content-plan

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Content Calendar & Task Planning

内容日历与任务规划

Overview

概述

This skill creates structured content calendars based on brief outputs and organizes tasks in ClickUp for execution. It transforms strategic briefs into actionable content schedules with clear deliverables.

该技能会基于简报产出创建结构化的内容日历，并在ClickUp中整理可执行的任务。它将战略简报转化为带有明确交付成果的可落地内容日程。

Workflow

工作流程

Step 1: Gather Required Context

步骤1：收集必要信息

Before creating a content plan, ensure you have these inputs:

From Brief (if available):

Content angles and key messages
Platform strategy
Target audience
Visual direction

Additional Information Needed:

Campaign duration (1 week, 2 weeks, 1 month, etc.)
Posting frequency per platform
Start date of campaign
Whether to create ClickUp tasks (yes/no)

Ask if not provided:

Berapa lama durasi campaign yang mau direncanakan?
Seberapa sering posting per platform per minggu?
Kapan campaign mau mulai?
Mau buat ClickUp tasks juga?

在创建内容规划前，请确保获取以下输入信息：

来自简报（如有）：

内容角度与核心信息
平台策略
目标受众
视觉方向

所需补充信息：

活动持续时长（1周、2周、1个月等）
各平台的发布频率
活动开始日期
是否需要创建ClickUp任务（是/否）

若未提供则询问：

计划的活动持续时间是多久？
每个平台每周发布几次内容？
活动何时开始？
是否需要创建ClickUp任务？

Step 2: Define Content Pillars

步骤2：定义内容支柱

Based on the brief angles or general content strategy, define 3-5 content pillars:

Content Pillar Framework:

Pillar Type	Description	Example Topics
Educational	Teach audience something	Tips, tutorials, how-tos, myth-busting
Entertainment	Engage and entertain	Trends, humor, behind-the-scenes
Inspiration	Motivate or inspire	Quotes, success stories, transformations
Promotional	Showcase products/services	Features, benefits, offers, launches
Community	Build connection	UGC, spotlights, conversations, Q&A
Social Proof	Build credibility	Testimonials, reviews, case studies, results

Output Format:

markdown

undefined

基于简报角度或整体内容策略，定义3-5个内容支柱：

内容支柱框架：

支柱类型	说明	示例主题
教育类	向受众传授知识	技巧、教程、操作指南、辟谣
娱乐类	吸引并娱乐受众	潮流、趣味内容、幕后花絮
激励类	激励或启发受众	名言、成功案例、转变故事
推广类	展示产品/服务	功能、优势、优惠、新品发布
社群类	建立受众连接	用户生成内容（UGC）、人物聚焦、互动话题、问答
社交证明类	建立品牌可信度	客户评价、案例研究、成果展示

输出格式：

markdown

undefined

Content Pillars

内容支柱

[Pillar Name] - [Brief description]
- Focus: [What type of content]
- Frequency: [X posts per week]
[Pillar Name] - [Brief description]
- Focus: [What type of content]
- Frequency: [X posts per week]

undefined

[支柱名称] - [简要说明]
- 聚焦方向：[内容类型]
- 发布频率：[每周X篇]
[支柱名称] - [简要说明]
- 聚焦方向：[内容类型]
- 发布频率：[每周X篇]

undefined

Step 3: Create Content Calendar

步骤3：创建内容日历

Build a weekly content structure that can be replicated:

Weekly Structure Template:

Day	Platform	Content Type	Pillar	Topic
Monday	Instagram	Carousel	Educational	[Topic from brief angle]
Monday	TikTok	Video	Entertainment	[Trending format + brand twist]
Tuesday	LinkedIn	Static	Promotional	[Product/service feature]
Wednesday	Instagram	Reel	Behind-the-scenes	[Team/process content]
Thursday	TikTok	Video	Educational	[Quick tip format]
Friday	Instagram Stories	Interactive	Community	[Poll, Q&A, or quiz]
etc.

