rust

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Rust

A language empowering everyone to build reliable and efficient software.

一门赋能所有人构建可靠且高效软件的编程语言。

When to Use

适用场景

Systems programming (drivers, OS)
WebAssembly
Performance-critical applications
Command-line tools (great developer experience)

系统编程（驱动程序、操作系统）
WebAssembly
性能关键型应用
命令行工具（极佳的开发者体验）

Quick Start

快速入门

rust

fn main() {
    println!("Hello, World!");

    let mut x = 5; // mutable
    x = 6;

    let y = 10; // immutable by default
}

rust

fn main() {
    println!("Hello, World!");

    let mut x = 5; // 可变的
    x = 6;

    let y = 10; // 默认不可变
}

Core Concepts

核心概念

Ownership & Borrowing

所有权与借用

The borrow checker ensures rules are followed at compile time.

Each value has a single owner.
You can have multiple immutable borrows OR one mutable borrow, but not both simultaneously.

借用检查器确保在编译时遵循规则。

每个值有且仅有一个所有者。
你可以拥有多个不可变借用 或者一个可变借用，但不能同时拥有两者。

Lifetimes

生命周期

Ensuring references remain valid for as long as they are used.

确保引用在其使用期间始终有效。

Traits

Trait

Similar to interfaces, defining shared behavior.

类似于接口，用于定义共享行为。

Best Practices

最佳实践

Do:

Embrace the borrow checker (it's your friend)
Use
```
Result<T, E>
```
and
```
Option<T>
```
for error handling
Use
```
cargo clippy
```
for linting
Use
```
match
```
for exhaustive pattern matching

Don't:

Use
```
unsafe
```
unless absolutely necessary
```
unwrap()
```
in production code (use proper error handling)

建议:

接纳借用检查器（它是你的好帮手）
使用
```
Result<T, E>
```
和
```
Option<T>
```
进行错误处理
使用
```
cargo clippy
```
进行代码检查
使用
```
match
```
进行穷尽式模式匹配

不建议:

除非绝对必要，否则不要使用
```
unsafe
```
不要在生产代码中使用
```
unwrap()
```
（请使用适当的错误处理方式）

rust

Original

Translation

Rust

Rust

When to Use

适用场景

Quick Start

快速入门

Core Concepts

核心概念

Ownership & Borrowing

所有权与借用

Lifetimes

生命周期

Traits

Trait

Best Practices

最佳实践

References

参考资料