elicit
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChinesePull the held thing out sideways: offer one concrete thing the user can react to — a candidate, a contrast, a small set laid side by side. Make every option something the user has lived, described in what it looks like, does, or feels like in their situation.
One offer per turn: put it out and wait for the reaction. Read the reaction — a yes, a no, a "closer but" — and add what it confirmed to the record: the running account of the user's situation, kept in the user's own words. Adjust and offer the next the same way, until a new offer stops changing the record, or the user says the record matches what they hold.
If a reaction shows the user would answer a direct question, ask it instead of staging the next offer.
Ask what the record leaves open, with AskUserQuestion, once it holds what sources in reach settle, each with where it came from. Then hand back the record whole, in words the user confirmed as theirs.
A direct question the user could answer, and no source in reach does, would get it said → ask it. The user has said it, but the words admit two readings that would build different things → use clarify skill. The user is missing something already settled, in a source in reach or their earlier words, not holding something unsaid → use explain skill.
从侧面引出用户心中所想:提供一个具体、可供用户回应的事物——一个候选项、一个对照项,或少量并列呈现的选项。让每个选项都源自用户的真实经历,并说明它在其具体情境下是什么样、能做什么或感受如何。
每一轮只提供一个选项:给出后等待回应。读取回应——可以是“是”“不”或“更接近了,但……”——并将其确认的信息补充进记录:用用户自己的话持续记录其处境。依此调整,并以同样的方式给出下一个选项,直到新的选项不再改变记录,或用户表示记录与其心中所想相符。
如果回应表明用户能够回答一个直接问题,就改为提出该问题,而不是再抛出下一个选项。
当记录已经涵盖现有可查来源所确定的内容后,使用 AskUserQuestion 询问记录中仍未明确的部分,并为每个问题注明信息来源。随后将完整记录交还给用户,并用用户确认属于其本人的措辞表述。
对于用户能够直接回答、但现有可查来源无法提供答案的问题,应直接询问 → 询问即可。如果用户已经说出某件事,但这些措辞存在两种解读,且会导向不同结果 → 使用 clarify skill。如果用户并非持有未说出的想法,而是遗漏了某个已经确定的信息——该信息存在于现有可查来源或用户先前的话中 → 使用 explain skill。