nsfc-research-content-writer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

NSFC（二）研究内容编排写作器

NSFC (II) Research Content Organization & Writing Tool

目标输出（契约）

Target Output (Contract)

写入落点（3 个文件）：

```
extraTex/2.1.研究内容.tex
```
```
extraTex/2.2.特色与创新.tex
```
```
extraTex/2.3.年度研究计划.tex
```

禁止改动：
```
main.tex
```
、
```
extraTex/@config.tex
```
、任何
```
.cls/.sty
```
编排原则：先把
```
2.1
```
写成“可验证闭环”，再从
```
2.1
```
抽取创新点生成
```
2.2
```
，最后把
```
2.1
```
的任务拆分成三年里程碑生成
```
2.3
```
。

Write Destinations (3 Files):

```
extraTex/2.1.Research Content.tex
```

extraTex/2.2.Characteristics and Innovations.tex

```
extraTex/2.3.Annual Research Plan.tex
```

Prohibited Modifications:
```
main.tex
```
,
```
extraTex/@config.tex
```
, any
```
.cls/.sty
```
files
Organization Principle: First write Section 2.1 as a "verifiable closed loop", then extract innovation points from Section 2.1 to generate Section 2.2, and finally split the tasks in Section 2.1 into three-year milestones to generate Section 2.3.

参数与输出模式（建议显式提供）

Parameters and Output Modes (Recommended to Provide Explicitly)

```
project_root
```
：标书项目根目录（如
```
projects/NSFC_Young
```
）
```
output_mode
```
（默认
```
apply
```
）：
- ```
preview
```
  ：不直接写入文件；输出三段可复制粘贴的 LaTeX 正文草稿，并标注应写入的目标文件路径
- ```
apply
```
  ：仅写入三份目标文件（见“目标输出”），不触碰其他文件

```
project_root
```
: Root directory of the grant proposal project (e.g.,
```
projects/NSFC_Young
```
)
```
output_mode
```
(default
```
apply
```
):
- ```
preview
```
  : Do not write directly to files; output three draft LaTeX main text sections that can be copied and pasted, and mark the target file paths they should be written to
- ```
apply
```
  : Only write to the three target files (see "Target Output"), do not touch other files

必需输入（最小信息表）

Required Inputs (Minimum Information Form)

若用户未提供，请先收集/补全：references/info_form.md

If not provided by the user, collect/supplement first: references/info_form.md

写入安全约束（必须遵守）

Writing Security Constraints (Must Comply)

仅编辑三份

extraTex/2.*.tex

文件；不得修改

main.tex

、

extraTex/@config.tex

、任何

.cls/.sty

目标文件若已包含标题命令（如
```
\\subsection{...}
```
/
```
\\subsubsection{...}
```
），只替换正文内容，不改标题与结构层级
信息不全时先提问补齐，不要用“看起来像真的”的细节硬写

Only edit the three

extraTex/2.*.tex

files; do not modify

main.tex

extraTex/@config.tex

, or any

.cls/.sty

files

If the target file already contains title commands (e.g.,
```
\\subsection{...}
```
/
```
\\subsubsection{...}
```
), only replace the main text content, do not modify the title or structural hierarchy
If information is incomplete, ask for supplements first; do not force-write details that "look real"

工作流（按顺序执行）

Workflow (Execute in Order)

定位项目与目标文件：确认
```
project_root
```
，读取并仅编辑三份
```
extraTex/2.*.tex
```
文件；如目标文件不存在，提示用户先初始化/拷贝模板项目。
固定“子目标三件套”：把目标拆成 3–4 个子目标（建议编号
```
S1–S4
```
便于后续回溯），并对每个子目标强制写清：
- 指标（可判定/可验收）
- 对照/基线（与谁比、怎么比）
- 数据来源/验证方案（样本/实验体系/评估方法）
生成
2.1 研究内容
（以“问题→目标→内容→路线→验证”为主线）：
- 研究问题与总体目标（不超过 2 段）
- 子目标列表（3–4 个，逐条带三件套）
- 研究内容与任务分解（对齐子目标，避免“写一堆方法但看不出解决什么”）
- 技术路线与验证口径（对照/消融/外部验证/泄漏防控/统计方法）
从
2.1
抽取
2.2 特色与创新
：
- 1–3 条即可；每条用“相对坐标系”表达：与主流路线 A/B 相比，本项目在 X 上不同，预计带来 Y，可用 Z 验证。
- 避免绝对化措辞（如“首次”“领先”）；如确需使用，必须给出可核验证据或改写为可审稿的相对表述。
从
2.1
推导
2.3 年度研究计划
（三年不跨年）：
- 每年：年度目标 → 关键任务 → 里程碑（可验收）→ 可交付成果（论文/数据/原型/规范/软件等）
- 里程碑必须与子目标挂钩（否则评审会认为“计划与研究内容脱节”）
一致性校验：
- 检查
```
2.2
```
  创新点是否能回溯到
```
2.1
```
  的具体任务与验证；
- 检查
```
2.3
```
  里程碑是否覆盖全部子目标，且每年都有可交付物。
- 术语口径对齐：研究对象/缩写/指标命名尽量与
```
（一）立项依据
```
  、
```
（三）研究基础
```
  保持一致（如项目中已存在）

