recoup-roster-manage-artist

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Recoup — Manage Artist

Recoup — 艺术家管理

Operate inside an existing artist's workspace at
artists/{artist-slug}/
.
RECOUP.md
(frontmatter
artistName
/
artistSlug
/
artistId
) is the identity file.
在已有的艺术家工作区
artists/{artist-slug}/
内进行操作。
RECOUP.md
(包含前置元数据
artistName
/
artistSlug
/
artistId
)是身份标识文件。

Layout

目录结构

context/artist.md
(who they are — static),
context/audience.md
(static),
context/images/face-guide.png
,
releases/{slug}/RELEASE.md
(the release master doc),
songs/{slug}/{slug}.mp3
. Nothing is pre-created — add files when real content arrives; never write placeholder tokens.
context/artist.md
(艺术家身份信息——静态)、
context/audience.md
(受众信息——静态)、
context/images/face-guide.png
releases/{slug}/RELEASE.md
(发行主文档)、
songs/{slug}/{slug}.mp3
。所有文件均无需预先创建——仅在有真实内容时添加;切勿写入占位符。

Static vs dynamic context

静态与动态背景信息

Update
artist.md
/
audience.md
deliberately (they're the source of truth other skills read); treat research/release docs as time-bound — archive when stale. Commit
{what}: {why}
; the git log is the per-artist progress log.
需谨慎更新
artist.md
/
audience.md
(它们是其他技能读取的可信数据源);研究/发行文档具有时效性——过时后需归档。提交信息格式为
{内容}: {原因}
;Git日志即为每位艺术家的进度记录。

Guardrails

规则约束

  • No placeholder data in artist files — real content or leave the section out.
  • Don't overwrite static context casually —
    artist.md
    changes are deliberate evolutions; note the why in the commit.
  • Never invent a roster/artist — empty filesystem ≠ empty roster; confirm via recoup-platform-api-access first.
  • 艺术家文件中禁止使用占位数据——要么添加真实内容,要么保留空白。
  • 请勿随意覆盖静态背景信息——
    artist.md
    的修改应是经过深思熟虑的更新;需在提交信息中说明原因。
  • 切勿虚构艺人名单/艺术家——空文件系统≠空艺人名单;请先通过recoup-platform-api-access确认。