longbridge-constituent

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

longbridge-constituent

List the constituent stocks of an index or ETF, ranked by a chosen indicator.

Response language: match the user's input language — Simplified Chinese / Traditional Chinese / English.

列出指数或ETF的成分股，并按选定指标排序。

响应语言：匹配用户输入语言——简体中文/繁体中文/英文。

When to use

使用场景

Trigger when the user wants the members of an index or ETF (not the index quote itself):

"标普 500 有哪些股票", "S&P 500 constituents" →
```
SPX.US
```
"恒生指数成分股", "Hang Seng constituents" →
```
HSI.HK
```
"纳斯达克 100 涨幅榜", "IXIC components by gain" →
```
IXIC.US
```
"沪深 300 成分股", "CSI 300 members" →
```
000300.SH
```
"QQQ 持仓", "SPY holdings" → ETF symbol like
```
QQQ.US
```
,
```
SPY.US
```

For the index quote (level, change, volume), use

longbridge-quote

instead. For 2–5 explicit-symbol comparison, use

longbridge-peer-comparison

当用户想要获取指数或ETF的成分股（而非指数报价本身）时触发：

"标普 500 有哪些股票", "S&P 500 constituents" →
```
SPX.US
```
"恒生指数成分股", "Hang Seng constituents" →
```
HSI.HK
```
"纳斯达克 100 涨幅榜", "IXIC components by gain" →
```
IXIC.US
```
"沪深 300 成分股", "CSI 300 members" →
```
000300.SH
```
"QQQ 持仓", "SPY holdings" → ETF代码，如
```
QQQ.US
```
,
```
SPY.US
```

若需获取指数报价（点位、涨跌幅、成交量），请使用

longbridge-quote

；若需对2–5个明确代码进行对比，请使用

longbridge-peer-comparison

。

Symbol format

代码格式

<CODE>.<MARKET>

. Common indices:

Index	Symbol
恒生指数 / Hang Seng	`HSI.HK`
国企指数 / HSCEI	`HSCEI.HK`
标普 500 / S&P 500	`SPX.US`
道琼斯 / Dow Jones	`DJI.US`
纳斯达克综合 / Nasdaq	`IXIC.US`
纳指 100 / Nasdaq 100	`NDX.US`
沪深 300 / CSI 300	`000300.SH`
上证指数 / SSE Composite	`000001.SH`

ETFs use their own ticker (e.g.

SPY.US

QQQ.US

2800.HK

<CODE>.<MARKET>

。常见指数如下：

指数	代码
恒生指数 / Hang Seng	`HSI.HK`
国企指数 / HSCEI	`HSCEI.HK`
标普 500 / S&P 500	`SPX.US`
道琼斯 / Dow Jones	`DJI.US`
纳斯达克综合 / Nasdaq	`IXIC.US`
纳指 100 / Nasdaq 100	`NDX.US`
沪深 300 / CSI 300	`000300.SH`
上证指数 / SSE Composite	`000001.SH`

ETF使用自身代码（如

SPY.US

QQQ.US

2800.HK

）。

Subcommand

子命令

Single CLI command. Run
longbridge constituent --help
if unsure of current flags.

bash

longbridge constituent <SYMBOL> [--limit N] [--sort INDICATOR] [--order desc|asc] --format json

Flag	Default	Notes
`--limit`	`50`	Number of members to return
`--sort`	`change`	`change` / `price` / `turnover` / `inflow` / `turnover-rate` / `market-cap`
`--order`	`desc`	`desc` / `asc`

单一CLI命令。若不确定当前参数，请运行
longbridge constituent --help
。

bash

longbridge constituent <SYMBOL> [--limit N] [--sort INDICATOR] [--order desc|asc] --format json

参数	默认值	说明
`--limit`	`50`	返回的成分股数量
`--sort`	`change`	排序指标： `change` （涨跌幅）/ `price` （价格）/ `turnover` （成交额）/ `inflow` （资金流入）/ `turnover-rate` （换手率）/ `market-cap` （市值）
`--order`	`desc`	排序方向： `desc` （降序）/ `asc` （升序）

Workflow

工作流程

Resolve the user's index/ETF name to
```
<CODE>.<MARKET>
```
(use the table above; if ambiguous between markets, ask).
Pick
```
--sort
```
from intent:
- "涨幅榜 / gainers" →
```
--sort change --order desc
```
- "跌幅榜 / losers" →
```
--sort change --order asc
```
- "成交活跃 / most traded" →
```
--sort turnover
```
- "主力净流入 / net inflow" →
```
--sort inflow
```
- "权重股 / largest weight" →
```
--sort market-cap
```
Pick
```
--limit
```
: default 50 unless user specifies (e.g. "前 10" →
```
--limit 10
```
).

