blog-post

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Blog Post

博客文章

Research, draft, and polish publication-ready blog posts.

调研、撰写并润色可直接发布的博客文章。

Workflow

工作流程

text

Blog post progress:
- [ ] Step 1: Clarify topic and format
- [ ] Step 2: Research and gather sources
- [ ] Step 3: Extract key insights and outline
- [ ] Step 4: Write the post
- [ ] Step 5: SEO and polish
- [ ] Step 6: Validate quality

text

博客文章创作进度：
- [ ] 步骤1：明确主题与格式
- [ ] 步骤2：调研并收集素材
- [ ] 步骤3：提炼核心观点并撰写大纲
- [ ] 步骤4：撰写文章
- [ ] 步骤5：SEO优化与润色
- [ ] 步骤6：质量验证

Step 1: Clarify topic and format

步骤1：明确主题与格式

Determine the post type before writing. Ask the user if unclear:

Format	Best for	Structure
Listicle	Surprising takeaways from sources	Numbered insights with analysis
Tutorial / how-to	Teaching a process step by step	Problem → steps → result
Narrative	Personal experience or journey	Story arc with tension and resolution
Thought leadership	Industry commentary or opinion	Thesis → evidence → implications

撰写前先确定文章类型。若有疑问，询问用户：

文章格式	适用场景	结构框架
清单式文章	从素材中挖掘出的惊人发现	带分析的编号式观点列表
教程/操作指南	逐步教授某个流程	问题 → 步骤 → 结果
叙事文	个人经历或成长历程	包含冲突与解决的故事线
思想领导力文章	行业评论或观点输出	论点 → 论据 → 影响

Step 2: Research and gather sources

步骤2：调研并收集素材

Read files, fetch URLs, or accept pasted text. If the user provides a topic without sources, research the topic before writing. Read every source completely before outlining.

Accept messy input — scattered thoughts, bullet points, brain dumps, random observations. The mess is the input; structure is the output.

读取文件、获取URL链接，或接受粘贴的文本。如果用户仅提供主题而未给出素材，需先针对该主题开展调研。在撰写大纲前，务必完整阅读所有素材。

接受杂乱的输入内容——零散的想法、项目符号、头脑风暴记录、随机观察结果。混乱是输入，条理是输出。

Step 3: Extract key insights and outline

步骤3：提炼核心观点并撰写大纲

Identify the most surprising, counter-intuitive, or impactful takeaways.
Rank insights by reader value — lead with the strongest.
Select 2-4 powerful quotes for blockquotes (only the best).
Find a relatable problem or curiosity gap to anchor the introduction.
Check for narrative potential: is there a journey from one understanding to another?

Create a section outline before drafting. Each section should have a clear purpose.

找出最令人惊讶、反直觉或最具影响力的结论。
根据对读者的价值排序观点——以最有分量的内容开篇。
挑选2-4条极具说服力的引用作为块引用（仅选最优内容）。
找到一个贴合读者的问题或好奇心缺口作为引言的切入点。
挖掘叙事潜力：是否存在从一种认知到另一种认知的转变历程？

在撰写草稿前先创建章节大纲。每个章节都应有明确的目的。

Step 4: Write the post

步骤4：撰写文章

Choose the matching format template below.

选择下方匹配的格式模板。

Listicle template

清单式文章模板

markdown

undefined

markdown

undefined

[Compelling Headline with Specific Promise]

[具有明确价值主张的吸睛标题]

[Hook: 1-2 sentences — relatable problem or surprising fact]

[Bridge: why this matters now]

[Promise: what the reader will take away]

[钩子：1-2句话——贴合读者的问题或令人惊讶的事实]

[过渡：说明为何当下这一内容至关重要]

[承诺：读者能从文中获得什么]

[Takeaway 1: Bold Insight Statement]

[观点1：明确且大胆的核心结论]

[2-4 sentence explanation. Analyze why this is interesting, don't just summarize.]

