farm-monitor

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Braiins Farm Monitor

Comprehensive skill for Braiins Farm Monitor - free monitoring solution for Bitcoin mining operations using Prometheus and Grafana.

这是一款针对Braiins Farm Monitor的全面技能指南——这是一个基于Prometheus和Grafana的比特币挖矿作业免费监控解决方案。

Description

简介

Braiins Farm Monitor is a free, open-source monitoring solution for Bitcoin mining farms. It encompasses three primary components:

Metrics Exporter - Collects metrics from miners
Prometheus - Time-series database for metrics storage
Grafana - Visualization and dashboarding

Repository: braiins/farm-monitor Official Documentation: Braiins Academy Languages: CSS, Shell Stars: 17 License: None

Braiins Farm Monitor是一款免费的开源比特币矿场监控解决方案，它包含三个核心组件：

Metrics Exporter - 从矿机收集指标数据
Prometheus - 用于存储指标数据的时间序列数据库
Grafana - 可视化与仪表板工具

代码仓库： braiins/farm-monitor 官方文档： Braiins Academy 开发语言： CSS, Shell Star数： 17 许可证： 无

When to Use This Skill

适用场景

Use this skill when you need to:

Set up Braiins Farm Monitor for mining fleet monitoring
Configure device discovery and IP address ranges
Understand Prometheus and Grafana integration
Troubleshoot Farm Monitor installation issues
Review recent releases and known issues
Learn Farm Monitor best practices

当你需要以下操作时，可以使用本技能：

搭建Braiins Farm Monitor以监控矿机集群
配置设备发现与IP地址范围
了解Prometheus与Grafana的集成方式
排查Farm Monitor安装问题
查看最新版本与已知问题
学习Farm Monitor的最佳实践

Quick Reference

快速参考

Quick Start

快速开始

bash

undefined

bash

undefined

1. Clone the repository

1. 克隆代码仓库

git clone https://github.com/braiins/farm-monitor.git cd farm-monitor

2. Configure IP ranges in metrics_exporter.toml

2. 在metrics_exporter.toml中配置IP范围

Edit: ./monitoring/metrics_exporter/metrics_exporter.toml

编辑：./monitoring/metrics_exporter/metrics_exporter.toml

3. Run with Docker Compose

3. 使用Docker Compose启动

docker compose up -d

4. Open Grafana

4. 打开Grafana

http://localhost:3000

undefined

undefined

System Requirements

系统要求

Platforms: Linux (AMD 64bit, ARM 64bit, ARMv7)
Prerequisites: Docker, Docker Compose, Git

支持平台：Linux（AMD 64位、ARM 64位、ARMv7）
前置依赖：Docker、Docker Compose、Git

Configuration Example

配置示例

toml

[scraping]
stock_fw_scrape_interval = "1m"

[ranges]
Building_A = ["1.2.0.*","1.2.*.2"]
Building_B = ["1.3.0.*","1.3.*.2"]

toml

[scraping]
stock_fw_scrape_interval = "1m"

[ranges]
Building_A = ["1.2.0.*","1.2.*.2"]
Building_B = ["1.3.0.*","1.3.*.2"]

Repository Info

仓库信息

Stars: 17 | Open Issues: 6
Latest Release: v1.2.6 (2024-12-09)

Star数： 17 | 开放问题数： 6
最新版本： v1.2.6（2024-12-09）

Available References

可用参考资料

```
references/README.md
```
- Complete setup guide and configuration
```
references/releases.md
```
- 6 documented releases with changelogs
```
references/issues.md
```
- Recent GitHub issues and discussions
```
references/file_structure.md
```
- Repository structure
```
references/getting_started.md
```
- Installation and quick start

```
references/README.md
```
- 完整的搭建指南与配置说明
```
references/releases.md
```
- 6个带更新日志的已发布版本
```
references/issues.md
```
- 近期GitHub问题与讨论
```
references/file_structure.md
```
- 仓库结构说明
```
references/getting_started.md
```
- 安装与快速入门指南

Notes

注意事项

GitHub Source: Documentation extracted from repository README
Academy Limitation: Braiins Academy uses JavaScript rendering (SPA), preventing automated content extraction
- Manual addition of Academy docs recommended for comprehensive coverage
Active Development: 6 releases in 2024, actively maintained

GitHub来源：文档提取自仓库README
Academy限制：Braiins Academy采用JavaScript渲染（SPA），无法自动提取内容
- 建议手动添加Academy文档以获得全面覆盖
活跃开发：2024年已发布6个版本，维护状态活跃

Updating

更新方法

To refresh this skill:

Re-scrape GitHub repository:

skill-seekers github --repo braiins/farm-monitor

Manually add Academy documentation pages
Consider using browser automation for Academy content extraction

Generated by Skill Seeker | GitHub Repository Scraper Last Updated: 2025-12-28

如需更新本技能：

重新爬取GitHub仓库：

skill-seekers github --repo braiins/farm-monitor

手动添加Academy文档页面
可考虑使用浏览器自动化工具提取Academy内容

由Skill Seeker生成 | GitHub仓库爬虫 最后更新时间： 2025-12-28