Run

longbridge constituent ... --format json

, render the rows in a table.

将用户输入的指数/ETF名称解析为
```
<CODE>.<MARKET>
```
格式（参考上表；若市场存在歧义，请询问用户）。
根据用户意图选择
```
--sort
```
参数：
- "涨幅榜 / gainers" →
```
--sort change --order desc
```
- "跌幅榜 / losers" →
```
--sort change --order asc
```
- "成交活跃 / most traded" →
```
--sort turnover
```
- "主力净流入 / net inflow" →
```
--sort inflow
```
- "权重股 / largest weight" →
```
--sort market-cap
```
选择
```
--limit
```
参数：默认50，除非用户指定（如"前 10" →
```
--limit 10
```
）。
运行
```
longbridge constituent ... --format json
```
命令，将结果以表格形式展示。

CLI examples

CLI示例

bash

longbridge constituent HSI.HK                                     --format json
longbridge constituent HSI.HK --limit 20 --sort change            --format json
longbridge constituent SPX.US --sort market-cap --limit 10        --format json
longbridge constituent IXIC.US --sort inflow --order desc         --format json
longbridge constituent 000300.SH --sort turnover --limit 30       --format json
longbridge constituent QQQ.US                                     --format json

bash

longbridge constituent HSI.HK                                     --format json
longbridge constituent HSI.HK --limit 20 --sort change            --format json
longbridge constituent SPX.US --sort market-cap --limit 10        --format json
longbridge constituent IXIC.US --sort inflow --order desc         --format json
longbridge constituent 000300.SH --sort turnover --limit 30       --format json
longbridge constituent QQQ.US                                     --format json

Output

输出结果

JSON array, one row per constituent — fields typically include

symbol

name

last

change_rate

volume

turnover

market_cap

, plus the indicator used for sorting. Render as a 5–8 column table; preserve

symbol

verbatim.

JSON数组，每个元素对应一只成分股——字段通常包括

symbol

name

last

change_rate

volume

turnover

market_cap

，以及用于排序的指标。将结果渲染为5–8列的表格；

symbol

字段保留原始格式。

Error handling

错误处理

Situation	LLM response
Shell `command not found: longbridge`	Fall back to MCP if configured; otherwise tell the user to install longbridge-terminal.
stderr `param_error` / "invalid symbol"	Confirm the index symbol — e.g. `SPX.US` not `S&P500` .
Empty array	"No constituents returned — confirm the symbol is an index or ETF, not a single stock."
Other stderr	Surface verbatim.

场景	LLM响应内容
Shell提示 `command not found: longbridge`	若已配置MCP则回退到MCP；否则告知用户安装longbridge-terminal。
标准错误输出 `param_error` / "invalid symbol"	确认指数代码——例如使用 `SPX.US` 而非 `S&P500` 。
返回空数组	"未返回成分股——请确认该代码对应指数或ETF，而非单只股票。"
其他标准错误输出	直接展示原始错误信息。

MCP fallback

MCP回退方案

CLI subcommand	MCP tool
`constituent <SYMBOL>`	`mcp__longbridge__index_constituents` (or fall back via the equivalent MCP tool)

If unsure of the exact MCP tool name, run the CLI; the binary is the canonical path.

CLI子命令	MCP工具
`constituent <SYMBOL>`	`mcp__longbridge__index_constituents` （或使用等效MCP工具回退）

若不确定具体MCP工具名称，请运行CLI命令；二进制文件为权威路径。

Related skills

User asks	Route to
Index level / change / volume	`longbridge-quote`
2–5 explicit-symbol comparison	`longbridge-peer-comparison`
Single-stock fundamentals after picking from the list	`longbridge-fundamental`
Single-stock valuation snapshot	`longbridge-valuation`

用户提问内容	路由至
指数点位/涨跌幅/成交量	`longbridge-quote`
2–5个明确代码对比	`longbridge-peer-comparison`
从列表中选择单只股票后查询基本面	`longbridge-fundamental`
单只股票估值快照	`longbridge-valuation`

File layout

文件结构

longbridge-constituent/
└── SKILL.md          # prompt-only, no scripts/

longbridge-constituent/
└── SKILL.md          # 仅含提示词，无scripts/目录

longbridge-constituent

Original

Translation

longbridge-constituent

longbridge-constituent

When to use

使用场景

Symbol format

代码格式

Subcommand

子命令

Workflow

工作流程

CLI examples

CLI示例

Output

输出结果

Error handling

错误处理

MCP fallback

MCP回退方案

Related skills

相关技能

File layout

文件结构