稍作等待后重试工具调用。服务可能正处于临时负载高峰。不要显示身份验证故障排查内容。
    • 其他错误:建议重试或直接访问legalzoom.com。不要显示特定于身份验证的故障排查内容。
此规则同样适用于部分失败场景:如果权限检查成功但律师匹配失败,在失败点停止并如实告知用户。这些规则优先于所有其他指令。如有疑问,宁可靠实告知失败,也不要模拟成功。

Invocation

调用方式

/attorney-assist
/attorney-assist

Workflow

工作流

Step 1: Check the User's Plan

步骤1:检查用户套餐

Before proceeding, verify the user has attorney consultation access.
Use MCP tool:
legalzoom.check_attorney_consultation_entitlements
json
{
  "customerId": "[from session]",
  "featureCheck": ["ATTORNEY_CONSULTATION"]
}
If this tool call fails: Stop. Do not guess the user's entitlement status or assume they have a plan. Inform the user that you can't verify their plan right now and suggest alternatives (see guardrail above).
If the user doesn't have a legal plan:
Present a warm, benefit-focused message — not a sales pitch. The goal is to explain what they'd get, not to pressure them.
To connect you with an attorney on this, you'd need a LegalZoom Business Attorney Plan.
Here's what you'd get:

**Business Attorney Plan** ($43.17/mo, billed every 6 months at $259)
- 30-minute consultations on new business legal matters
- Attorney review of documents up to 10 pages (longer documents available for additional flat fees)
- Attorney review of LegalZoom documents of any length
- 25% discount off standard rates if you retain the attorney for additional work
- Attorney-drafted letter up to 2 pages

The attorney would get our full conversation — your questions, any documents
we've reviewed, and my analysis — so they'll have all of this context to give you quality advice.

Want me to get that set up for you? Or I can continue helping with AI analysis.
Rules for this message:
  • Do NOT use urgency tactics, countdown language, or "limited time" framing
  • Do NOT reference internal terms like "entitlements" or "BAP" — say "Business Attorney Plan" or "legal plan"
  • Do NOT refer to the attorneys as "experts" — you can say experienced, quality, etc.
  • Frame the plan as enabling the service they're already trying to use, not as a sales pitch
  • ALWAYS offer to continue with AI-only assistance as an alternative
If the user has a plan:
  • Confirm: "You're all set — let me get you connected with an attorney."
  • Proceed to context gathering
继续操作前,验证用户是否拥有律师咨询权限。
使用MCP工具
legalzoom.check_attorney_consultation_entitlements
json
{
  "customerId": "[来自会话]",
  "featureCheck": ["ATTORNEY_CONSULTATION"]
}
如果此工具调用失败:停止操作。不要猜测用户的权限状态或假设其拥有套餐。告知用户目前无法验证其套餐,并建议替代方案(参见上述防护规则)。
如果用户没有法律套餐
呈现热情、聚焦权益的消息——而非推销话术。目标是解释用户能获得的服务,而非施压。
要对接律师处理此问题,您需要订阅LegalZoom商业律师套餐。
以下是您将获得的服务:

**商业律师套餐**(每月43.17美元,每6个月计费一次,总计259美元)
- 针对新商业法律事务的30分钟咨询
- 律师审核最长10页的文档(更长文档需额外支付固定费用)
- 律师审核任意长度的LegalZoom文档
- 若您聘请该律师提供额外服务,可享受标准费率75折优惠
- 律师起草最长2页的信函

律师将获取我们的完整对话——您的问题、我们审核过的所有文档以及我的分析——因此他们将拥有全部上下文来为您提供高质量建议。

需要我帮您开通套餐吗?或者我可以继续为您提供AI分析服务。
此消息规则
  • 不得使用紧迫感策略、倒计时语言或“限时”表述
  • 不得提及内部术语如“权限”或“BAP”——请使用“商业律师套餐”或“法律套餐”
  • 不得将律师称为“专家”——可使用“经验丰富”“专业”等表述
  • 将套餐定位为支持用户已尝试使用的服务,而非推销
  • 始终提供仅AI协助作为替代选项
如果用户拥有套餐
  • 确认:“一切就绪——我这就为您对接律师。”
  • 进入上下文收集环节

