asc-wall-submit

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

asc wall submit

asc wall submit

Use this skill to add or update a Wall of Apps entry with the built-in CLI flow.
使用此技能通过内置CLI流程添加或更新Wall of Apps条目。

When to use

使用场景

  • User wants to submit an app to the Wall of Apps
  • User wants to update an existing Wall of Apps entry
  • User asks for the exact Wall submission flow
  • 用户希望将应用提交至Wall of Apps
  • 用户希望更新现有的Wall of Apps条目
  • 用户询问具体的Wall提交流程

Required inputs

必填输入

Use one of these input paths:
  • Standard App Store flow:
    app
    ID
  • Manual/pre-release flow:
    link
    plus
    name
使用以下任一输入路径:
  • 标准App Store流程:
    app
    ID
  • 手动/预发布流程:
    link
    +
    name

Submission workflow

提交工作流

  1. Run commands from the
    App-Store-Connect-CLI
    repository root.
  2. Preview first:
    • asc apps wall submit --app "1234567890" --dry-run
    • or
      asc apps wall submit --link "https://testflight.apple.com/join/ABCDEFG" --name "My Beta App" --dry-run
  3. Apply with confirmation:
    • asc apps wall submit --app "1234567890" --confirm
    • or
      asc apps wall submit --link "https://testflight.apple.com/join/ABCDEFG" --name "My Beta App" --confirm
  4. Review the generated PR plan and resulting change to
    docs/wall-of-apps.json
    .
  1. App-Store-Connect-CLI
    仓库根目录运行命令。
  2. 先预览:
    • asc apps wall submit --app "1234567890" --dry-run
    • asc apps wall submit --link "https://testflight.apple.com/join/ABCDEFG" --name "My Beta App" --dry-run
  3. 确认后提交:
    • asc apps wall submit --app "1234567890" --confirm
    • asc apps wall submit --link "https://testflight.apple.com/join/ABCDEFG" --name "My Beta App" --confirm
  4. 查看生成的PR计划以及对
    docs/wall-of-apps.json
    的最终修改。

Guardrails

约束规则

  • Do not modify unrelated entries in
    docs/wall-of-apps.json
    .
  • If submission fails due to invalid input, fix the inputs and rerun the CLI command.
  • Keep submission path PR-based unless maintainers define an issue-based intake flow.
  • 请勿修改
    docs/wall-of-apps.json
    中的无关条目。
  • 如果因输入无效导致提交失败,请修正输入后重新运行CLI命令。
  • 除非维护者定义了基于Issue的接收流程,否则提交流程需基于PR。

Examples

示例

Add new app:
asc apps wall submit --app "1234567890" --confirm
Submit a non-App-Store/TestFlight entry:
asc apps wall submit --link "https://testflight.apple.com/join/ABCDEFG" --name "My Beta App" --confirm
添加新应用:
asc apps wall submit --app "1234567890" --confirm
提交非App Store/TestFlight条目:
asc apps wall submit --link "https://testflight.apple.com/join/ABCDEFG" --name "My Beta App" --confirm