longbridge-sector-rotation

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

longbridge-sector-rotation

Multi-factor sector-rotation scanner. Combines price momentum, capital flow, and valuation to rank industries by cycle leadership across A-share, HK, and US markets.

Response language: match the user's input language — Simplified Chinese / Traditional Chinese / English.

多因子行业轮动扫描工具。结合价格动量、资金流和估值，对A股、港股及美股市场的行业按周期领先性进行排名。

响应语言：匹配用户输入语言——简体中文 / 繁体中文 / 英文。

When to use

使用场景

"当前哪些行业最强", "which sectors are leading?", "目前哪些行業最強"
"A 股行业轮动到哪了", "sector rotation signal for A-shares"
"科技 vs 消费 vs 金融谁在跑赢", "板块动量排名"
"强势板块有哪些", "弱势板块", "leading / lagging sectors"

For single-stock capital flow route to

longbridge-capital-flow

. For single-stock valuation route to

longbridge-valuation

"当前哪些行业最强", "which sectors are leading?", "目前哪些行業最強"
"A 股行业轮动到哪了", "sector rotation signal for A-shares"
"科技 vs 消费 vs 金融谁在跑赢", "板块动量排名"
"强势板块有哪些", "弱势板块", "leading / lagging sectors"

如需个股资金流分析，请跳转至

longbridge-capital-flow

。如需个股估值分析，请跳转至

longbridge-valuation

。

Workflow

工作流程

Clarify scope — ask the user for market (A-share / HK / US) and time window (20-day / 60-day) if not given. Default: A-share, 20-day momentum.
Select representative sector indices or ETFs for the market:
- A-share: 申万一级行业指数 (SW L1); common symbols like
```
801010.SH
```
  (agriculture),
```
801020.SH
```
  (mining),
```
801030.SH
```
  (chemicals),
```
801040.SH
```
  (steel),
```
801050.SH
```
  (non-ferrous),
```
801080.SH
```
  (electronics),
```
801130.SH
```
  (media),
```
801140.SH
```
  (retail),
```
801150.SH
```
  (F&B),
```
801160.SH
```
  (home appliances),
```
801170.SH
```
  (auto),
```
801180.SH
```
  (property),
```
801200.SH
```
  (retail),
```
801710.SH
```
  (building materials),
```
801720.SH
```
  (construction),
```
801730.SH
```
  (utilities),
```
801740.SH
```
  (defense),
```
801750.SH
```
  (IT),
```
801760.SH
```
  (telecom),
```
801770.SH
```
  (biotech),
```
801780.SH
```
  (financials),
```
801790.SH
```
  (brokers).
- HK: use sector ETFs or HSI sub-indices.
- US: use SPDR sector ETFs (
```
XLK.US
```
  ,
```
XLF.US
```
  ,
```
XLE.US
```
  ,
```
XLV.US
```
  ,
```
XLY.US
```
  ,
```
XLI.US
```
  ,
```
XLP.US
```
  ,
```
XLB.US
```
  ,
```
XLRE.US
```
  ,
```
XLU.US
```
  ,
```
XLC.US
```
  ).

Fetch kline data for each sector symbol to compute momentum. Run

longbridge kline --help

to verify flags:

bash

longbridge kline <SYMBOL> --period day --count 65 --format json

Compute momentum score for each sector (LLM in-context):
- 20-day return:
```
(close[-1] / close[-20]) - 1
```
- 60-day return:
```
(close[-1] / close[-60]) - 1
```
Fetch capital flow for top candidates (up to 5 by momentum):
bash
```
longbridge capital <SYMBOL> --flow --format json
```

Fetch industry valuation for context:

bash

longbridge industry-valuation <SYMBOL> --format json

Run

longbridge industry-valuation --help

if unsure of flags.

Score and rank: combine momentum (60%), capital flow direction (25%), valuation discount vs history (15%). Sort descending.
Output the rotation table (see Output section). Cite Longbridge Securities.