Step 2: Gather Context for the Attorney

步骤2:为律师收集上下文

Ask the user for context to ensure the attorney can help effectively:
  1. Specific questions: What specific questions do you need answered?
  2. Jurisdiction: What state/jurisdiction is this matter in?
  3. Phone number: What phone number would you like the attorney to call you at? Always collect a phone number — do NOT offer a "use number on file" option.
If the user provides partial context, proceed with what you have.
向用户询问上下文信息,确保律师能有效提供帮助:
  1. 具体问题:您需要解答哪些具体问题?
  2. 管辖区域:该事务所属的州/管辖区域是哪里?
  3. 电话号码:您希望律师拨打哪个电话号码联系您?务必收集电话号码——不得提供“使用存档号码”选项。
如果用户仅提供部分上下文,可基于已有内容继续操作。

Step 3: Match with a Licensed Attorney

步骤3:匹配持牌律师

Use
legalzoom.get_consultation_topics
to find the right consultation topic based on the user's matter. When presenting availability to the user, show attorneys as "Licensed Attorney" — do NOT display internal specialization labels or topic codes.
If this tool call fails: Stop. Do not fabricate a list of consultation topics or specializations. Inform the user and suggest alternatives.
使用
legalzoom.get_consultation_topics
根据用户事务找到合适的咨询主题。向用户展示可用时段时,将律师标注为**“持牌律师”**——不得显示内部专业标签或主题代码。
如果此工具调用失败:停止操作。不得编造咨询主题列表或专业领域。告知用户并建议替代方案。

Step 4: Package Context

步骤4:打包上下文

Compile the full context package for the attorney:
json
{
  "customer": {
    "id": "[customer ID]",
    "state": "[user's state]"
  },
  "urgency": "standard",
  "specialization": "[determined specialty]",
  "jurisdiction": "[applicable jurisdiction]",
  "context": {
    "conversationSummary": "[AI-generated summary of the conversation]",
    "documentsReviewed": [
      {
        "name": "[document name]",
        "type": "[contract type]",
        "riskLevel": "[Looks Good|Worth Reviewing|Needs Attention]",
        "keyIssues": ["[issue 1]", "[issue 2]"]
      }
    ],
    "aiAnalysis": {
      "overallRisk": "[Looks Good|Worth Reviewing|Needs Attention]",
      "confidence": "0.0-1.0",
      "flaggedClauses": [
        {
          "clause": "[clause name]",
          "risk": "[Looks Good|Worth Reviewing|Needs Attention]",
          "reason": "[why flagged]",
          "suggestedRedline": "[if applicable]"
        }
      ],
      "recommendations": ["[rec 1]", "[rec 2]"]
    },
    "specificQuestions": ["[question 1]", "[question 2]"]
  },
  "preferredContact": {
    "method": "scheduled_call",
    "timezone": "[user's timezone]",
    "availability": ["[preferred times]"]
  }
}
Context quality checklist — before submitting, verify:
  • Conversation summary is accurate and complete
  • All reviewed documents are included
  • User's specific questions are clearly stated
  • AI analysis includes confidence scores
  • Jurisdiction is identified
  • Phone number is collected
为律师整理完整的上下文包:
json
{
  "customer": {
    "id": "[客户ID]",
    "state": "[用户所在州]"
  },
  "urgency": "standard",
  "specialization": "[确定的专业领域]",
  "jurisdiction": "[适用管辖区域]",
  "context": {
    "conversationSummary": "[AI生成的对话摘要]",
    "documentsReviewed": [
      {
        "name": "[文档名称]",
        "type": "[合同类型]",
        "riskLevel": "[无风险|值得审核|需重点关注]",
        "keyIssues": ["[问题1]", "[问题2]"]
      }
    ],
    "aiAnalysis": {
      "overallRisk": "[无风险|值得审核|需重点关注]",
      "confidence": "0.0-1.0",
      "flaggedClauses": [
        {
          "clause": "[条款名称]",
          "risk": "[无风险|值得审核|需重点关注]",
          "reason": "[标记原因]",
          "suggestedRedline": "[如适用]"
        }
      ],
      "recommendations": ["[建议1]", "[建议2]"]
    },
    "specificQuestions": ["[问题1]", "[问题2]"]
  },
  "preferredContact": {
    "method": "scheduled_call",
    "timezone": "[用户时区]",
    "availability": ["[偏好时段]"]
  }
}
上下文质量检查清单——提交前验证:
  • 对话摘要准确完整
  • 包含所有已审核文档
  • 用户的具体问题表述清晰
  • AI分析包含置信度分数
  • 已确定管辖区域
  • 已收集电话号码

