commit-and-pr

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Commit and PR

git commit → push → PR 作成のワークフローを一括で実行する。

Execute the git commit → push → PR creation workflow in one go.

ワークフロー

Workflow

1. 現状確認

1. Check Current Status

以下を並行実行：

bash

git status          # 未追跡・変更ファイルを確認
git diff HEAD       # 全差分を確認
git log --oneline -5  # 最近のコミットスタイルを把握
git branch -r       # リモートブランチの存在確認

Execute the following in parallel:

bash

git status          # Check untracked and changed files
git diff HEAD       # Check all differences
git log --oneline -5  # Understand recent commit styles
git branch -r       # Check for existence of remote branches

2. ブランチ戦略

2. Branch Strategy

フィーチャーブランチ上（
```
main
```
/
```
master
```
以外）: そのまま使用。
```
main
```
/
```
master
```
上: 新しいブランチを作成。変更内容からブランチ名を導出（例:
```
feat/add-login
```
、
```
fix/null-pointer
```
）。

bash

git checkout -b <branch-name>

When on a feature branch (other than
```
main
```
/
```
master
```
): use it as is.
When on
```
main
```
/
```
master
```
: create a new branch. Derive the branch name from the changes (e.g.,
```
feat/add-login
```
,
```
fix/null-pointer
```
).

bash

git checkout -b <branch-name>

3. ステージング

3. Staging

git add -A

より特定ファイルの指定を優先。以下は絶対に含めない：

```
.env
```
、シークレット、認証情報
未追跡の大きなバイナリ
```
.gitignore
```
に記載済みのビルド成果物

bash

git add <file1> <file2> ...

全変更ファイルが安全な場合は

git add -A

でも可。

Prioritize specifying specific files over

git add -A

. Never include the following:

.env files, secrets, authentication information
Untracked large binaries
Build artifacts listed in
```
.gitignore
```

bash

git add <file1> <file2> ...

If all changed files are safe,

git add -A

can be used.

4. コミット作成

4. Create Commit

全変更を分析し、簡潔なコミットメッセージを作成（1〜2文、命令形、what ではなく why に焦点）。heredoc で渡す：

bash

git commit -m "$(cat <<'EOF'
<要約行>

<追加コンテキスト（任意）>

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
EOF
)"

pre-commit hook が失敗した場合: 問題を修正して再ステージし、新しいコミットを作成（

--amend

禁止）。

Analyze all changes and create a concise commit message (1-2 sentences, imperative mood, focus on why not what). Pass it via heredoc:

bash

git commit -m "$(cat <<'EOF'
<Summary line>

<Additional context (optional)>

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
EOF
)"

If the pre-commit hook fails: fix the issue, restage, and create a new commit (amending is prohibited).

5. プッシュ → PR 作成

5. Push → Create PR

bash

git push -u origin <branch-name>

PR を作成（本文は日本語で記述）。改行が

\n

のままエスケープされないよう、必ず一時ファイル経由で渡す：

bash

cat > /tmp/pr_body.md << 'EOF'

bash

git push -u origin <branch-name>

Create a PR (the body is written in Japanese). To ensure line breaks are not escaped as

\n

, always pass it via a temporary file:

bash

cat > /tmp/pr_body.md << 'EOF'

背景・動機

Background/Motivation

<なぜこの変更が必要だったかの文脈>

概要

Overview

<変更点1>
<変更点2>

<Change 1>
<Change 2>

レビューのポイント

Review Points

<特に見てほしい箇所や懸念点>

<Specific areas to review or concerns>

テスト手順

Test Procedures

<CIで自動確認できないもの、手動で確認が必要なものだけ記載>

🤖 Generated with Claude Code EOF

gh pr create --title "<簡潔なタイトル（70字以内）>" --body-file /tmp/pr_body.md


`--body "..."` に直接文字列を渡すと `\n` がエスケープされたまま表示される場合があるため、`--body-file` を使うこと。

PR の URL をユーザーに返す。

<Only items that cannot be automatically checked by CI and require manual verification>

🤖 Generated with Claude Code EOF

gh pr create --title "<Concise title (within 70 characters)>" --body-file /tmp/pr_body.md


Directly passing a string to `--body "..."` may cause `\n` to remain escaped, so use `--body-file` instead.

Return the PR URL to the user.

安全ルール

Safety Rules

```
main
```
/
```
master
```
へのforce pushは禁止。
ユーザーが明示的に求めない限り
```
--no-verify
```
は使わない。
プッシュ済みのコミットを amend しない。
共有・保護ブランチへのプッシュ前はユーザーに確認する。
変更がない場合（
```
git status
```
がクリーン）はコミットしない。

Force pushing to
```
main
```
/
```
master
```
is prohibited.
Do not use
```
--no-verify
```
unless explicitly requested by the user.
Do not amend pushed commits.
Confirm with the user before pushing to shared/protected branches.
Do not commit if there are no changes (when
```
git status
```
is clean).