明确范围——若用户未指定市场（A股/港股/美股）和时间窗口（20日/60日），请询问用户。默认设置：A股，20日动量。
为所选市场选取代表性行业指数或ETF：
- A股：申万一级行业指数（SW L1）；常见代码如
```
801010.SH
```
  （农林牧渔）、
```
801020.SH
```
  （采掘）、
```
801030.SH
```
  （化工）、
```
801040.SH
```
  （钢铁）、
```
801050.SH
```
  （有色金属）、
```
801080.SH
```
  （电子）、
```
801130.SH
```
  （传媒）、
```
801140.SH
```
  （商贸零售）、
```
801150.SH
```
  （食品饮料）、
```
801160.SH
```
  （家用电器）、
```
801170.SH
```
  （汽车）、
```
801180.SH
```
  （房地产）、
```
801200.SH
```
  （零售）、
```
801710.SH
```
  （建筑材料）、
```
801720.SH
```
  （建筑装饰）、
```
801730.SH
```
  （公用事业）、
```
801740.SH
```
  （国防军工）、
```
801750.SH
```
  （计算机）、
```
801760.SH
```
  （通信）、
```
801770.SH
```
  （医药生物）、
```
801780.SH
```
  （非银金融）、
```
801790.SH
```
  （银行）。
- 港股：使用行业ETF或恒生指数细分指数。
- 美股：使用SPDR行业ETF（
```
XLK.US
```
  、
```
XLF.US
```
  、
```
XLE.US
```
  、
```
XLV.US
```
  、
```
XLY.US
```
  、
```
XLI.US
```
  、
```
XLP.US
```
  、
```
XLB.US
```
  、
```
XLRE.US
```
  、
```
XLU.US
```
  、
```
XLC.US
```
  ）。
获取K线数据：为每个行业代码获取K线数据以计算动量。运行
```
longbridge kline --help
```
查看参数说明：
bash
```
longbridge kline <SYMBOL> --period day --count 65 --format json
```
计算动量得分：为每个行业计算动量得分（LLM上下文内计算）：
- 20日收益率：
```
(close[-1] / close[-20]) - 1
```
- 60日收益率：
```
(close[-1] / close[-60]) - 1
```
获取资金流数据：为动量排名前5的候选行业获取资金流数据：
bash
```
longbridge capital <SYMBOL> --flow --format json
```

获取行业估值数据：用于背景参考：

bash

longbridge industry-valuation <SYMBOL> --format json

若不确定参数，请运行

longbridge industry-valuation --help

。

评分与排名：结合动量（60%）、资金流方向（25%）、相对历史估值折扣（15%）进行综合评分，按降序排序。
输出轮动表格（见输出部分）。注明数据来源为Longbridge Securities。

CLI

命令行界面（CLI）

Run

--help

before calling any subcommand if unsure of flags.

bash

undefined

调用任何子命令前，若不确定参数，请运行

--help

查看说明。

bash

undefined

Step 1: kline for momentum (repeat per sector symbol)

步骤1：获取K线数据以计算动量（每个行业代码重复执行）

longbridge kline 801750.SH --period day --count 65 --format json

Step 2: capital flow for shortlisted sectors

步骤2：获取入围行业的资金流数据

longbridge capital 801750.SH --flow --format json

Step 3: industry valuation for context

步骤3：获取行业估值数据用于背景参考

longbridge industry-valuation 801750.SH --format json

Sector ETFs for US market

美股市场的行业ETF操作示例

longbridge kline XLK.US --period day --count 65 --format json longbridge capital XLK.US --flow --format json

undefined

longbridge kline XLK.US --period day --count 65 --format json longbridge capital XLK.US --flow --format json

undefined

Output

输出格式

Render as a ranked table, then a short narrative:

Sector Rotation Snapshot — Source: Longbridge Securities
Market: A-share  |  Time: YYYY-MM-DD  |  Momentum window: 20d / 60d

Rank | Sector       | 20d Ret | 60d Ret | Capital Flow | Valuation | Signal
-----|-------------|---------|---------|-------------|-----------|-------
  1  | IT / 信息技术 | +8.2%  | +15.4%  | Net inflow  | Neutral   | ▲ Leader
  2  | Healthcare / 医疗卫生 | +5.1% | +11.2% | Net inflow | Low | ▲ Leader
 ...
 10  | Property / 房地产 | -3.4% | -8.0% | Net outflow | High | ▼ Laggard

Narrative: IT and Healthcare are in the leading quadrant with positive momentum and 
capital inflows. Property and Utilities are lagging. Rotation signal suggests early-cycle 
tilt toward growth sectors.

