Back to Details

card-xiaohongshu

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese
【模板: 小红书图文卡片】
  • 输出 N 张连续卡片, 每张 
    w-[1080px] h-[1440px]
    , 用 flex 纵向排列方便整体截图也方便单张截图。N 由【用户内容】信息量决定: 短内容 3-6 张起步, 长内容应更多 (小红书平台单帖最多 18 图, 通常 9 张以内最佳); 一张卡只承载一个核心观点。
  • 第一张是封面: 巨大的标题 + 1 行副标题 + 一个吸引人的标签 (类似 "干货预警" / "建议收藏")。
  • 中间几张展开正文, 每张一个核心观点, 配 emoji + 短句 + 1-2 个例子。
  • 最后一张是总结 + 行动号召 (关注 / 收藏 / 评论)。
  • 配色: 选择柔和的莫兰迪色或粉色系; 元素圆润, 大量留白。
  • 字号大、行距宽、对比强（小红书在手机上看, 小字根本看不清）。
  • 每张卡片右下角小水印 (作者名 / 日期)。
【Template: Xiaohongshu Graphic Card】
  • Output N consecutive cards, each with 
    w-[1080px] h-[1440px]
    , arranged vertically with flex for easy overall or single-card screenshots. The value of N depends on the information volume of [User Content]: start with 3-6 cards for short content, and more for long content (Xiaohongshu platform allows a maximum of 18 images per post, usually within 9 is optimal); each card only carries one core point.
  • The first card is the cover: a huge title + 1 line of subtitle + an eye-catching tag (such as "Dry Goods Alert" / "Suggest Saving").
  • The middle cards expand the main content, each with one core point, paired with emoji + short sentence + 1-2 examples.
  • The last card is a summary + call to action (follow / save / comment).
  • Color scheme: Choose soft Morandi colors or pink tones; rounded elements, plenty of white space.
  • Large font size, wide line spacing, strong contrast (Xiaohongshu is viewed on mobile phones, small text is completely unreadable).
  • Small watermark at the bottom right corner of each card (author name / date).