organization
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
Chinese조직관리
组织管理
구성원 (Member)
成员（Member）
엔티티
实体
- 이름, 이메일, 사번 (고유)
- 소속 부서 (선택), 직책 (선택)
- 입사일
- 역할: admin | manager | user
- 상태: 재직 | 휴직 | 퇴직
- 앱 초대 여부
- 姓名、邮箱、员工编号（唯一）
- 所属部门（可选）、职位（可选）
- 入职日期
- 角色：admin | manager | user
- 状态：在职 | 休假 | 离职
- 应用邀请状态
비즈니스 규칙
业务规则
- 구성원은 인증 시스템의 user와 연결된다 (초대 전이면 미연결)
- 사번은 시스템이 자동 채번한다
- 하나의 부서에만 소속될 수 있다
- 하나의 직책만 가질 수 있다
- 초대 발송 시 이메일로 초대 링크가 전달된다
- 초대 수락 시 계정이 자동 생성되고 세션이 시작된다
- 成员与认证系统的user关联（邀请前未关联）
- 员工编号由系统自动生成
- 只能隶属于一个部门
- 只能拥有一个职位
- 发送邀请时，邀请链接将通过邮件发送
- 接受邀请时，将自动创建账户并启动会话
부서 (Department)
部门（Department）
엔티티
实体
- 이름
- 리더 (구성원 중 1명, 선택)
- 정렬 순서
- 名称
- 负责人（成员中的1名，可选）
- 排序顺序
비즈니스 규칙
业务规则
- 플랫 리스트 구조 (하위부서 없음)
- 부서별로 리더를 지정할 수 있다
- 구성원을 부서에 배정/해제할 수 있다
- 드래그 앤 드롭으로 정렬 순서를 변경할 수 있다
- 扁平列表结构（无下属部门）
- 可为每个部门指定负责人
- 可将成员分配至部门/从部门移除
- 可通过拖拽方式更改排序顺序
직책 (Position)
职位（Position）
엔티티
实体
- 이름 (고유)
- 정렬 순서
- 名称（唯一）
- 排序顺序
비즈니스 규칙
业务规则
- 구성원에게 직책을 배정/해제할 수 있다
- 드래그 앤 드롭으로 정렬 순서를 변경할 수 있다
- 可将职位分配给成员/从成员移除职位
- 可通过拖拽方式更改排序顺序
스키마
架构
DB 스키마 다이어그램
DB架构图