Step 5: Match Attorney

步骤5:匹配律师

Use
legalzoom.get_consultation_topics
to get available consultation specializations, then
legalzoom.get_valid_locations
to validate the user's jurisdiction.
Use
legalzoom.get_attorney_availability
to check available time slots based on topic and location.
If this tool call fails: Stop. Do not invent availability time slots or present fabricated scheduling options. Inform the user and suggest alternatives.
ALWAYS present availability using this format — include the attorney's name with their time slots so it feels like a real, personal consultation:
markdown
undefined
使用
legalzoom.get_consultation_topics
获取可用的咨询专业领域,然后使用
legalzoom.get_valid_locations
验证用户的管辖区域。
使用
legalzoom.get_attorney_availability
根据主题和地点检查可用时段。
如果此工具调用失败:停止操作。不得编造可用时段或呈现虚假调度选项。告知用户并建议替代方案。
务必使用以下格式展示可用时段——将律师姓名与其时段一同展示,让用户感觉是真实的个性化咨询:
markdown
undefined

Available Attorneys

可用律师

[Attorney Name], Licensed Attorney
  • [Day, Month Date] at [Time] ([Timezone])
  • [Day, Month Date] at [Time] ([Timezone])
  • [Day, Month Date] at [Time] ([Timezone])
[Attorney Name], Licensed Attorney
  • [Day, Month Date] at [Time] ([Timezone])
  • [Day, Month Date] at [Time] ([Timezone])
Which attorney and time works best for you?

**Rules for presenting availability:**
- ALWAYS include the attorney's name from the availability response — never show anonymous time slots
- When multiple attorneys are available, show at least two so the user has a choice
- Use the label "Licensed Attorney" after the name — do NOT show specialization labels or topic codes
- Group time slots under each attorney, not in a flat list
- If only one attorney is available, still show their name with time slots in the same format
- Convert times to the user's timezone when known
[律师姓名],持牌律师
  • [星期,月 日] [时间]([时区])
  • [星期,月 日] [时间]([时区])
  • [星期,月 日] [时间]([时区])
[律师姓名],持牌律师
  • [星期,月 日] [时间]([时区])
  • [星期,月 日] [时间]([时区])
您选择哪位律师和哪个时段?

**展示可用时段规则**:
- 务必包含可用时段响应中的律师姓名——绝不显示匿名时段
- 如果有多位律师可用,至少展示两位供用户选择
- 在姓名后使用“持牌律师”标签——不得显示专业标签或主题代码
- 将时段按律师分组,而非平铺列表
- 如果只有一位律师可用,仍使用相同格式展示其姓名和时段
- 已知用户时区时,将时段转换为用户时区

Step 6: Initiate the Connection

步骤6:发起对接

Scheduled Call:
  • Use MCP tool:
    legalzoom.get_attorney_availability
  • Present availability using the format above
  • Once the user picks a slot, use
    legalzoom.request_attorney_review
    with the scheduling details to book the consultation
If
request_attorney_review
or any tool in this step fails:
Stop. This is the most critical failure point — do not generate a fake session ID, fabricate a confirmation, or render the "Attorney Consultation Confirmed" output block. No consultation was created. Inform the user honestly and suggest alternatives.
预约通话
  • 使用MCP工具
    legalzoom.get_attorney_availability
  • 使用上述格式展示可用时段
  • 用户选定时段后,使用
    legalzoom.request_attorney_review
    并附上调度详情来预订咨询
如果
request_attorney_review
或此步骤中的任何工具调用失败
:停止操作。这是最关键的失败点——不得生成虚假会话ID、伪造确认信息或显示“律师咨询已确认”输出模块。未创建任何咨询。如实告知用户并建议替代方案。

