openseo-review-web-content
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseOpenSEO Web Content
OpenSEO网站内容
Everything we publish must be traceable to what the product actually does and costs, and must read like a practitioner wrote it. The reader's interest comes first: teach something they can act on, and answer straight — including when the honest answer is "no" or "it costs money."
我们发布的所有内容必须与产品实际功能和定价一致,且读起来像是由从业者撰写的。读者的需求是第一位的:传授他们可以付诸实践的知识,直接给出答案——包括坦诚回答“不行”或“需要付费”这类问题。
Principles
原则
- Traceable truth. Every capability claim, price, and screenshot is verifiable against the code, the fact sheet (), or the live product. If you can't point to where it's true, it doesn't ship.
src/server/features/onboarding/openseo-fact-sheet.md - Lead with the real answer. "No," "not unlimited," and "it costs money" are complete answers. Hedging that lets a reader infer something more flattering than the truth is a way of misleading them.
- Honest pricing, with its reasoning. Quality SEO data is expensive everywhere — that's why the big suites run $100/month and up. OpenSEO is the affordable option: $10/month, free to start. Never simply "free."
- Sound like a person. Fix AI tells by restating the underlying claim plainly, not by polishing the flourish. The deslop skill is the reference for what to hunt and how to fix it.
- Reader-first altitude. Guides teach actionable SEO that stands on its own — not product documentation, not generic filler. Credit free resources to their real owners (Google's autocomplete, the reader's own Search Console).
- One bar, whole surface. When a standard improves, sweep everything to it — all the FAQs, all the pages — not just the instance that got noticed.
- 可溯源的真实性。每一项功能宣称、价格和截图都必须能通过代码、情况说明书()或产品实际运行状态验证。如果无法证明其真实性,就不能发布。
src/server/features/onboarding/openseo-fact-sheet.md - 直接给出真实答案。“不行”、“并非无限制”和“需要付费”都是完整的答案。含糊其辞会让读者推断出比事实更诱人的信息,这属于误导。
- 透明定价及理由。高质量的SEO数据在任何地方都价格不菲——这就是为什么大型套件每月收费100美元及以上。OpenSEO是性价比之选:每月10美元,可免费试用。绝不能简单地说“免费”。
- 语气贴近真人。修正AI生成的套话,需直白地重述核心信息,而非修饰华丽辞藻。deslop skill是识别并修正这类问题的参考标准。
- 以读者为中心。指南应传授独立可行的SEO技巧——而非产品文档或通用填充内容。要如实标注免费资源的来源(如谷歌自动补全、读者自己的Search Console)。
- 统一标准,全面覆盖。当标准提升时,需将所有相关内容(所有常见问题、所有页面)都更新到新标准——而不仅仅是被注意到的个别内容。
Questions to ask while reviewing
审核时需问的问题
- If a reader trusted every claim and screenshot, then opened OpenSEO right now, where would reality not match?
- Does each answer open with the real answer, or quietly steer toward a more flattering inference?
- Read the sharpest line aloud: would a person say it that way?
- Is anything called free that actually costs credits?
- Is this teaching the reader something useful on its own, or drifting into product docs or padding?
- Does every link, image, and example on the page earn its place for the reader?
- 如果读者完全信任所有宣称和截图,立即打开OpenSEO,哪些地方会与实际情况不符?
- 每个答案是直接给出真实情况,还是悄悄引导读者得出更诱人的推断?
- 大声读出最尖锐的表述:真人会这么说吗?
- 是否有任何被标注为“免费”但实际上需要消耗积分的内容?
- 内容是在传授读者有用的知识,还是沦为产品文档或凑字数的内容?
- 页面上的每个链接、图片和示例对读者来说都是必要的吗?
Facts to verify, not remember
需核实而非记忆的事实
Check these against code before repeating any of them — they change: pricing and credits (, the pricing page), free-plan limits (), MCP capabilities ( — one file per tool), and any UI affordance copy tells the reader to use (the column, sort, or filter must exist in the client code).
src/shared/billing.tssrc/shared/audit-limits.tssrc/server/mcp/tools/重复任何信息前,请对照代码核实以下内容:定价和积分规则(、定价页面)、免费版限制()、MCP功能(——每个工具对应一个文件),以及任何告知读者使用的UI提示文字(对应的列、排序或筛选功能必须在客户端代码中存在)。
src/shared/billing.tssrc/shared/audit-limits.tssrc/server/mcp/tools/Process
流程
Spawn subagents to run the review passes (voice/deslop, claims accuracy, directness) and have them return exact old → new proposals rather than editing directly. Do not accept their proposals blindly: verify each one against the actual file, and each factual claim against the code, before applying — subagent rewrites can introduce their own awkwardness or errors, and a proposal that mismatches the file means it reviewed stale text. After applying, sweep the changed surface yourself (patterns cluster — one em dash or hedge usually has neighbors), then run and prettier on touched TS/TSX.
npm --prefix web run types:check生成子代理(subagents)来执行审核环节(语气/deslop检查、宣称准确性检查、直接性检查),让它们返回精确的旧内容→新内容修改建议,而非直接编辑。不要盲目接受建议:在应用前,需对照实际文件核实每一项建议,对照代码核实每一项事实宣称——子代理的改写可能会引入新的生硬表述或错误,若建议与文件不符,说明它审核的是过时文本。应用修改后,自行检查所有相关内容(问题往往集中出现——一处破折号或含糊表述通常附近还有同类问题),然后对修改过的TS/TSX文件运行和prettier格式化。
npm --prefix web run types:check