social-writer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Social Writer

社交媒体内容创作工具

Create platform-optimized social media content that sounds human, drives engagement, and builds audience.

创作适配各平台的社交媒体内容，内容风格贴近真人、提升互动性并积累受众。

Quick Navigation

快速导航

Topic	Reference
X Single Posts	x-posts.md
X Threads	x-threads.md
X Content Strategy	x-strategy.md
Hook Patterns	hooks.md
LinkedIn	linkedin.md
Threads & Instagram	threads-instagram.md
Facebook	facebook.md
AI Writing Avoidance	ai-avoidance.md
Style Guide	style-guide.md
Technical Blog Styles	technical-styles.md

主题	参考文档
X平台单条帖子	x-posts.md
X平台推文串	x-threads.md
X平台内容策略	x-strategy.md
钩子文案模板	hooks.md
LinkedIn内容指南	linkedin.md
Threads/Instagram指南	threads-instagram.md
Facebook内容指南	facebook.md
AI写作规避方法	ai-avoidance.md
写作风格指南	style-guide.md
技术博客写作风格	technical-styles.md

Platform Quick Reference

平台速查表

Platform	Limit	Best Length	Hashtags	Key Rule
X	280 chars	230-280	1-2 max	Hook in first line, use full space
LinkedIn	3,000 chars	1,300	3-5	Hook before "see more"
Threads	500 chars	400-500	None	Conversational, no hashtags
Instagram	2,200 chars	Varies	5-15	Visual-first, line breaks
Facebook	Unlimited	<250	2-3	Community, engagement

平台	字数限制	最佳长度	话题标签数量	核心规则
X	280字符	230-280字符	最多1-2个	首句用钩子文案，充分利用字符空间
LinkedIn	3000字符	1300字符	3-5个	钩子文案放在“查看更多”之前
Threads	500字符	400-500字符	无	口语化表达，不使用话题标签
Instagram	2200字符	按需调整	5-15个	视觉优先，合理使用换行
Facebook	无限制	少于250字符	2-3个	侧重社区互动、提升参与度

Content Type Router

内容类型路由

What are you creating?
│
├─ X?
│   ├─ Single insight/observation → x-posts.md
│   ├─ Multi-part story/tutorial → x-threads.md
│   └─ Content planning → x-strategy.md
│
├─ LinkedIn → linkedin.md
│   └─ Professional, B2B, thought leadership
│
├─ Threads/Instagram → threads-instagram.md
│   └─ Conversational, authentic, visual
│
├─ Facebook → facebook.md
│   └─ Community, engagement, events
│
└─ Technical blog → technical-styles.md
    ├─ Karpathy style (conversational, personal)
    └─ Deep technical (opinion-forward, contrarian)

你要创作什么内容？
│
├─ X平台内容？
│   ├─ 单条见解/观察 → x-posts.md
│   ├─ 多部分故事/教程 → x-threads.md
│   └─ 内容规划 → x-strategy.md
│
├─ LinkedIn内容 → linkedin.md
│   └─ 专业向、B2B、思想领导力内容
│
├─ Threads/Instagram内容 → threads-instagram.md
│   └─ 口语化、真实感、视觉导向
│
├─ Facebook内容 → facebook.md
│   └─ 社区互动、提升参与度、活动相关
│
└─ 技术博客 → technical-styles.md
    ├─ Karpathy风格（口语化、个人化）
    └─ 深度技术风格（观点鲜明、反向思考）

Writing Workflow

写作流程

1. Select Platform & Format

1. 选择平台与格式

Choose based on:

Audience: Where do they spend time?
Content depth: Quick insight vs deep dive
Goal: Engagement, education, announcement

基于以下维度选择：

受众: 他们活跃在哪个平台？
内容深度: 快速见解 vs 深度解析
目标: 提升互动、科普知识、发布公告

2. Load Style Reference

2. 查阅风格参考

Before writing:

Read platform-specific guide
Read ai-avoidance.md — critical for human voice
Read style-guide.md for tone

开始写作前：

阅读对应平台的专属指南
阅读ai-avoidance.md — 这是打造真人风格的关键
阅读style-guide.md 确定语气调性

3. Draft Content

3. 撰写初稿

Apply platform constraints from start. Style informs structure.

从一开始就遵循平台限制，用风格指南指导内容结构。

4. Quality Check

4. 质量检查

Run through checklist below before posting.

发布前对照以下清单检查。

Universal Quality Checklist

通用质量检查清单

Voice

语气调性

Sounds like a person, not AI?
Zero banned words (delve, unleash, harness, leverage)?
Zero em-dashes (—)?
Contractions used naturally?