⚠️ 数据仅供参考，不构成投资建议。/ 數據僅供參考，不構成投資建議。/ For reference only. Not investment advice.

先展示排名表格，再附上简短分析：

行业轮动快照 — 数据来源：Longbridge Securities
市场：A股  |  时间：YYYY-MM-DD  |  动量窗口：20日 / 60日

排名 | 行业名称       | 20日收益率 | 60日收益率 | 资金流方向 | 估值水平 | 信号
-----|-------------|---------|---------|-------------|-----------|-------
  1  | IT / 信息技术 | +8.2%  | +15.4%  | 净流入  | 中性   | ▲ 领先
  2  | Healthcare / 医疗卫生 | +5.1% | +11.2% | 净流入 | 偏低 | ▲ 领先
 ...
 10  | Property / 房地产 | -3.4% | -8.0% | 净流出 | 偏高 | ▼ 落后

分析：信息技术和医疗保健行业处于领先象限，具备正动量和资金净流入。房地产和公用事业行业表现滞后。轮动信号显示当前周期早期应倾向于成长型行业。

⚠️ 数据仅供参考，不构成投资建议。/ 數據僅供參考，不構成投資建議。/ For reference only. Not investment advice.

Error handling

错误处理

Situation	简体	繁體	English
`command not found: longbridge`	回退到 MCP；否则告知用户安装 longbridge-terminal	回退到 MCP；否則告知用戶安裝 longbridge-terminal	Fall back to MCP; otherwise tell user to install longbridge-terminal.
stderr `not logged in`	请运行 `longbridge auth login`	請執行 `longbridge auth login`	Run `longbridge auth login` .
kline returns < 60 bars	动量计算退化为可用历史	動量計算退化為可用歷史	Degrade momentum to available history length.
Other stderr	原文显示错误	原文顯示錯誤	Surface verbatim.

场景	简体中文	繁体中文	English
`command not found: longbridge`	回退到MCP；否则告知用户安装longbridge-terminal	回退到MCP；否則告知用戶安裝longbridge-terminal	Fall back to MCP; otherwise tell user to install longbridge-terminal.
stderr `not logged in`	请运行 `longbridge auth login`	請執行 `longbridge auth login`	Run `longbridge auth login` .
kline返回数据不足60条	动量计算退化为可用历史数据长度	動量計算退化為可用歷史數據長度	Degrade momentum to available history length.
其他stderr错误	显示原始错误信息	顯示原始錯誤信息	Surface verbatim.

MCP fallback

MCP fallback映射

CLI subcommand	MCP tool
`kline <SYMBOL> --period day`	`mcp__longbridge__security_candlesticks`
`capital <SYMBOL> --flow`	`mcp__longbridge__capital_flow`
`industry-valuation <SYMBOL>`	`mcp__longbridge__industry_valuation`

CLI子命令	MCP工具
`kline <SYMBOL> --period day`	`mcp__longbridge__security_candlesticks`
`capital <SYMBOL> --flow`	`mcp__longbridge__capital_flow`
`industry-valuation <SYMBOL>`	`mcp__longbridge__industry_valuation`

Related skills

File layout

文件结构

longbridge-sector-rotation/
└── SKILL.md          # prompt-only, no scripts/

longbridge-sector-rotation/
└── SKILL.md          # 仅含提示词，无scripts/目录

longbridge-sector-rotation

Original

Translation

longbridge-sector-rotation

longbridge-sector-rotation

When to use

使用场景

Workflow

工作流程

CLI

命令行界面（CLI）

Step 1: kline for momentum (repeat per sector symbol)

步骤1：获取K线数据以计算动量（每个行业代码重复执行）

Step 2: capital flow for shortlisted sectors

步骤2：获取入围行业的资金流数据

Step 3: industry valuation for context

步骤3：获取行业估值数据用于背景参考

Sector ETFs for US market

美股市场的行业ETF操作示例

Output

输出格式

Error handling

错误处理

MCP fallback

MCP fallback映射

Related skills

相关技能

File layout

文件结构