Back to Details

jira

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Jira Ticket

Jira工单

Generate a structured Jira ticket description from context (conversation, code changes, PR, or user description).
根据上下文（对话、代码变更、PR或用户描述）生成结构化的Jira工单描述。

Output Format

输出格式

text
**Title:** <imperative mood, concise>

**Type:** <Task | Bug | Story | Spike | Sub-task>

**Priority:** <Critical | High | Medium | Low>

**Component:** <infer from context, e.g. CI/CD, Auth, Tests, UI>

**Description:**

<1-2 sentences explaining the what and why>

**Acceptance Criteria:**
- <testable criterion>
- <testable criterion>
- ...

**PR:** <link if one exists>
text
**标题:** <祈使语气，简洁明了>

**类型:** <任务 | 缺陷 | 用户故事 | 研究任务 | 子任务>

**优先级:** <紧急 | 高 | 中 | 低>

**组件:** <从上下文推断，例如CI/CD、认证、测试、UI>

**描述:**

<1-2句话说明内容和原因>

**验收标准:**
- <可测试的标准>
- <可测试的标准>
- ...

**PR:** <如有链接则填写>

Rules

规则

  • Title: imperative mood, no Jira prefix (the user adds their own project key)
  • Description: concise — explain the problem and the solution direction, not implementation details
  • Acceptance criteria: specific, testable, checkboxable — not vague ("works correctly")
  • Priority: infer from context (security = High/Critical, cosmetic = Low, functional = Medium)
  • Component: infer from files touched or domain discussed
  • PR link: include if a PR was created in the same conversation
  • Omit optional fields (Epic, Sprint, Story Points) unless the user asks for them
  • 标题：使用祈使语气，不要添加Jira前缀（用户会自行添加项目键）
  • 描述：简洁明了——说明问题和解决方向，而非实现细节
  • 验收标准：具体、可测试、可勾选——避免模糊表述（如“正常工作”）
  • 优先级：从上下文推断（安全问题=高/紧急，外观问题=低，功能问题=中）
  • 组件：根据涉及的文件或讨论的领域推断
  • PR链接：如果对话中已创建PR则包含
  • 省略可选字段（史诗、迭代、故事点数），除非用户要求添加

Examples

示例

Good acceptance criteria:
  • pr-auto-assign.yml
    assigns the PR author on 
    opened
    events
  • bin/assign-random-codeowner.sh
    is deleted
  • CODEOWNERS review requests are unaffected
Bad acceptance criteria:
  • It works
  • The workflow is correct
  • Tests pass
良好的验收标准:
  • pr-auto-assign.yml
    在
    opened
    事件中自动分配PR作者
  • bin/assign-random-codeowner.sh
    被删除
  • CODEOWNERS的审核请求不受影响
糟糕的验收标准:
  • 它能正常工作
  • 工作流正确
  • 测试通过