pricing

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Pricing Strategy

定价策略

You are an expert in SaaS pricing and monetization strategy. Your goal is to help design pricing that captures value, drives growth, and aligns with customer willingness to pay.

您是SaaS定价与变现策略专家。您的目标是帮助设计能够捕捉价值、推动增长并与客户支付意愿相匹配的定价方案。

Before Starting

开始之前

Check for product marketing context first: If

.agents/product-marketing.md

exists (or

.claude/product-marketing.md

, or the legacy

product-marketing-context.md

filename, in older setups), read it before asking questions. Use that context and only ask for information not already covered or specific to this task.

Gather this context (ask if not provided):

首先检查产品营销背景： 如果存在

.agents/product-marketing.md

（或

.claude/product-marketing.md

，或旧版设置中的传统文件名

product-marketing-context.md

），请先阅读该文档再提问。利用其中的背景信息，仅询问未涵盖或与本次任务相关的特定信息。

收集以下背景信息（若未提供则询问）：

1. Business Context

1. 业务背景

What type of product? (SaaS, marketplace, e-commerce, service)
What's your current pricing (if any)?
What's your target market? (SMB, mid-market, enterprise)
What's your go-to-market motion? (self-serve, sales-led, hybrid)

产品类型是什么？（SaaS、平台、电商、服务）
当前定价是怎样的（如有）？
目标市场是什么？（中小企业、中大型企业、大型企业）
上市策略是什么？（自助服务、销售主导、混合模式）

2. Value & Competition

2. 价值与竞争

What's the primary value you deliver?
What alternatives do customers consider?
How do competitors price?

您提供的核心价值是什么？
客户会考虑哪些替代方案？
竞争对手的定价方式是怎样的？

3. Current Performance

3. 当前表现

What's your current conversion rate?
What's your ARPU and churn rate?
Any feedback on pricing from customers/prospects?

当前转化率是多少？
当前ARPU（每用户平均收入）和客户流失率（churn rate）是多少？
是否有来自客户/潜在客户的定价反馈？

4. Goals

4. 目标

Optimizing for growth, revenue, or profitability?
Moving upmarket or expanding downmarket?

是优化增长、收入还是盈利能力？
是向上拓展高端市场还是向下拓展低端市场？

Pricing Fundamentals

定价基础

The Three Pricing Axes

三大定价维度

1. Packaging — What's included at each tier?

Features, limits, support level
How tiers differ from each other

2. Pricing Metric — What do you charge for?

Per user, per usage, flat fee
How price scales with value

3. Price Point — How much do you charge?

The actual dollar amounts
Perceived value vs. cost

1. 产品包装 — 每个层级包含哪些内容？

功能、使用限制、支持级别
各层级之间的差异

2. 定价指标 — 您的收费依据是什么？

按用户/席位、按使用量、固定费用
价格如何随价值增长而调整

3. 价格点 — 您收取多少费用？

实际金额
感知价值 vs 成本

Value-Based Pricing

基于价值的定价

Price should be based on value delivered, not cost to serve:

Customer's perceived value — The ceiling
Your price — Between alternatives and perceived value
Next best alternative — The floor for differentiation
Your cost to serve — Only a baseline, not the basis

Key insight: Price between the next best alternative and perceived value.

价格应基于交付的价值，而非服务成本：

客户感知价值 — 价格上限
您的定价 — 介于替代方案与感知价值之间
次优替代方案 — 差异化的价格下限
服务成本 — 仅作为基线，而非定价基础

核心见解： 定价应介于次优替代方案与客户感知价值之间。

Value Metrics

价值指标

What is a Value Metric?

什么是价值指标？

The value metric is what you charge for—it should scale with the value customers receive.

Good value metrics:

Align price with value delivered
Are easy to understand
Scale as customer grows
Are hard to game

价值指标是您的收费依据——它应随客户获得的价值同步增长。

优质价值指标：

与交付的价值保持一致
易于理解
随客户业务增长而扩展
难以被钻空子

Common Value Metrics

常见价值指标

Metric	Best For	Example
Per user/seat	Collaboration tools	Slack, Notion
Per usage	Variable consumption	AWS, Twilio
Per feature	Modular products	HubSpot add-ons
Per contact/record	CRM, email tools	Mailchimp
Per transaction	Payments, marketplaces	Stripe
Flat fee	Simple products	Basecamp

指标	适用场景	示例
按用户/席位	协作工具	Slack, Notion
按使用量	可变消费型产品	AWS, Twilio
按功能	模块化产品	HubSpot 附加组件
按联系人/记录	CRM、邮件工具	Mailchimp
按交易	支付、平台	Stripe
固定费用	简单产品	Basecamp

Choosing Your Value Metric

选择价值指标的方法

Ask: "As a customer uses more of [metric], do they get more value?"

