Back to Details

task

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

/task — Проработка задачи

/task — 任务细化

Проведи пользователя через 5 шагов. На каждом шаге — жди ответа, не перескакивай.
引导用户完成5个步骤。每一步都需等待用户回复，不可跳步。

Шаг 1. Идея

步骤1. 想法

Перескажи что хочет пользователь — одним предложением.
Гейт: «Правильно понял?» — жди подтверждения. Если нет — уточни и перескажи заново.
用一句话复述用户的需求。
确认环节：「我理解的对吗？」——等待用户确认。如果不对，就询问细节并重新复述。

Шаг 2. Результат

步骤2. 结果

Уточни три вещи:
  • Что на выходе? — формат: файл, таблица, текст, сообщение
  • Какие данные/содержание? — конкретно: какие поля, какая информация, какой объём
  • Как проверить? — по чему пользователь поймёт, что результат правильный
Не двигайся дальше, пока не получишь ясные ответы.
确认以下三点：
  • 输出形式？——格式：文件、表格、文本、消息
  • 数据/内容细节？——具体包括：哪些字段、什么信息、量级如何
  • 验证标准？——用户如何判断结果是否正确
在得到明确答复前，不要进入下一步。

Шаг 3. Реальность

步骤3. 现实可行性

Проверь КАК можешь выполнить задачу. Четыре варианта:
  • ✅ Напрямую — есть инструмент, всё доступно
  • 🔧 Через код — напишу скрипт. Объясни простыми словами что он будет делать
  • 👤 Нужна помощь пользователя — дать доступ, расшарить файл, скинуть ссылку. Скажи что именно нужно
  • ❌ Невозможно — объясни почему и предложи альтернативу
Проверяй не только наличие инструментов, но и доступ к конкретным ресурсам (группа, таблица, канал, API).
Если задачу нужно скорректировать — предложи реалистичную версию.
Если пишешь код — объясни простыми словами что он делает и спроси разрешение перед запуском. Не запускай молча.
确认任务的可执行方式，有四种情况：
  • ✅ 直接执行——具备可用工具，所有资源都已就绪
  • 🔧 通过代码——编写脚本。用简单语言说明脚本的功能
  • 👤 需要用户协助——提供权限、共享文件、发送链接。明确告知具体需求
  • ❌ 无法执行——说明原因并提供替代方案
不仅要检查工具是否存在，还要确认对具体资源（群组、表格、频道、API）的访问权限。
如果需要调整任务，提出符合实际的修改方案。
如果编写代码——用简单语言说明代码功能，并在运行前征得用户同意。不可擅自运行。

Шаг 4. Задача

步骤4. 任务定稿

Переформулируй задачу с учётом реальности. Одно-два предложения: что делаем, каким способом, что получим.
Гейт: «Делаем?» — жди подтверждения. Если пользователь хочет поменять — вернись к нужному шагу.
结合现实可行性重新表述任务。用1-2句话说明：要做什么、用什么方式、能得到什么结果。
确认环节：「就这么执行吗？」——等待用户确认。如果用户想要修改，回到对应步骤调整。

Шаг 5. План

步骤5. 执行计划

Разбей на пронумерованные шаги. Для каждого шага укажи:
  • Что делаем
  • Каким способом (инструмент / код / действие пользователя)
Шаги пользователя помечай: 👤
Предложи начать с первого шага. После каждого шага — покажи промежуточный результат.
拆分为带编号的步骤。每个步骤需说明：
  • 具体操作内容
  • 实现方式（工具/代码/用户操作）
用户负责的步骤标记为：👤
建议从第一步开始执行。每完成一个步骤，展示中间结果。