读起来像真人，而非AI生成？
未使用禁用词汇（delve、unleash、harness、leverage）？
未使用长破折号（—）？
自然使用缩写形式（比如don’t、can’t）？

Specificity

内容具体性

Includes names, numbers, tools, dates?
Concrete examples, not hypotheticals?
Would I bookmark this if someone else wrote?

包含名称、数字、工具、日期等细节？
使用具体案例，而非假设场景？
如果是别人写的，你会收藏这篇内容吗？

Structure

内容结构

Hook in first line?
Sentence lengths vary (5-40 words)?
Each paragraph/tweet can stand alone?

首句使用钩子文案？
句子长度多样化（5-40词）？
每个段落/单条帖子都能独立成意？

Value

内容价值

X Quick Start

X平台快速上手

Single Post Pattern

单条帖子模板

[Hook - stop the scroll]

[Context or specific detail]

[Insight or learning]

[Optional: engagement question]

Example:

Shipped curation v1 for agents.foo today.

Discovery is way harder than app stores. Agents are conversations, not static features.

Had to rebuild around context matching instead of keyword search.

[钩子文案 - 吸引停留]

[背景或具体细节]

[见解或经验总结]

[可选：互动提问]

示例：

今天上线了agents.foo的内容精选v1版本。

发现环节比应用商店难多了。Agent是对话式的，而非静态功能。

不得不围绕上下文匹配重构，而非关键词搜索。

Thread Pattern

推文串模板

1/N [Bold hook - main insight] 👇

2/N [Context or setup]

3-N/N [Key points, one per tweet]

N/N [Summary + CTA]

Rules:

First tweet MUST end with 👇 or 🧵 to signal thread
Use N/M numbering (1/7, 2/7... 7/7)
Each tweet must stand alone
Max 5-7 tweets (longer = blog post)

1/N [加粗钩子文案 - 核心见解] 👇

2/N [背景或铺垫]

3-N/N [核心要点，每条帖子一个]

N/N [总结 + 行动号召]

规则：

第一条帖子必须以👇或🧵结尾，表明是推文串
使用N/M编号格式（1/7、2/7...7/7）
每条帖子都能独立成意
最多5-7条帖子（更长的内容建议写成博客）

High-Engagement Content Patterns

高互动内容模板

Pattern	Structure	Best For
Shipped X, Learned Y	What shipped + key learning + why it matters	Project updates
How to X	Problem + steps + key insight	Tutorials
Problem → Solution	Problem + failed attempts + what worked	Case studies
Contrarian	Popular belief + why wrong + your evidence	Thought leadership
Tool Recommendation	Tool + specific benefit + real example	Resources

模板名称	结构	适用场景
上线X，学到Y	上线内容 + 核心经验 + 重要性说明	项目更新
如何做X	问题 + 步骤 + 核心见解	教程类内容
问题→解决方案	问题 + 失败尝试 + 有效方法	案例研究
反向观点	普遍认知 + 错误原因 + 你的证据	思想领导力内容
工具推荐	工具 + 具体优势 + 真实案例	资源分享

Content Selection: What to Share

内容选择：该分享什么

Always Share ✓

建议分享 ✓

Shipped work + learnings
Non-obvious insights
Tool recommendations with specifics
Solutions to common problems

已上线的工作 + 经验总结
非显而易见的见解
带具体细节的工具推荐
常见问题的解决方案

Skip ✗

建议跳过 ✗

Generic progress updates
Plans before execution
Obvious observations
Engagement bait ("RT if you agree")
Vague hype

通用进度更新
执行前的计划
显而易见的观察
互动诱饵（比如“同意就转发”）
模糊的炒作内容

Critical Prohibitions

核心禁忌

Do not use words: delve, unleash, harness, leverage, robust, seamless, game-changer, unlock
Do not use em-dashes (—) anywhere
Do not use "It's not X, it's Y" pattern
Do not ask for engagement ("RT if you agree", "What do you think?")
Do not use formal transitions (Furthermore, Moreover, Additionally)
Do not write uniform sentence lengths
Do not skip the hook

禁止使用词汇：delve、unleash、harness、leverage、robust、seamless、game-changer、unlock
禁止使用长破折号（—）
禁止使用“不是X，而是Y”的句式
禁止索要互动（比如“同意就转发”、“你怎么看？”）
禁止使用正式过渡词（Furthermore、Moreover、Additionally）
禁止使用长度统一的句子
禁止省略钩子文案