php-wordpress
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseWordPress Development Skill
WordPress开发技能
Atomic skill for mastering WordPress theme and plugin development
掌握WordPress主题与插件开发的核心技能
Overview
概述
Comprehensive skill for building WordPress themes, plugins, and Gutenberg blocks. Covers WordPress 6.x with focus on modern development practices and security.
本技能全面涵盖WordPress主题、插件及Gutenberg区块的开发内容,针对WordPress 6.x版本,聚焦现代开发实践与安全规范。
Skill Parameters
技能参数
Input Validation
输入验证
typescript
interface SkillParams {
topic:
| "themes" // Classic, block, FSE
| "plugins" // Architecture, hooks, settings
| "gutenberg" // Blocks, patterns, InnerBlocks
| "rest-api" // Custom endpoints, authentication
| "security" // Nonces, sanitization, escaping
| "woocommerce"; // Store extensions
level: "beginner" | "intermediate" | "advanced";
wp_version?: "6.4" | "6.5" | "6.6" | "6.7";
theme_type?: "classic" | "block" | "hybrid";
}typescript
interface SkillParams {
topic:
| "themes" // Classic, block, FSE
| "plugins" // Architecture, hooks, settings
| "gutenberg" // Blocks, patterns, InnerBlocks
| "rest-api" // Custom endpoints, authentication
| "security" // Nonces, sanitization, escaping
| "woocommerce"; // Store extensions
level: "beginner" | "intermediate" | "advanced";
wp_version?: "6.4" | "6.5" | "6.6" | "6.7";
theme_type?: "classic" | "block" | "hybrid";
}Validation Rules
验证规则
yaml
validation:
topic:
required: true
allowed: [themes, plugins, gutenberg, rest-api, security, woocommerce]
level:
required: true
wp_version:
default: "6.6"yaml
validation:
topic:
required: true
allowed: [themes, plugins, gutenberg, rest-api, security, woocommerce]
level:
required: true
wp_version:
default: "6.6"Learning Modules
学习模块
Module 1: Theme Development
模块1:主题开发
yaml
beginner:
- Theme structure and files
- Template hierarchy
- Enqueuing styles/scripts
intermediate:
- Custom post types
- Theme customizer
- Block theme basics
advanced:
- Full Site Editing
- theme.json deep dive
- Performance optimizationyaml
beginner:
- Theme structure and files
- Template hierarchy
- Enqueuing styles/scripts
intermediate:
- Custom post types
- Theme customizer
- Block theme basics
advanced:
- Full Site Editing
- theme.json deep dive
- Performance optimizationModule 2: Plugin Development
模块2:插件开发
yaml
beginner:
- Plugin structure
- Actions and filters
- Shortcodes
intermediate:
- Settings API
- Custom database tables
- AJAX handling
advanced:
- Plugin architecture patterns
- WP-CLI commands
- Multisite supportyaml
beginner:
- Plugin structure
- Actions and filters
- Shortcodes
intermediate:
- Settings API
- Custom database tables
- AJAX handling
advanced:
- Plugin architecture patterns
- WP-CLI commands
- Multisite supportModule 3: Gutenberg Blocks
模块3:Gutenberg区块
yaml
beginner:
- Block basics and block.json
- Edit and save functions
- Block attributes
intermediate:
- InnerBlocks
- Block variations
- Server-side rendering
advanced:
- Interactivity API
- Block Bindings
- Custom block categoriesyaml
beginner:
- Block basics and block.json
- Edit and save functions
- Block attributes
intermediate:
- InnerBlocks
- Block variations
- Server-side rendering
advanced:
- Interactivity API
- Block Bindings
- Custom block categoriesError Handling & Retry Logic
错误处理与重试逻辑
yaml
errors:
HOOK_ERROR:
code: "WP_001"
recovery: "Check hook name and timing"
SECURITY_ERROR:
code: "WP_002"
recovery: "Add proper escaping/sanitization"
retry:
max_attempts: 3
backoff:
type: exponential
initial_delay_ms: 100yaml
errors:
HOOK_ERROR:
code: "WP_001"
recovery: "Check hook name and timing"
SECURITY_ERROR:
code: "WP_002"
recovery: "Add proper escaping/sanitization"
retry:
max_attempts: 3
backoff:
type: exponential
initial_delay_ms: 100Code Examples
代码示例
Plugin Header
插件头部
php
<?php
/**
* Plugin Name: My Custom Plugin
* Description: A custom WordPress plugin
* Version: 1.0.0
* Requires PHP: 8.0
* Author: Developer
*/
declare(strict_types=1);
defined('ABSPATH') || exit;
final class MyCustomPlugin
{
public function __construct()
{
add_action('init', [$this, 'registerPostType']);
add_action('rest_api_init', [$this, 'registerRoutes']);
}
public function registerPostType(): void
{
register_post_type('portfolio', [
'labels' => ['name' => __('Portfolio')],
'public' => true,
'show_in_rest' => true,
'supports' => ['title', 'editor', 'thumbnail'],
]);
}
public function registerRoutes(): void
{
register_rest_route('myplugin/v1', '/items', [
'methods' => 'GET',
'callback' => [$this, 'getItems'],
