Back to Details

asc-cli-usage

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

ASC CLI usage

ASC CLI 使用方法

Use this skill when you need to run or design

asc

commands for App Store Connect.

当你需要为App Store Connect运行或设计

asc

命令时，请使用本技能。

Command discovery

命令发现

Always use

--help

to discover commands and flags.

```
asc --help
```
```
asc builds --help
```
```
asc builds list --help
```

始终使用

--help

来查找命令和参数。

```
asc --help
```
```
asc builds --help
```
```
asc builds list --help
```

Flag conventions

参数约定

Use explicit long flags (e.g.,
```
--app
```
,
```
--output
```
).
No interactive prompts; destructive operations require
```
--confirm
```
.
Use
```
--paginate
```
when the user wants all pages.

使用明确的长参数（例如：
```
--app
```
、
```
--output
```
）。
无交互式提示；破坏性操作需要添加
```
--confirm
```
参数。
当用户需要获取所有页面内容时，使用
```
--paginate
```
参数。

Output formats

输出格式

Default output is minified JSON.
Use
```
--output table
```
or
```
--output markdown
```
only for human-readable output.
```
--pretty
```
is only valid with JSON output.

默认输出为压缩后的JSON格式。
仅在需要人类可读的输出时，使用
```
--output table
```
或
```
--output markdown
```
。
```
--pretty
```
参数仅在JSON输出时有效。

Authentication and defaults

认证与默认设置

Prefer keychain auth via
```
asc auth login
```
.

Fallback env vars:

ASC_KEY_ID

,

ASC_ISSUER_ID

,

ASC_PRIVATE_KEY_PATH

,

ASC_PRIVATE_KEY

,

ASC_PRIVATE_KEY_B64

.

```
ASC_APP_ID
```
can provide a default app ID.

优先通过
```
asc auth login
```
使用钥匙串认证。

备选环境变量：

ASC_KEY_ID

、

ASC_ISSUER_ID

、

ASC_PRIVATE_KEY_PATH

、

ASC_PRIVATE_KEY

、

ASC_PRIVATE_KEY_B64

。

```
ASC_APP_ID
```
可设置默认的应用ID。

Timeouts

超时设置

```
ASC_TIMEOUT
```
/
```
ASC_TIMEOUT_SECONDS
```
control request timeouts.

ASC_UPLOAD_TIMEOUT

/

ASC_UPLOAD_TIMEOUT_SECONDS

control upload timeouts.

```
ASC_TIMEOUT
```
/
```
ASC_TIMEOUT_SECONDS
```
控制请求超时时间。

ASC_UPLOAD_TIMEOUT

/

ASC_UPLOAD_TIMEOUT_SECONDS

控制上传超时时间。