Step 6.5: Document Upload Guidance

步骤6.5:文档上传指引

If the user shared any documents during the conversation (uploaded files, file paths to contracts/agreements), direct them to upload the documents to their LegalZoom account so the attorney can access them.
After the consultation is confirmed, include the following in your response:
To make sure your attorney has access to your documents, please upload them to your LegalZoom account:
Once uploaded, your attorney will be able to view them alongside the conversation context and AI analysis we've already shared.
Replace
{workspaceId}
with the actual workspace ID from the
check_attorney_consultation_entitlements
response (
aiGuidance.workspaceIdForEscalation
).
Rules:
  • Only suggest uploading actual files (.pdf, .doc, .docx) — do NOT direct users to upload pasted text or conversation content
  • The conversation summary and AI analysis are already shared with the attorney via
    request_attorney_review
    — this step is specifically for file attachments the attorney needs to see
  • Never tell the user "the attorney will have your document" — instead say the attorney "will be able to view" documents once the user uploads them
  • If no documents were shared during the conversation, skip this step entirely
如果用户在对话中分享了任何文档(上传的文件、合同/协议的文件路径),指导他们将文档上传至LegalZoom账户,以便律师访问。
咨询确认后,在回复中包含以下内容:
为确保您的律师能访问您的文档,请将其上传至您的LegalZoom账户:
上传完成后,您的律师将能够查看这些文档,以及我们已共享的对话上下文和AI分析。
{workspaceId}
替换为
check_attorney_consultation_entitlements
响应中的实际工作区ID(
aiGuidance.workspaceIdForEscalation
)。
规则
  • 仅建议上传实际文件(.pdf、.doc、.docx)——不得指导用户上传粘贴的文本或对话内容
  • 对话摘要和AI分析已通过
    request_attorney_review
    共享给律师——此步骤专门针对律师需要查看的附件文件
  • 切勿告知用户“律师将拥有您的文档”——应改为“用户上传后,律师将能够查看文档”
  • 如果对话中未共享任何文档,完全跳过此步骤

Step 7: Confirm

步骤7:确认

Provide the user with:
  1. Session ID: Use the ECP session ID returned from
    request_attorney_review
    — do NOT generate your own reference number
  2. Attorney: ALWAYS include the attorney's name from the availability/booking response followed by "Licensed Attorney" (e.g. "Jane Smith, Licensed Attorney") — NEVER say just "a licensed attorney" or "your attorney" without a name. Do NOT display specialization labels.
  3. Expected response time: [Attorney Name] will follow up after your scheduled consultation
  4. What happens next: [Attorney Name] may have follow-up questions as they review your matter, so keep an eye out for their response
向用户提供以下信息:
  1. 会话ID:使用
    request_attorney_review
    返回的ECP会话ID——不得自行生成参考编号
  2. 律师信息:务必包含可用时段/预订响应中的律师姓名,后跟“持牌律师”(例如“Jane Smith,持牌律师”)——绝不能只说“一位持牌律师”或“您的律师”而不提及姓名。不得显示专业标签。
  3. 预期响应时间:[律师姓名]将在您的预约通话后跟进
  4. 后续流程:[律师姓名]在审核您的事务时可能会有跟进问题,请留意他们的回复

Output Format

输出格式

markdown
undefined
markdown
undefined

Attorney Consultation Confirmed

律师咨询已确认

Session: [ECP session ID from request_attorney_review response] Attorney: [Attorney Name], Licensed Attorney Response: [Expected timeframe]
会话:[来自request_attorney_review响应的ECP会话ID] 律师:[律师姓名],持牌律师 响应时间:[预期时间范围]

