Back to Details

library-architecture

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Library Architecture

参考库架构

A reference library is only as good as your ability to find the right reference at the right time.
一个参考库的价值，取决于你能否在合适的时间找到合适的参考内容。

How to use

使用方法

  • /library-architecture
    Apply library design constraints to this conversation.
  • /library-architecture
    将参考库设计约束应用到本次对话中。

Constraints

约束条件

System Requirements

系统要求

  • MUST use one tool, not three. Pick one and commit.
  • MUST support tags and search. If you can't find a reference in 60 seconds, the system is failing.
  • MUST save screenshots, not bookmarks. URLs die. Products redesign. Screenshots are permanent.
  • SHOULD include a cropped detail of the specific thing that caught your eye alongside the full screenshot
  • 必须仅使用一种工具，而非三种。选定一种并坚持使用。
  • 必须支持标签和搜索功能。如果无法在60秒内找到参考内容，说明系统存在缺陷。
  • 必须保存截图，而非书签。URL会失效，产品会改版，而截图是永久留存的。
  • 建议在完整截图旁附上吸引你注意力的特定细节的裁剪图

Content Rules

内容规则

  • MUST collect decisions, not aesthetics. A checkout flow screenshot is more useful than a beautiful hero.
  • MUST collect from outside your domain. At most 40% should be from your own industry.
  • MUST collect across time. Include work from the 1950s alongside work from this month.
  • SHOULD collect problems too. A well-crafted design that fails at some level teaches more than obvious success.
  • 必须收集决策案例，而非仅关注美学。结账流程的截图比精美的首页横幅更有用。
  • 必须收集跨领域的内容。来自自身行业的内容最多占40%。
  • 必须收集不同时期的内容。既要包含1950年代的作品，也要包含本月的最新作品。
  • 建议也收集问题案例。一个精心设计但存在某些缺陷的作品，比显而易见的成功案例更具教学意义。

Maintenance

维护规则

  • Monthly: add minimum 10 new references, remove 5 that aren't earning their place
  • Quarterly: review tags. Are you using all of them? Are there missing categories?
  • MUST prune ruthlessly. 200 strong references beats 2,000 unsorted screenshots.
  • 每月：至少新增10个参考内容，移除5个不再有价值的内容
  • 每季度：审核标签。所有标签都在使用吗？是否存在缺失的分类？
  • 必须严格筛选。200个优质参考内容胜过2000个未分类的截图。

Anti-Patterns

反模式

  • Saving everything without curation (hoarding is not collecting)
  • Only saving work from your own domain
  • Never revisiting or pruning the library
  • Using multiple tools with no single source of truth
  • 不加筛选地保存所有内容（囤积不等于收集）
  • 仅保存自身领域的作品
  • 从不回顾或筛选参考库
  • 使用多种工具，没有单一的可信数据源