antigravity-workflow

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

開工 / 收工 / 新專案初始化

Start Work / Finish Work / New Project Initialization

開工

Start Work

讀取
```
ANTIGRAVITY.md
```
讀取專案筆記重點
```
git status
```
+ 最近 commit
回報狀態與建議下一步
不自動 pull/commit/push

Read
```
ANTIGRAVITY.md
```
Read key points of project notes
```
git status
```
+ recent commits
Report status and suggest next steps
Do not automatically pull/commit/push

收工

Finish Work

檢查敏感資料（API key、token、學生真名等）
更新專案筆記（完成事項、下一步、踩坑）
只在規則改變時更新 ANTIGRAVITY.md
檢查 git status + diff
只 stage 本次相關檔案（不用
```
git add .
```
）
確認後 commit + push
回報同步結果

Check for sensitive data (API keys, tokens, real names of students, etc.)
Update project notes (completed tasks, next steps, pitfalls encountered)
Update ANTIGRAVITY.md only when rules change
Check git status + diff
Only stage files related to this session (do not use
```
git add .
```
)
Commit + push after confirmation
Report synchronization results

新專案初始化

New Project Initialization

先問：名稱、用途、資料夾、是否 GitHub repo、公開/私有、是否部署。建立：ANTIGRAVITY.md、README.md、.gitignore、Git repo、GitHub repo、專案筆記。若已存在 → 盤點後只補缺口，不覆蓋。

First ask: name, purpose, folder, whether it's a GitHub repo, public/private, whether to deploy. Create: ANTIGRAVITY.md, README.md, .gitignore, Git repo, GitHub repo, project notes. If already exists → Inventory and only fill gaps, do not overwrite.