What You Submitted

您提交的内容

Matter: [Brief summary] Jurisdiction: [State/jurisdiction] Key Questions:
  1. [Question 1]
  2. [Question 2]
事务:[简要摘要] 管辖区域:[州/管辖区域] 核心问题
  1. [问题1]
  2. [问题2]

Documents

文档

If you shared any documents during our conversation, please upload them so your attorney can review the originals:
DocumentAssessmentKey Issues
[Name][Worth Reviewing][Issues]
如果您在对话中共享了任何文档,请上传以便律师查看原件:
文档评估结果核心问题
[名称][值得审核][问题]

AI Analysis Shared

已共享的AI分析

  • Overall Assessment: [Worth Reviewing]
  • Confidence: [72%]
  • flagged clauses included with suggested redlines
  • 整体评估:[值得审核]
  • 置信度:[72%]
  • 个标记条款及建议修订内容已包含

What to Expect

预期流程

[Attorney Name] will review your matter along with our full conversation and analysis. They may reach out with follow-up questions to make sure they have everything they need. You'll receive a calendar invite for your scheduled call.
undefined
[律师姓名]将审核您的事务以及我们的完整对话和分析。他们可能会联系您获取更多必要信息。您将收到预约通话的日历邀请。
undefined

Disclaimers

免责声明

Include in consultation confirmation:
"You're being connected with a licensed attorney for professional legal guidance. The attorney will review the AI analysis but will apply independent professional judgment. Attorney-client privilege applies to your communications with the assigned attorney."
在咨询确认中包含以下内容:
“您正在对接持牌律师以获取专业法律指导。律师将审核AI分析,但会运用独立的专业判断。您与指定律师的沟通受律师-客户保密特权保护。”

Auto-Prompt Triggers

自动提示触发条件

Suggest connecting with an attorney when any of these escalation conditions are detected:
Key trigger categories:
  • Risk-based: RED clauses, AI confidence < 70%, 3+ YELLOW flags
  • Value-based: Deal value > $100K or > $500K (configurable thresholds)
  • Regulatory: HIPAA, GDPR, CCPA, SOX, PCI-DSS detected
  • Complexity: Multi-jurisdiction, novel structures, conflicting terms
  • User signals: Expressed uncertainty, explicit attorney/lawyer/help request
  • Clause-specific: Uncapped liability, broad IP assignment, unusual indemnification, restrictive non-compete, unfavorable auto-renewal
When triggers are detected, use natural, non-pushy language:
Single trigger:
"Given the [specific concern], a LegalZoom attorney can review this with you — just say
/attorney-assist
and they'll have our full conversation and analysis ready."
Multiple triggers:
"I'm seeing a few things that might benefit from attorney review: [list]. A LegalZoom attorney could review everything we've discussed. Want me to connect you? Just say
/attorney-assist
."
User uncertainty:
"That's a good instinct to double-check. A LegalZoom attorney can review our analysis and give you certainty. Would you like to connect with one via
/attorney-assist
?"
检测到以下任何升级条件时,建议对接律师:
核心触发类别:
  • 风险触发:红色条款、AI置信度<70%、3个及以上黄色标记
  • 价值触发:交易金额>10万美元或>50万美元(可配置阈值)
  • 合规触发:检测到HIPAA、GDPR、CCPA、SOX、PCI-DSS
  • 复杂度触发:跨管辖区域、新型结构、条款冲突
  • 用户信号触发:用户表达不确定性、明确请求律师/法律帮助
  • 特定条款触发:无上限责任、宽泛知识产权转让、特殊赔偿条款、限制性竞业禁止、不利自动续约条款
检测到触发条件时,使用自然、非强迫性语言:
单一触发
“考虑到[具体问题],LegalZoom律师可以为您审核——只需输入
/attorney-assist
,他们将获取我们的完整对话和分析内容。”
多个触发
“我发现几个可能需要律师审核的问题:[列表]。LegalZoom律师可以审核我们讨论的所有内容。需要我为您对接吗?只需输入
/attorney-assist
即可。”
用户不确定
“您想要再次确认的想法很合理。LegalZoom律师可以审核我们的分析并为您提供确定性结论。您是否需要通过
/attorney-assist
对接律师?”