Calendar Format:

markdown

undefined

构建可复用的周度内容结构：

周度结构模板：

日期	平台	内容形式	支柱类型	主题
周一	Instagram	轮播帖	教育类	[来自简报角度的主题]
周一	TikTok	视频	娱乐类	[热门形式+品牌改编]
周二	LinkedIn	静态帖	推广类	[产品/服务功能]
周三	Instagram	Reels短视频	幕后花絮	[团队/流程内容]
周四	TikTok	视频	教育类	[快速技巧形式]
周五	Instagram Stories	互动内容	社群类	[投票、问答或测验]
其他日期

日历格式：

markdown

undefined

Content Calendar

内容日历

Week 1: [Dates]

第1周：[日期范围]

Monday, [Date]

周一，[具体日期]

Instagram (9:00 AM) - Carousel - [Pillar] - [Topic]
TikTok (12:00 PM) - Video - [Pillar] - [Topic]

Instagram（上午9:00） - 轮播帖 - [支柱类型] - [主题]
TikTok（中午12:00） - 视频 - [支柱类型] - [主题]

Tuesday, [Date]

周二，[具体日期]

LinkedIn (8:00 AM) - Static Post - [Pillar] - [Topic]
Instagram (3:00 PM) - Story - [Pillar] - [Topic]

[Continue for all days...]

undefined

LinkedIn（上午8:00） - 静态帖 - [支柱类型] - [主题]
Instagram（下午3:00） - Stories - [支柱类型] - [主题]

[按此格式完成所有日期的内容安排...]

undefined

Step 4: Build Content Queue

步骤4：建立内容待办队列

Create detailed content queue for production:

Content Queue Format:

markdown

undefined

创建用于内容制作的详细待办队列：

内容待办队列格式：

markdown

undefined

Content Queue

内容待办队列

ID	Platform	Format	Pillar	Topic	Key Message	CTA	Due Date	Status
C001	Instagram	Carousel	Educational	[Topic]	[Key message]	[CTA]	[Date]	Pending
C002	TikTok	Video	Entertainment	[Topic]	[Key message]	Follow	[Date]	Pending
C003	LinkedIn	Static	Promotional	[Topic]	[Key message]	Link in bio	[Date]	Pending

undefined

ID	平台	形式	支柱类型	主题	核心信息	行动号召（CTA）	截止日期	状态
C001	Instagram	轮播帖	教育类	[主题]	[核心信息]	[行动号召]	[日期]	待处理
C002	TikTok	视频	娱乐类	[主题]	[核心信息]	关注我们	[日期]	待处理
C003	LinkedIn	静态帖	推广类	[主题]	[核心信息]	点击 bio 链接	[日期]	待处理

undefined

Step 5: ClickUp Task Creation (Optional)

步骤5：创建ClickUp任务（可选）

If user wants ClickUp tasks, use ClickUp MCP to create:

Task Structure:

markdown

undefined

若用户需要ClickUp任务，使用ClickUp MCP创建：

任务结构：

markdown

undefined

ClickUp Tasks

ClickUp任务

Task Format for Each Content Item:

单条内容的任务格式：

Task Name: [ID] [Platform] [Format] - [Topic] Description:

Platform: [Platform]
Format: [Format]
Pillar: [Pillar]
Topic: [Topic]
Key Message: [Key message]
CTA: [CTA]
Visual Notes: [From brief visual direction]

Due Date: [Posting date - 1 day buffer] Assignee: [To be assigned] Status: To Do


**ClickUp MCP Usage (when available):**
- Create folder for campaign
- Create list for each week
- Create tasks for each content item
- Add tags for platform, format, pillar

任务名称： [ID] [平台] [形式] - [主题] 任务描述：

平台：[平台]
形式：[形式]
支柱类型：[支柱类型]
主题：[主题]
核心信息：[核心信息]
行动号召（CTA）：[行动号召]
视觉备注：[来自简报的视觉方向]