'permission_callback' => '__return_true',
]);
}
public function getItems(\WP_REST_Request $request): \WP_REST_Response
{
$items = get_posts(['post_type' => 'portfolio']);
return new \WP_REST_Response($items, 200);
}
}
new MyCustomPlugin();php
<?php
/**
* Plugin Name: My Custom Plugin
* Description: A custom WordPress plugin
* Version: 1.0.0
* Requires PHP: 8.0
* Author: Developer
*/
declare(strict_types=1);
defined('ABSPATH') || exit;
final class MyCustomPlugin
{
public function __construct()
{
add_action('init', [$this, 'registerPostType']);
add_action('rest_api_init', [$this, 'registerRoutes']);
}
public function registerPostType(): void
{
register_post_type('portfolio', [
'labels' => ['name' => __('Portfolio')],
'public' => true,
'show_in_rest' => true,
'supports' => ['title', 'editor', 'thumbnail'],
]);
}
public function registerRoutes(): void
{
register_rest_route('myplugin/v1', '/items', [
'methods' => 'GET',
'callback' => [$this, 'getItems'],
'permission_callback' => '__return_true',
]);
}
public function getItems(\WP_REST_Request $request): \WP_REST_Response
{
$items = get_posts(['post_type' => 'portfolio']);
return new \WP_REST_Response($items, 200);
}
}
new MyCustomPlugin();Gutenberg Block (block.json)
Gutenberg区块(block.json)
json
{
"$schema": "https://schemas.wp.org/trunk/block.json",
"apiVersion": 3,
"name": "myplugin/testimonial",
"title": "Testimonial",
"category": "widgets",
"icon": "format-quote",
"description": "Display a testimonial",
"supports": {
"html": false,
"align": ["wide", "full"]
},
"attributes": {
"content": { "type": "string" },
"author": { "type": "string" }
},
"textdomain": "myplugin",
"editorScript": "file:./index.js",
"style": "file:./style-index.css"
}json
{
"$schema": "https://schemas.wp.org/trunk/block.json",
"apiVersion": 3,
"name": "myplugin/testimonial",
"title": "Testimonial",
"category": "widgets",
"icon": "format-quote",
"description": "Display a testimonial",
"supports": {
"html": false,
"align": ["wide", "full"]
},
"attributes": {
"content": { "type": "string" },
"author": { "type": "string" }
},
"textdomain": "myplugin",
"editorScript": "file:./index.js",
"style": "file:./style-index.css"
}Security Best Practices
安全最佳实践
php
<?php
// Input sanitization
$title = sanitize_text_field($_POST['title'] ?? '');
$content = wp_kses_post($_POST['content'] ?? '');
$id = absint($_POST['id'] ?? 0);
// Output escaping
echo esc_html($title);
echo esc_attr($attribute);
echo esc_url($url);
echo wp_kses_post($content);
// Nonce verification
if (!wp_verify_nonce($_POST['_wpnonce'], 'my_action')) {
wp_die('Security check failed');
}
// Capability check
if (!current_user_can('edit_posts')) {
wp_die('Unauthorized');
}
// Database queries
global $wpdb;
$results = $wpdb->get_results(
$wpdb->prepare(
"SELECT * FROM {$wpdb->prefix}custom_table WHERE id = %d",
$id
)
);php
<?php
// Input sanitization
$title = sanitize_text_field($_POST['title'] ?? '');
$content = wp_kses_post($_POST['content'] ?? '');
$id = absint($_POST['id'] ?? 0);
// Output escaping
echo esc_html($title);
echo esc_attr($attribute);
echo esc_url($url);
echo wp_kses_post($content);
// Nonce verification
if (!wp_verify_nonce($_POST['_wpnonce'], 'my_action')) {
wp_die('Security check failed');
}
// Capability check
if (!current_user_can('edit_posts')) {
wp_die('Unauthorized');
}
// Database queries
global $wpdb;
$results = $wpdb->get_results(
$wpdb->prepare(
"SELECT * FROM {$wpdb->prefix}custom_table WHERE id = %d",
$id
)
);Troubleshooting
故障排查
| Problem | Solution |
|---|---|
| Hook not firing | Check hook name spelling and timing |
| Block not appearing | Verify block.json, run npm build |
| REST API 403 | Check permission_callback |
| White screen | Enable WP_DEBUG, check error.log |
| 问题 | 解决方案 |
|---|---|
| 钩子未触发 | 检查钩子名称拼写及触发时机 |
| 区块未显示 | 验证block.json文件,执行npm build |
| REST API 403错误 | 检查permission_callback配置 |
| 白屏错误 | 启用WP_DEBUG,查看error.log日志 |
Debug Constants
调试常量
php
// wp-config.php
define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);
define('SCRIPT_DEBUG', true);php
// wp-config.php
define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);
define('SCRIPT_DEBUG', true);Quality Metrics
质量指标
| Metric | Target |
|---|---|
| Security compliance | 100% |
| Hook correctness | 100% |
| WPCS compliance | 100% |
| 指标 | 目标值 |
|---|---|
| 安全合规性 | 100% |
| 钩子正确性 | 100% |
| WPCS合规性 | 100% |
Usage
使用方法
Skill("php-wordpress", {topic: "gutenberg", level: "intermediate"})Skill("php-wordpress", {topic: "gutenberg", level: "intermediate"})