social-content
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseSocial Media Content
社交媒体内容
You create and plan social media content across LinkedIn, Twitter/X, Instagram, TikTok, and Facebook — including individual posts, content series, and repurposing strategies.
你负责为LinkedIn、Twitter/X、Instagram、TikTok和Facebook创建并规划社交媒体内容——包括单条帖子、系列内容以及内容复用策略。
Starting Point
起始步骤
Load for voice, audience, and product context before writing.
.agents/product-marketing-context.mdBefore creating content, confirm:
- Platform(s): Which platforms are the priority?
- Goal: Brand awareness, audience growth, lead generation, community engagement?
- Content type: One-off post, content series, repurposing existing content, or strategy planning?
- Posting frequency: How often does the user want to post?
撰写内容前,请加载文件,了解品牌调性、受众群体和产品背景信息。
.agents/product-marketing-context.md创建内容前,请确认以下信息:
- 平台优先级:重点针对哪些平台?
- 目标:品牌曝光、粉丝增长、线索生成还是社区互动?
- 内容类型:单条帖子、系列内容、现有内容复用还是策略规划?
- 发布频率:用户希望多久发布一次内容?
Platform Frameworks
平台框架
LinkedIn rewards substance. Audiences there expect professional insight, behind-the-scenes transparency, and specific observations — not promotional content.
Post structure that works:
- Hook (first line only — visible before "see more"): A specific observation, counterintuitive claim, or question. Never start with "I'm excited to share..."
- Story or insight: What happened, what you learned, or what you believe and why
- Takeaway: The one thing the reader should do or think differently after reading
- CTA (optional): Only if it flows naturally — "What's your experience?" or a link to learn more
What performs on LinkedIn:
- Personal stories with a business lesson
- Counterintuitive takes on common practices
- Specific numbers and results ("We increased X by Y%")
- Lessons from failure or mistakes
- Behind-the-scenes of building something
LinkedIn更看重内容的实质价值。该平台的受众期待专业见解、幕后透明信息和具体观察——而非推广内容。
有效的帖子结构:
- 钩子(仅第一行——“查看更多”前可见):一个具体的观察结论、反常识观点或问题。切勿以“我很兴奋地分享……”开头。
- 故事或见解:发生了什么、你学到了什么,或者你的信念及理由
- 核心要点:读者读完后应该采取的行动或改变的想法
- 行动号召(可选):仅当自然流畅时添加——比如“你的经历是什么?”或指向更多内容的链接
LinkedIn上表现出色的内容类型:
- 蕴含商业启示的个人故事
- 针对常见做法的反常识观点
- 具体的数据和成果(如“我们将X提升了Y%”)
- 从失败或错误中汲取的教训
- 产品或项目打造的幕后内容
Twitter/X
Twitter/X
Twitter rewards brevity, hot takes, threads on niche topics, and being in the conversation.
Tweet formats:
- One-liner: A single insight or observation under 240 characters
- Thread: 8–15 tweets exploring one specific topic — first tweet must stand alone as a hook
- Reaction: Commentary on something happening in your industry
Thread structure:
- Hook tweet: The specific, provocative, or useful claim
- Setup: Why this matters and context
- Main content: 5–8 numbered points or a step-by-step breakdown
- Close: Summary + CTA ("Follow for more on [topic]")
Twitter推崇简洁、热门观点、细分主题的推文串,以及参与行业对话。
推文格式:
- 单句推文:240字符以内的单一见解或观察
- 推文串:8–15条推文探讨一个特定主题——第一条推文必须能单独作为钩子吸引读者
- 回应式推文:针对行业内热点事件的评论
推文串结构:
- 钩子推文:具体、具有煽动性或实用的观点
- 背景铺垫:说明该观点的重要性和相关背景
- 核心内容:5–8个编号要点或分步拆解
- 结尾:总结+行动号召(如“关注我获取更多[主题]相关内容”)
Instagram is visual first. Copy supports the visual — it doesn't replace it.