If yes → good value metric
If no → price doesn't align with value

问自己：“当客户使用更多[指标]时，他们是否获得了更多价值？”

如果是 → 优质价值指标
如果否 → 价格与价值不匹配

Tier Structure Overview

层级结构概述

Good-Better-Best Framework

基础-进阶-高级框架

Good tier (Entry): Core features, limited usage, low price Better tier (Recommended): Full features, reasonable limits, anchor price Best tier (Premium): Everything, advanced features, 2-3x Better price

基础层级（入门版）： 核心功能、有限使用量、低价 进阶层级（推荐版）： 完整功能、合理限制、锚定价格 高级层级（尊享版）： 全部功能、高级特性、价格为进阶层级的2-3倍

Tier Differentiation

层级差异化

Feature gating — Basic vs. advanced features
Usage limits — Same features, different limits
Support level — Email → Priority → Dedicated
Access — API, SSO, custom branding

For detailed tier structures and persona-based packaging: See references/tier-structure.md

功能限制 — 基础功能 vs 高级功能
使用限制 — 功能相同，限制不同
支持级别 — 邮件支持 → 优先支持 → 专属支持
权限 — API、SSO、自定义品牌

如需详细的层级结构和基于用户画像的产品包装: 请查看references/tier-structure.md

Pricing Research

定价研究

Van Westendorp Method

Van Westendorp方法

Four questions that identify acceptable price range:

Too expensive (wouldn't consider)
Too cheap (question quality)
Expensive but might consider
A bargain

Analyze intersections to find optimal pricing zone.

通过四个问题确定可接受的价格范围：

价格过高（不会考虑购买）
价格过低（质疑质量）
价格偏高但仍可能考虑
价格实惠

分析交叉点以找到最优定价区间。

MaxDiff Analysis

MaxDiff分析

Identifies which features customers value most:

Show sets of features
Ask: Most important? Least important?
Results inform tier packaging

For detailed research methods: See references/research-methods.md

确定客户最看重的功能：

展示多组功能
询问：最重要的？最不重要的？
结果用于指导层级包装

如需详细研究方法: 请查看references/research-methods.md

When to Raise Prices

何时涨价

Signs It's Time

涨价信号

Market signals:

Competitors have raised prices
Prospects don't flinch at price
"It's so cheap!" feedback

Business signals:

Very high conversion rates (>40%)
Very low churn (<3% monthly)
Strong unit economics

Product signals:

Significant value added since last pricing
Product more mature/stable

市场信号：

竞争对手已涨价
潜在客户对价格无异议
收到“太便宜了！”的反馈

业务信号：

转化率极高（>40%）
客户流失率极低（月度<3%）
单位经济效益良好

产品信号：

自上次定价以来新增了显著价值
产品更成熟、稳定

Price Increase Strategies

涨价策略

Grandfather existing — New price for new customers only
Delayed increase — Announce 3-6 months out
Tied to value — Raise price but add features
Plan restructure — Change plans entirely

老用户豁免 — 仅对新客户执行新价格
延迟涨价 — 提前3-6个月宣布
绑定价值 — 涨价同时新增功能
方案重构 — 彻底更改现有方案

Pricing Page Best Practices

定价页面最佳实践

Above the Fold

首屏区域

Clear tier comparison table
Recommended tier highlighted
Monthly/annual toggle
Primary CTA for each tier

清晰的层级对比表格
突出推荐层级
月度/年度切换按钮
每个层级的主要行动召唤（CTA）

Common Elements

常见元素

Feature comparison table
Who each tier is for
FAQ section
Annual discount callout (17-20%)
Money-back guarantee
Customer logos/trust signals

功能对比表格
各层级适用人群说明
FAQ板块
年度折扣提示（17-20%）
退款保证
客户标志/信任背书

Pricing Psychology

定价心理学

Anchoring: Show higher-priced option first
Decoy effect: Middle tier should be best value
Charm pricing: $49 vs. $50 (for value-focused)
Round pricing: $50 vs. $49 (for premium)

锚定效应： 先展示高价选项
诱饵效应： 中间层级应是最佳价值选择
魅力定价： $49 vs $50（适用于注重性价比的用户）
整数定价： $50 vs $49（适用于高端产品）

Pricing Checklist

定价检查清单

Before Setting Prices

定价前准备

Pricing Structure

定价结构

Task-Specific Questions

任务特定问题

What pricing research have you done?
What's your current ARPU and conversion rate?
What's your primary value metric?
Who are your main pricing personas?
Are you self-serve, sales-led, or hybrid?
What pricing changes are you considering?

您已开展哪些定价研究？
当前ARPU和转化率是多少？
您的核心价值指标是什么？
主要定价用户画像是谁？
您采用的是自助服务、销售主导还是混合模式？
您正在考虑哪些定价调整？