agent-coordination

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Agent Coordination Skill

Agent协调技能

Purpose

用途

Spawn and coordinate agents for complex multi-agent tasks.
为复杂的多Agent任务生成并协调Agent。

Agent Types

Agent类型

Core Development

核心开发类

coder
,
reviewer
,
tester
,
planner
,
researcher
coder
,
reviewer
,
tester
,
planner
,
researcher

V3 Specialized

V3专属类

security-architect
,
security-auditor
,
memory-specialist
,
performance-engineer
security-architect
,
security-auditor
,
memory-specialist
,
performance-engineer

Swarm Coordination

集群协调类

hierarchical-coordinator
,
mesh-coordinator
,
adaptive-coordinator
,
collective-intelligence-coordinator
hierarchical-coordinator
,
mesh-coordinator
,
adaptive-coordinator
,
collective-intelligence-coordinator

Consensus

共识类

byzantine-coordinator
,
raft-manager
,
gossip-coordinator
,
consensus-builder
byzantine-coordinator
,
raft-manager
,
gossip-coordinator
,
consensus-builder

GitHub

GitHub相关类

pr-manager
,
code-review-swarm
,
issue-tracker
,
release-manager
pr-manager
,
code-review-swarm
,
issue-tracker
,
release-manager

SPARC

SPARC相关类

sparc-coord
,
sparc-coder
,
specification
,
pseudocode
,
architecture
,
refinement
sparc-coord
,
sparc-coder
,
specification
,
pseudocode
,
architecture
,
refinement

Commands

命令

Spawn Agent

生成Agent

bash
npx claude-flow agent spawn --type coder --name my-coder
bash
npx claude-flow agent spawn --type coder --name my-coder

List Agents

列出Agent

bash
npx claude-flow agent list --filter active
bash
npx claude-flow agent list --filter active

Agent Status

Agent状态查询

bash
npx claude-flow agent status --id agent-123
bash
npx claude-flow agent status --id agent-123

Agent Metrics

Agent指标查看

bash
npx claude-flow agent metrics --id agent-123
bash
npx claude-flow agent metrics --id agent-123

Stop Agent

停止Agent

bash
npx claude-flow agent stop --id agent-123
bash
npx claude-flow agent stop --id agent-123

Pool Management

池管理

bash
npx claude-flow agent pool --size 5 --type coder
bash
npx claude-flow agent pool --size 5 --type coder

Routing Codes

路由编码

CodeTaskAgents
1Bug Fixcoordinator, researcher, coder, tester
3Featurecoordinator, architect, coder, tester, reviewer
5Refactorcoordinator, architect, coder, reviewer
7Performancecoordinator, perf-engineer, coder
9Securitycoordinator, security-architect, auditor
编码任务涉及Agent
1漏洞修复coordinator, researcher, coder, tester
3功能开发coordinator, architect, coder, tester, reviewer
5代码重构coordinator, architect, coder, reviewer
7性能优化coordinator, perf-engineer, coder
9安全加固coordinator, security-architect, auditor

Best Practices

最佳实践

  1. Use hierarchical topology for coordination
  2. Keep agent count under 8 for tight coordination
  3. Use specialized agents for specific tasks
  4. Coordinate via memory, not direct communication
  1. 采用层级拓扑结构进行协调
  2. 为保证高效协调,Agent数量控制在8个以内
  3. 针对特定任务使用专属Agent
  4. 通过内存而非直接通信进行协调