截止日期： [发布日期提前1天，预留缓冲时间] 负责人： [待分配] 状态： 待办


**ClickUp MCP使用方式（若可用）：**
- 为营销活动创建文件夹
- 为每周内容创建任务列表
- 为每条内容创建单独任务
- 添加平台、形式、支柱类型的标签

Step 6: Output Structure

步骤6：最终输出结构

Compile final content plan:

markdown

undefined

整理最终的内容规划：

markdown

undefined

[Brand/Campaign] Content Plan

[品牌/活动名称] 内容规划

Campaign Overview

活动概述

Duration: [X weeks, dates]
Platforms: [List]
Total Posts: [Number]
Posting Frequency: [Posts per week per platform]

持续时长： [X周，具体日期]
覆盖平台： [平台列表]
总发帖量： [数量]
发布频率： [各平台每周发帖量]

Content Pillars

内容支柱

[From Step 2]

[来自步骤2的内容]

Weekly Structure

周度结构示例

[From Step 3 - show one example week]

[来自步骤3的单周示例]

Content Calendar

完整内容日历

[From Step 3 - full calendar for all weeks]

[来自步骤3的全周期日历]

Content Queue

内容待办队列

[From Step 4 - detailed table]

[来自步骤4的详细表格]

ClickUp Tasks

ClickUp任务

[From Step 5 - if applicable]

[来自步骤5的内容，若适用]

Production Notes

制作注意事项

Content batching recommendation: [Group similar formats together]
Lead time needed: [X days for design, Y days for approval]
Posting schedule: [Best times per platform]

undefined

内容批量制作建议： [将同类形式的内容分组制作]
所需前置时间： [设计需X天，审批需Y天]
最佳发布时间： [各平台的最佳发布时段]

undefined

Best Practices

最佳实践

Mix content types - Don't overuse any single format or pillar
Peak times matter - Schedule posts when audience is most active
Batch production - Group similar content for efficient creation
Buffer time - Build in 1-2 days buffer for approvals and revisions
Platform-native - Adapt content for each platform's unique format

混合内容类型 - 避免过度使用单一形式或支柱类型
关注高峰时段 - 在受众活跃度最高的时段安排发布
批量制作内容 - 将同类内容分组以提升制作效率
预留缓冲时间 - 预留1-2天的时间用于审批和修改
适配平台特性 - 根据各平台的独特形式调整内容

Platform-Specific Best Practices

各平台专属最佳实践

Instagram

Feed posts: 3-5 per week max
Stories: Daily, 3-5 stories per day
Reels: 2-3 per week for growth
Best times: 9-11 AM, 7-9 PM (local time)

Feed帖子： 每周最多3-5篇
Stories： 每日发布，每天3-5条
Reels： 每周2-3篇以提升曝光
最佳发布时间： 当地时间上午9-11点、晚上7-9点

TikTok

Posts: 1-3 per day for growth
Best times: 7-9 AM, 12-3 PM, 7-11 PM
Trend timing: Jump on trends within 24-48 hours

发帖量： 每日1-3篇以增长账号
最佳发布时间： 上午7-9点、中午12点-下午3点、晚上7-11点
潮流跟进时机： 在24-48小时内跟进热门趋势

Posts: 2-5 per week
Best times: 8-10 AM, 5-6 PM on weekdays
Format: Text, carousel, and PDF perform best

发帖量： 每周2-5篇
最佳发布时间： 工作日上午8-10点、下午5-6点
最优形式： 文字帖、轮播帖和PDF内容表现最佳

Twitter/X

Posts: 3-5 per day
Best times: 8-10 AM, 12-1 PM, 5-6 PM
Threads: 2-3 threads per week

发帖量： 每日3-5篇
最佳发布时间： 上午8-10点、中午12-1点、下午5-6点
推文串（Threads）： 每周2-3组

Common Scenarios

常见场景

New Product Launch (1 Week Sprint)

新品发布（1周冲刺）

High frequency: 3-4 posts/day across platforms
Mix: Educational (40%), Promotional (40%), Social Proof (20%)
Build urgency as launch approaches