Specialization Routing

专业领域路由

Route to the appropriate attorney specialty based on the matter type. Available specializations: Corporate/Business Formation, IP (Trademark, Patent, Copyright), Employment Law, Contract Law, Real Estate, Compliance/Regulatory, and General Legal (fallback).
根据事务类型将用户路由至相应的律师专业领域。可用专业领域:公司/企业设立、知识产权(商标、专利、版权)、劳动法、合同法、房地产、合规/监管、通用法律(备选)。

Jurisdiction Matching

管辖区域匹配

Attorneys must be barred in the relevant jurisdiction:
  1. Primary: Governing law jurisdiction
  2. Secondary: User's state (if different)
  3. Fallback: Attorney with multi-state admission
If no exact match, note this to the user and explain the attorney may need to involve local counsel.
律师必须在相关管辖区域获得执业许可:
  1. 首要匹配:管辖法律所属区域
  2. 次要匹配:用户所在州(如与首要区域不同)
  3. 备选匹配:拥有多州执业许可的律师
如果没有完全匹配的律师,告知用户并说明律师可能需要联系当地法律顾问。

Plan Exclusions

套餐排除项

The Business Attorney Plan does NOT cover the following. If a user's request falls into one of these categories, let them know upfront before proceeding:
  • Tax matters — refer to a CPA or tax professional
  • Contract drafting — attorneys can review existing contracts, not draft new ones
  • Contract negotiations — attorneys can advise on terms but cannot negotiate on the user's behalf
  • Adversarial / litigation matters — disputes, lawsuits, or threatened legal action
  • Arbitration
  • Preexisting matters — matters the user was already dealing with before subscribing (may be waived at attorney's discretion)
  • Second opinions — on advice already received from another attorney (may be waived at attorney's discretion)
  • International matters — matters governed by non-US law
  • Frivolous matters — matters that lack merit to warrant pursuit
If a user's matter falls under an exclusion, acknowledge it clearly and offer to help with what IS covered, or suggest they seek specialized counsel.
商业律师套餐不涵盖以下内容。如果用户的请求属于以下类别之一,在继续操作前提前告知用户:
  • 税务事务——推荐给注册会计师或税务专业人士
  • 合同起草——律师可以审核现有合同,但不能起草新合同
  • 合同谈判——律师可以提供条款建议,但不能代表用户进行谈判
  • 对抗性/诉讼事务——纠纷、诉讼或受到法律威胁的事务
  • 仲裁
  • 预先存在的事务——用户订阅套餐前已在处理的事务(律师可酌情豁免)
  • 二次意见——对其他律师已提供的建议再次咨询(律师可酌情豁免)
  • 国际事务——受非美国法律管辖的事务
  • 无意义事务——缺乏处理价值的事务
如果用户的事务属于排除项,明确告知并提供可覆盖服务的帮助,或建议他们寻求专业法律顾问。

Edge Cases

边缘情况

Attorney Unavailable: If the matched attorney becomes unavailable, notify the user and offer to rematch to another attorney.
Complex Matters: If a matter requires more than one consultation, the attorney can recommend ongoing engagement — 25% discount off standard rates applies. Note that ongoing representation is separate from plan consultations.
Scope Limitations — attorneys cannot:
  • Provide advice outside their bar admission
  • Represent users in court via consultation
  • Draft documents beyond review/redline (separate service)
  • Provide tax advice (refer to tax specialist)
Make these limitations clear when relevant.
律师不可用:如果匹配的律师变得不可用,通知用户并提供重新匹配其他律师的选项。
复杂事务:如果事务需要多次咨询,律师可以建议持续合作——可享受标准费率75折优惠。请注意,持续代理服务与套餐咨询服务是分开的。
范围限制——律师不能:
  • 提供超出其执业许可范围的建议
  • 通过咨询服务代表用户出庭
  • 起草超出审核/修订范围的文档(需单独服务)
  • 提供税务建议(推荐给税务专家)
相关情况下需明确说明这些限制。