Locate Project and Target Files: Confirm
```
project_root
```
, read and only edit the three
```
extraTex/2.*.tex
```
files; if the target files do not exist, prompt the user to initialize/copy the template project first.
Fix the "Sub-Goal Triplet": Split the target into 3–4 sub-goals (recommended to number them S1–S4 for subsequent traceability), and for each sub-goal, clearly write:
- Metrics (verifiable/acceptance-able)
- Comparison/Baseline (compare with whom, how to compare)
- Data Source/Verification Scheme (samples/experimental system/evaluation method)
Generate Section 2.1 Research Content (following the main line of Problem → Objective → Content → Route → Verification):
- Research Problems and Overall Objectives (no more than 2 paragraphs)
- List of Sub-Goals (3–4 items, each with the triplet)
- Research Content and Task Decomposition (align with sub-goals, avoid "writing a bunch of methods without showing what problems they solve")
- Technical Route and Verification Criteria (comparison/ablation/external verification/leakage prevention/statistical methods)
Extract Section 2.2 Characteristics and Innovations from Section 2.1:
- 1–3 items are sufficient; each item should be expressed using a "relative coordinate system": Compared with mainstream routes A/B, this project differs in X, is expected to bring Y, and can be verified with Z.
- Avoid absolute wording (e.g., "first time", "leading"); if it is necessary to use such wording, provide verifiable evidence or rewrite it into a reviewable relative statement.
Derive Section 2.3 Annual Research Plan from Section 2.1 (three years, no cross-year arrangements):
- For each year: Annual Objective → Key Tasks → Milestones (verifiable) → Deliverables (papers/data/prototypes/specifications/software, etc.)
- Milestones must be linked to sub-goals (otherwise reviewers will think "the plan is disconnected from the research content")
Consistency Check:
- Check whether the innovation points in Section 2.2 can be traced back to specific tasks and verification in Section 2.1;
- Check whether the milestones in Section 2.3 cover all sub-goals, and there are deliverables every year.
- Terminology Alignment: Try to keep the research objects/abbreviations/metric names consistent with Section (I) Project Justification and Section (III) Research Basis (if they already exist in the proposal)

验收标准（Definition of Done）

Acceptance Criteria (Definition of Done)

见：references/dod_checklist.md

See: references/dod_checklist.md

写作小抄（可选）

Writing Cheat Sheet (Optional)

子目标“三件套”示例：references/subgoal_triplet_examples.md
创新点“相对坐标系”示例：references/relative_coordinate_examples.md
年度计划模板（确保里程碑可验收）：references/yearly_plan_template.md
三个输出文件的最小结构骨架（可复制粘贴）：references/output_skeletons.md
常见写作反模式与改写：references/anti_patterns.md
验证口径菜单（对照/消融/外部验证/统计/泄漏防控）：references/validation_menu.md
术语口径对齐表（跨章节一致）：references/terminology_sheet.md

Examples of Sub-Goal Triplet: references/subgoal_triplet_examples.md
Examples of Innovation Point "Relative Coordinate System": references/relative_coordinate_examples.md
Annual Plan Template (Ensure Milestones are Verifiable): references/yearly_plan_template.md
Minimum Structure Skeleton for Three Output Files (Copy-Pasteable): references/output_skeletons.md
Common Writing Anti-Patterns and Rewrites: references/anti_patterns.md
Verification Criteria Menu (Comparison/Ablation/External Verification/Statistics/Leakage Prevention): references/validation_menu.md
Terminology Alignment Table (Consistent Across Chapters): references/terminology_sheet.md

变更记录

Change Log

本技能不在本文档内维护变更历史；统一记录在根级
```
CHANGELOG.md
```
。

This tool does not maintain change history in this document; all changes are uniformly recorded in the root-level
```
CHANGELOG.md
```
.