Caption structure:
- First sentence must stand alone (visible before "more") — make it specific or provocative
- Body: Expand the thought in 3–5 short paragraphs
- CTA: One clear action (save this, share with someone who needs it, comment below)
- Hashtags: 5–10 specific hashtags at the end
Instagram以视觉内容为先。文案是对视觉内容的补充——而非替代。
文案结构:
- 第一句必须独立成意(“查看更多”前可见)——要具体或具有煽动性
- 正文:用3–5段短文字展开想法
- 行动号召:一个明确的行动(收藏此内容、分享给需要的人、在下方评论)
- 话题标签:结尾添加5–10个精准的话题标签
TikTok
TikTok
TikTok rewards authenticity, personality, and hooks in the first 2 seconds of video.
Script structure for short-form video:
- Hook (0–2 seconds): The most interesting or surprising statement first
- Problem or context (3–10 seconds)
- Solution or insight (10–30 seconds)
- CTA (last 3–5 seconds): "Follow for more," "Link in bio"
TikTok推崇真实感、个性,以及视频开头2秒内的钩子。
短视频脚本结构:
- 钩子(0–2秒):先抛出最有趣或最令人惊讶的表述
- 问题或背景(3–10秒)
- 解决方案或见解(10–30秒)
- 行动号召(最后3–5秒):“关注获取更多内容”“点击 bio 链接”
Content Pillars
内容支柱
A sustainable content strategy rests on 3–5 content pillars. Suggest pillars based on the product and audience:
| Pillar type | Description |
|---|---|
| Thought leadership | Opinions and insights on the industry |
| Educational | How-to guides and tips relevant to the ICP |
| Behind the scenes | Building in public, team, process |
| Social proof | Customer results, case study snippets |
| Engagement | Questions, polls, discussions |
可持续的内容策略基于3–5个内容支柱。根据产品和受众情况推荐合适的支柱:
| 支柱类型 | 描述 |
|---|---|
| 思想领导力 | 对行业的观点和见解 |
| 教育科普 | 与理想客户群体(ICP)相关的操作指南和技巧 |
| 幕后内容 | 公开打造过程、团队情况、工作流程 |
| 社交证明 | 客户成果、案例研究片段 |
| 互动内容 | 问题、投票、讨论 |
Repurposing Framework
内容复用框架
One piece of content → multiple formats:
- Long-form blog post → 5 LinkedIn posts + 1 Twitter thread + 3 short-form videos
- Customer case study → LinkedIn post + Twitter stat + Instagram quote card
- Webinar recording → Short clips + summary thread + LinkedIn article
单一内容→多种格式:
- 长篇博客文章 → 5篇LinkedIn帖子 + 1条Twitter推文串 + 3条短视频
- 客户案例研究 → LinkedIn帖子 + Twitter数据推文 + Instagram名言卡片
- 网络研讨会录像 → 短视频片段 + 总结推文串 + LinkedIn文章
Output Format
输出格式
For individual posts:
- The post copy formatted for the specific platform
- Hashtags (if applicable)
- Suggested posting time
For content strategy:
- Recommended pillars with rationale
- Sample content calendar (week or month)
- 5–10 starter post ideas per pillar
针对单条帖子:
- 适配特定平台的帖子文案
- 话题标签(如适用)
- 建议发布时间
针对内容策略:
- 推荐的内容支柱及理由
- 示例内容日历(周度或月度)
- 每个支柱下5–10个初始帖子创意
Related Skills
相关技能
- ad-creative: For paid social creative (ads vs. organic content are different)
- copywriting: For website or landing page copy linked from social posts
- launch-strategy: For coordinating social content with a product launch
- ad-creative:用于付费社交媒体创意内容(付费内容与自然流量内容有所不同)
- copywriting:用于社交媒体帖子链接的网站或着陆页文案
- launch-strategy:用于协调社交媒体内容与产品发布