高频率：各平台每日3-4篇
内容占比：教育类（40%）、推广类（40%）、社交证明类（20%）
临近发布时营造紧迫感

Ongoing Brand Presence (Monthly)

日常品牌运营（月度）

Steady frequency: 1-2 posts/day per platform
Mix: Educational (30%), Entertainment (25%), Inspiration (20%), Promotional (15%), Community (10%)

稳定频率：各平台每日1-2篇
内容占比：教育类（30%）、娱乐类（25%）、激励类（20%）、推广类（15%）、社群类（10%）

Campaign-Heavy (Specific Period)

密集营销活动（特定时段）

Very high frequency: 5+ posts/day
Heavy on promotional and urgency angles
Coordinated messaging across all platforms

极高频率：每日5篇以上
侧重推广类和紧迫感内容
全平台统一协调 messaging

Integration with Other Skills

与其他技能的集成

Input from:

```
/brief
```
- Use audience, angles, platforms, and visual direction from brief

Output to:

```
/content-create
```
- Content queue becomes input for asset creation
```
/campaign
```
- Calendar informs paid media scheduling

输入来源：

```
/brief
```
- 从简报中获取受众、内容角度、平台和视觉方向信息

输出对接：

```
/content-create
```
- 内容待办队列作为素材创建的输入
```
/campaign
```
- 内容日历用于付费媒体的排期参考

Quick Start Example

快速启动示例

bash

undefined

bash

undefined

User runs:

用户输入：

/content-plan

Agent asks:

Agent询问：

Duration campaign? "2 minggu"
Posting frequency? "Instagram 3x/minggu, TikTok 5x/minggu"
Start date? "Senin depan, 17 Februari"
ClickUp tasks? "Ya, buat tasks juga"

活动持续时长？"2周"
发布频率？"Instagram每周3次，TikTok每周5次"
开始日期？"下周一，2月17日"
是否创建ClickUp任务？"是的，同时创建任务"

Agent produces:

Agent输出：

Content pillars based on brief
2-week content calendar
Content queue table
ClickUp tasks ready for execution

undefined

基于简报生成的内容支柱
2周的内容日历
内容待办队列表格
可直接执行的ClickUp任务

undefined

content-plan

Original

Translation

Content Calendar & Task Planning

内容日历与任务规划

Overview

概述

Workflow

工作流程

Step 1: Gather Required Context

步骤1：收集必要信息

Step 2: Define Content Pillars

步骤2：定义内容支柱

Content Pillars

内容支柱

Step 3: Create Content Calendar

步骤3：创建内容日历

Content Calendar

内容日历

Week 1: [Dates]

第1周：[日期范围]

Monday, [Date]

周一，[具体日期]

Tuesday, [Date]

周二，[具体日期]

Step 4: Build Content Queue

步骤4：建立内容待办队列

Content Queue

内容待办队列

Step 5: ClickUp Task Creation (Optional)

步骤5：创建ClickUp任务（可选）

ClickUp Tasks

ClickUp任务

Task Format for Each Content Item:

单条内容的任务格式：

Step 6: Output Structure

步骤6：最终输出结构

[Brand/Campaign] Content Plan

[品牌/活动名称] 内容规划

Campaign Overview

活动概述

Content Pillars

内容支柱

Weekly Structure

周度结构示例

Content Calendar

完整内容日历

Content Queue

内容待办队列

ClickUp Tasks

ClickUp任务

Production Notes

制作注意事项

Best Practices

最佳实践

Platform-Specific Best Practices

各平台专属最佳实践

Instagram

Instagram

TikTok

TikTok

LinkedIn

LinkedIn

Twitter/X

Twitter/X

Common Scenarios

常见场景

New Product Launch (1 Week Sprint)

新品发布（1周冲刺）

Ongoing Brand Presence (Monthly)

日常品牌运营（月度）

Campaign-Heavy (Specific Period)

密集营销活动（特定时段）

Integration with Other Skills

与其他技能的集成

Quick Start Example

快速启动示例

User runs:

用户输入：

Agent asks: