trip-planner
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseTrip Planner
行程规划器
Most trip plans fail one of two ways: a Pinterest list with no shape, or an itinerary so packed it's a forced march. This builds a real one — clustered by neighbourhood so you're not zig-zagging, paced with actual downtime, honest about what needs booking ahead, and clear about where you should check current local info rather than trust a plan.
大多数旅行计划都会陷入两种误区:要么是像Pinterest上的清单一样杂乱无章,要么是行程安排过于紧凑,变成一场强制行军。本工具生成的是真正实用的行程——按街区分组,避免来回奔波;节奏合理,预留真正的休息时间;明确标注需要提前预订的项目;清晰说明哪些内容需要查询当地最新信息,而非盲目依赖既定计划。
What This Skill Produces
本工具生成的内容
- The day-by-day itinerary — grouped by area, with a realistic number of things per day and built-in slack
- Book-ahead flags — what sells out or needs reservations, and roughly how far ahead
- A tuned packing list — for the destination, season, and activities (not a generic list)
- A rough budget range — lodging / food / activities / transit, with the big swing factors named
- Verify-locally notes — opening hours, closures, tickets, and safety that change and must be checked near the date
- 逐日行程 —— 按区域分组,每日安排合理数量的活动,预留灵活调整空间
- 提前预订提示 —— 标注哪些项目会售罄或需要预订,以及大致需要提前多久预订
- 定制化打包清单 —— 根据目的地、季节和活动量身定制(而非通用清单)
- 大致预算范围 —— 涵盖住宿/餐饮/活动/交通,列出影响预算的主要因素
- 需本地核实的提示 —— 需在出行前确认的开放时间、闭馆信息、票务情况和安全事项,这些信息可能会发生变化
Required Inputs
必要输入信息
Ask for these if not provided:
- Where & when — destination(s), dates or season, number of days
- Who's going — solo / couple / family with kids / friends (changes pace and picks)
- The vibe — relax / see-everything / food / outdoors / culture / budget-backpack vs. comfort
- Constraints — budget level, mobility needs, must-dos, and no-gos
若用户未提供以下信息,请主动询问:
- 目的地与时间 —— 目的地、日期或季节、出行天数
- 出行人员 —— 独自旅行/情侣/带孩子的家庭/朋友出行(会影响行程节奏和活动选择)
- 旅行风格 —— 放松型/打卡型/美食型/户外型/文化型/预算背包客型 vs. 舒适型
- 限制条件 —— 预算水平、行动能力需求、必做事项、禁忌事项
Framework: A Plan You'd Actually Enjoy
框架:真正让你享受的行程规划
- Cluster geographically. Group each day by area to cut transit time — the biggest hidden cost of a bad plan.
- Pace for humans. 2–3 anchor things per day, not 7; jet lag on day one; a slow morning somewhere.
- Flag the bookable. Separate "just show up" from "sold out a month ahead."
- Budget in ranges, honestly. Give a band and name what moves it (season, lodging tier, eating out vs. in).
- Say what to verify. Hours, seasonal closures, and safety change — mark them "check near your date," don't assert them as fixed.
- 地理聚类:按区域安排每日行程,减少交通时间——这是糟糕计划的最大隐性成本。
- 贴合人体节奏:每日安排2-3项核心活动,而非7项;第一天考虑时差因素;安排悠闲的早晨时光。
- 标注可预订项目:区分“直接前往即可”和“提前一个月售罄”的项目。
- 如实给出预算范围:提供预算区间,并说明影响预算的因素(季节、住宿档次、外出就餐 vs. 自行烹饪)。
- 说明需核实的内容:营业时间、季节性闭馆和安全信息可能会变化——标注“出行前核实”,而非断言为固定信息。
Output Format
输出格式
[Destination] · [dates/season] · [travellers] · [vibe]
[目的地] · [日期/季节] · [出行人员] · [旅行风格]
Budget band: ~[range] — swing factors: [x].
预算区间: ~[范围] —— 影响因素:[x]。
Day by day
逐日行程
Day 1 — [area]: morning … · afternoon … · evening … · (built-in downtime: …)
Day 2 — [area]: …
第1天 — [区域]: 上午…… · 下午…… · 晚上…… · (预留休息时间:……)
第2天 — [区域]: ……
Book ahead
需提前预订的项目
- [thing] — ~[how far ahead]
- [项目名称] —— 需提前约[时长]预订
Packing (tuned)
定制化打包清单
- [items specific to season/activities]
- [适配季节/活动的物品]
Verify near your date
出行前需核实的内容
- [hours / closures / tickets / safety to confirm]
- [需确认的营业时间/闭馆信息/票务/安全事项]
Quality Checks
质量检查清单
- Each day is clustered by area to minimise back-and-forth
- Pace is realistic (downtime, jet lag, not over-stuffed)
- Book-ahead items are separated from walk-ups
- Budget is a range with the main swing factors named
- Time-sensitive facts (hours/closures/safety) are flagged "verify," not asserted as current
- Packing list is specific to the destination/season/activities
- 每日行程按区域聚类,最大程度减少来回奔波
- 行程节奏合理(预留休息时间、考虑时差、不过度紧凑)
- 区分需提前预订的项目和可直接前往的项目
- 预算为区间范围,并列出主要影响因素
- 时效性信息(营业时间/闭馆/安全)标注为“需核实”,而非断言为当前有效
- 打包清单适配目的地/季节/活动
Anti-Patterns
避坑指南
- A march — cramming every landmark into every day.
- Zig-zag routing that ignores geography and burns hours in transit.
- Asserting current hours/prices/closures as fact — flag them to verify.
- A generic packing list that ignores the actual climate and plans.
- One-size pace for a family with a toddler and a group of 20-somethings.
- 行程过满:将每个地标都塞进每一天。
- Zig-zag路线:忽略地理布局,浪费大量时间在交通上。
- 断言当前营业时间/价格/闭馆信息为事实:应标注为需核实。
- 通用打包清单:忽略实际气候和行程安排。
- 一刀切的节奏:给带幼儿的家庭和二十多岁的群体安排相同节奏的行程。
Example Trigger Phrases
示例触发语句
- "Plan a 5-day trip to Lisbon for a couple who loves food."
- "Build me a Tokyo itinerary — first time, 7 days, mid-budget."
- "What should I do in Rome in 3 days with kids?"
- "Help me plan a relaxed week in the mountains."
- "Weekend city break — give me a day-by-day and a packing list."
- “为一对热爱美食的情侣规划5天里斯本之旅。”
- “帮我制定东京行程——首次前往,7天,中等预算。”
- “带孩子在罗马待3天应该做什么?”
- “帮我规划一个轻松的山区一周之旅。”
- “周末城市短途游——给我一份逐日行程和打包清单。”