"[Powerful quote from source]" — [Attribution]

[What this means for the reader.]

[2-4句话的解释。分析其有趣之处，而非仅做总结。]

"[素材中的有力引用]" —— [出处]

[这一观点对读者的意义。]

[Takeaway 2: Bold Insight Statement]

[观点2：明确且大胆的核心结论]

[Continue for each insight]

[以此类推完成所有观点]

Looking Ahead

展望未来

[The bigger picture, 1-2 sentences]

[Thought-provoking closing question]

undefined

[宏观视角，1-2句话]

[引人深思的收尾问题]

undefined

Tutorial / how-to template

教程/操作指南模板

markdown

undefined

markdown

undefined

[How to Achieve Specific Outcome]

[如何达成特定目标]

[Hook: the problem this solves, 1-2 sentences]

[Who this is for and what they'll be able to do after reading]

[钩子：该内容能解决的问题，1-2句话]

[受众定位及读者阅读后可实现的能力]

What You Need

准备工作

[Prerequisites, tools, or context — keep brief]

[前置要求、工具或背景信息——保持简洁]

Step 1: [Action Verb + Outcome]

步骤1：[动作动词 + 成果]

[Explain what and why, 2-3 sentences]

[Code example, command, or screenshot if applicable]

[解释操作内容及原因，2-3句话]

[如有需要，提供代码示例、命令或截图]

Step 2: [Action Verb + Outcome]

步骤2：[动作动词 + 成果]

[Continue for each step]

[以此类推完成所有步骤]

Common Pitfalls

常见误区

[2-3 mistakes to avoid, with fixes]

[2-3个需避免的错误及解决方法]

What's Next

后续方向

[Where to go from here — next steps, related topics, or CTA]

undefined

[下一步行动建议、相关主题或行动号召]

undefined

Narrative template

叙事文模板

markdown

undefined

markdown

undefined

[Headline That Hints at the Journey]

[暗示历程的标题]

[Opening scene or moment — specific, concrete, grounded in experience]

[Tension: what was uncomfortable, uncertain, or challenging]

[开篇场景或瞬间——具体、真实、基于个人经历]

[冲突：曾面临的不适、不确定或挑战]

[The Shift]

[转变节点]

[What changed — the discovery, realization, or turning point]

[Specific details: tool names, commands, real examples]

[发生的变化——新发现、认知升级或转折点]

[具体细节：工具名称、命令、真实案例]

[What I Learned]

我的收获

[Lessons with enough context for the reader to apply them]

[具备足够背景信息、读者可借鉴的经验]

[Where This Goes]

未来方向

[Forward-looking close — tie back to the opening]

undefined

[前瞻性收尾——呼应开篇内容]

undefined

Thought leadership template

思想领导力文章模板

markdown

undefined

markdown

undefined

[Thesis Statement as Headline]

[作为标题的核心论点]

[Hook: conventional wisdom or common belief to challenge]

[Your thesis in one clear sentence]

[钩子：需要挑战的传统认知或普遍观点]

[用一句话清晰表述你的核心论点]

[Evidence Point 1]

[论据1]

[Argument with supporting data, examples, or quotes]

[辅以数据、案例或引用的论证内容]

[Evidence Point 2]

[论据2]

[Continue for each supporting point]

[以此类推完成所有支撑论点]

What This Means

核心意义

[Implications for the reader's work or thinking]

[CTA or call to reflection]

undefined

[该论点对读者工作或思维方式的影响]

[行动号召或反思引导]

undefined

Step 5: SEO and polish

步骤5：SEO优化与润色

Title: under 60 characters, include the main keyword.
Meta description: 150-160 characters summarizing the post's value.
Keyword placement: naturally in the title, first paragraph, and 2-4 times throughout.
Headers: descriptive H2/H3 tags that work as standalone scan points.
Internal links: suggest 2-3 related links if the user has other content.

