Back to Details

session-persist

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Session Persistence

会话持久化

Save and restore complete agent sessions across conversations.

在对话之间保存和恢复完整的Agent会话。

When to use

使用场景

When you need to pause work and resume later with full context, or when you want to checkpoint progress during long-running tasks.

当你需要暂停工作并在之后恢复完整上下文，或者在长时间运行的任务中想要记录进度检查点时。

Steps

操作步骤

Save session — call
```
mcp__claude-flow__session_save
```
to snapshot current state
List sessions — call
```
mcp__claude-flow__session_list
```
to see all saved sessions
Restore — call
```
mcp__claude-flow__session_restore
```
to resume a previous session
Info — call
```
mcp__claude-flow__session_info
```
for session details and metadata
Clean up — call
```
mcp__claude-flow__session_delete
```
to remove old sessions

保存会话 — 调用
```
mcp__claude-flow__session_save
```
来快照当前状态
列出会话 — 调用
```
mcp__claude-flow__session_list
```
查看所有已保存的会话
恢复会话 — 调用
```
mcp__claude-flow__session_restore
```
恢复之前的会话
查看信息 — 调用
```
mcp__claude-flow__session_info
```
获取会话详情和元数据
清理会话 — 调用
```
mcp__claude-flow__session_delete
```
移除旧会话

Session hooks

会话钩子

```
hooks_session-start
```
— automatically restore context at conversation start
```
hooks_session-end
```
— automatically save state with metrics export
```
hooks_session-restore
```
— restore a specific session by ID

```
hooks_session-start
```
— 在对话开始时自动恢复上下文
```
hooks_session-end
```
— 自动保存状态并导出指标
```
hooks_session-restore
```
— 通过ID恢复特定会话

What's persisted

持久化内容

Agent state and configuration
Memory entries and patterns
Learning trajectories and metrics
Task progress and todos

Agent状态和配置
内存条目和模式
学习轨迹和指标
任务进度和待办事项