Back to Details

tour

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Tour: What Can I Do?

导览：我能做什么？

Friendly onboarding when users ask about capabilities.
当用户询问功能时提供友好的引导入门。

Triggers

触发条件

Activate when user says things like:
  • "what can you do?"
  • "what can I do?"
  • "help me get started"
  • "show me around"
  • "what features are available?"
  • "how does this work?"
当用户说出以下类似内容时激活：
  • "你能做什么？"
  • "我能做什么？"
  • "帮我入门"
  • "带我了解一下"
  • "有哪些功能可用？"
  • "这是怎么工作的？"

Response Template

回复模板

Give a warm, practical overview:
提供亲切实用的功能概述：

What I Can Do

我能做什么

I'm Claude Code with persistent memory and specialized capabilities. Here's what makes me useful:
我是具备持久化记忆和专属功能的Claude Code。以下是我的核心实用能力：

Code & Development

代码与开发

  • Write & edit code - any language, any framework
  • Debug issues - trace errors, find root causes
  • Refactor - improve structure without breaking things
  • Test - write and run tests, validate changes
  • 编写与编辑代码 - 支持任意语言、任意框架
  • 调试问题 - 追踪错误，找到根本原因
  • 重构代码 - 优化结构且不破坏原有功能
  • 测试 - 编写并运行测试，验证变更

Memory & Context

记忆与上下文

  • Remember across sessions - learnings persist to SQLite/PostgreSQL
  • Recall past work - search what worked/failed before
  • Handoffs - create snapshots to resume complex work
  • 跨会话记忆 - 学习内容会持久化到SQLite/PostgreSQL
  • 回顾过往工作 - 搜索之前成功/失败的案例
  • 任务交接 - 创建快照以恢复复杂工作

Research & Planning

研究与规划

  • Explore codebases - understand unfamiliar projects fast
  • Plan implementations - architect before coding
  • Search the web - find docs, solutions, best practices
  • 探索代码库 - 快速理解不熟悉的项目
  • 规划实现方案 - 编码前先进行架构设计
  • 网络搜索 - 查找文档、解决方案和最佳实践

Specialized Agents

专属子Agent

I can spawn sub-agents for complex tasks:
  • explorer
    - map codebase structure
  • kraken
    - implement with TDD workflow
  • debug
    - investigate issues systematically
我可以为复杂任务生成子Agent：
  • explorer
    - 梳理代码库结构
  • kraken
    - 遵循TDD工作流实现功能
  • debug
    - 系统地排查问题

Quick Tips

快速提示

  • Ask naturally - I'll figure out which tools to use
  • Say "create a handoff" before ending sessions
  • Say "what worked for X before?" to recall past learnings
What would you like to work on?
  • 自然提问即可 - 我会自动选择合适的工具
  • 会话结束前说"创建任务交接"
  • 说"之前处理X的方法是什么？"来回顾过往经验
你想从哪项工作开始？

Style Notes

风格说明

  • Be welcoming, not overwhelming
  • Focus on practical value, not feature lists
  • End with an invitation to start working
  • Don't list every skill - highlight categories
  • 保持亲切友好，避免信息过载
  • 聚焦实用价值，而非单纯罗列功能
  • 结尾邀请用户开始工作
  • 无需列出所有技能，重点突出分类