标题：字符数控制在60以内，包含核心关键词。
元描述：150-160字符，概括文章的核心价值。
关键词布局：自然融入标题、首段，全文中出现2-4次。
标题标签：描述性的H2/H3标签，可作为独立的扫描点。
内部链接：如果用户有其他相关内容，建议添加2-3个内部链接。

Step 6: Validate quality

步骤6：质量验证

text

Before finalizing, verify:
- [ ] Hook grabs attention in the first 1-2 sentences
- [ ] Headline is specific and delivers on its promise
- [ ] Every paragraph is 2-4 sentences maximum
- [ ] Each section has analysis or insight, not just summary
- [ ] Blockquotes are limited to 2-4 total
- [ ] Conclusion looks forward with a question, CTA, or provocative takeaway
- [ ] Tone is conversational throughout — no academic language
- [ ] Title is under 60 characters with the main keyword
- [ ] Post includes a meta description (150-160 chars)
- [ ] Markdown renders correctly (headings, blockquotes, bold, code)

text

定稿前，需验证以下内容：
- [ ] 钩子能在前1-2句话内抓住读者注意力
- [ ] 标题具体且能兑现其承诺
- [ ] 每个段落最多2-4句话
- [ ] 每个章节都包含分析或观点，而非仅做总结
- [ ] 块引用总数控制在2-4个以内
- [ ] 结论以问题、行动号召或颠覆性观点做前瞻性收尾
- [ ] 全程采用口语化语气——避免学术性语言
- [ ] 标题字符数在60以内且包含核心关键词
- [ ] 文章包含元描述（150-160字符）
- [ ] Markdown格式渲染正确（标题、块引用、粗体、代码）

Blog-specific voice

博客专属语气

Write to a smart friend, not a committee. Authenticity beats authority.
Bold key phrases for scannability — readers skim before they read.
Show, don't tell: specific examples with real details beat vague claims.
Admit uncertainty when genuine. Never bluff expertise.

像给聪明的朋友写信，而非面向委员会。真实感胜过权威性。
为便于扫描，将关键短语加粗——读者先浏览再细读。
用具体案例而非模糊表述：带真实细节的具体案例胜过空泛的断言。
真实地承认不确定性。绝不要假装专业。

Headline patterns

标题范式

Number + insight: "7 Things [Sources] Reveal About [Topic]"
Surprising tension: "Why [Common Belief] Gets [Topic] Wrong"
How-to framing: "How to [Achieve Outcome] with [Method]"
Question format: "What If [Provocative Reframe]?"

Under 60 characters for SEO. Sentence case, no trailing period. Must deliver on its promise.

数字+观点："7个[素材]揭示的关于[主题]的核心发现"
反向冲突："为何[普遍认知]对[主题]的理解是错误的"
操作导向："如何用[方法]达成[目标]"
提问式："如果[颠覆性重构]会怎样？"

字符数控制在60以内以符合SEO要求。采用句首大写格式，末尾不加句号。必须兑现标题的承诺。

Anti-patterns

反范式

Generic headlines ("Interesting Findings About X").
Conclusions that just summarize what was already said.
Clickbait headlines the content does not deliver on.
Blockquoting every source instead of choosing the 2-4 most powerful.
Skipping research and writing from assumptions.

通用化标题（如“关于X的有趣发现”）。
仅总结前文内容的结论。
内容无法兑现的标题党。
引用所有素材内容而非仅挑选2-4条最具说服力的引用。
跳过调研环节，仅凭假设撰写内容。

Skill handoffs

技能交接

When	Run
After blog post is written, audit prose quality	`docs-writing`
If post needs to become a presentation	`creating-presentations`
Edit and polish the copy	`copy-editing`
Optimize SEO beyond basics	`optimise-seo`

场景	调用技能
博客文章撰写完成后，审核文章质量	`docs-writing`
若需将文章转化为演示文稿	`creating-presentations`
编辑并润色文案	`copy-editing`
进行基础之外的SEO优化	`optimise-seo`