qdrant-monitoring
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseQdrant Monitoring
Qdrant 监控
Qdrant monitoring allows tracking performance and health of your deployment, and identifying issues before they become outages. First determine whether you need to set up monitoring or diagnose an active issue.
- Understand available metrics Monitoring docs
Qdrant 监控可跟踪部署的性能与健康状态，在问题升级为故障前提前识别。首先请确定你需要搭建监控还是排查现有问题。
- 了解可用指标 监控文档
Monitoring Setup
监控搭建
Prometheus scraping, health probes, Hybrid Cloud specifics, alerting, and log centralization. Monitoring Setup
Prometheus 抓取、健康探测、混合云专属配置、告警和日志集中管理。监控搭建
Debugging with Metrics
基于指标调试
Optimizer stuck, memory growth, slow requests. Using metrics to diagnose active production issues. Debugging with Metrics
优化器卡住、内存增长、请求缓慢。使用指标排查现有生产问题。基于指标调试