Translation Comparison - streamline

Invoke {{command_prefix}}agent-workflow — it contains workflow principles, anti-patterns, and the Context Gathering Protocol. Follow the protocol before proceeding — if no workflow context exists yet, you MUST run {{command_prefix}}teach-maestro first. Consult the agent-architecture reference in the agent-workflow skill for complexity assessment and topology simplification.

Reduce complexity without reducing capability. Every component should earn its place.

调用 {{command_prefix}}agent-workflow — 它包含工作流原则、反模式以及Context Gathering Protocol。在继续操作前请遵循该协议——如果还不存在工作流上下文，你必须先运行 {{command_prefix}}teach-maestro。参考agent-workflow skill中的agent-architecture参考文档进行复杂度评估和拓扑简化。

在不降低功能的前提下降低复杂度，每个组件都应该有其存在的必要性。

Streamlining Analysis

精简分析

For each component, ask:

Does this add measurable value? If you can't name the specific value, remove it.
Can this be combined with another component? Merge overlapping responsibilities.
Is this solving a real problem or an imagined one? Remove speculative complexity.
Would a simpler alternative work? Prefer simplicity over elegance.

针对每个组件，自问：

它是否能带来可衡量的价值？ 如果你说不出具体价值，就移除它。
它能否和其他组件合并？ 合并重叠的职责。
它解决的是真实问题还是假想问题？ 移除推测性的复杂度。
是否存在更简单的可行替代方案？ 优先选择简单性而非优雅性。

Common Streamlining Targets

常见精简对象

Pipeline Steps

Remove steps that transform data without changing it meaningfully
Combine sequential steps that could be one prompt
Eliminate validation steps that duplicate downstream validation

Tool Consolidation

Merge tools that operate on the same data with different filters
Remove tools the model never selects (check usage logs)
Combine read tools with similar signatures

Prompt Simplification

Remove instructions the model follows by default
Consolidate redundant constraints
Shorten few-shot examples to minimum viable length

Configuration Reduction

Remove config parameters that always use the default
Hardcode values that never change between environments
Merge related config into logical groups

流水线步骤

移除仅对数据进行无意义转换的步骤
合并可整合为单个prompt的连续步骤
取消与下游验证重复的验证步骤

工具整合

合并使用不同过滤器操作同一数据的工具
移除模型从未选用的工具（检查使用日志）
合并具有相似签名的读取工具

Prompt简化

移除模型默认就会遵循的指令
整合重复的约束条件
将少样本示例缩短到最小可用长度

配置精简

移除始终使用默认值的配置参数
硬编码不同环境下都不会变化的值
将相关配置合并到逻辑分组中

Streamlining Report

精简报告

For each recommendation:

What to remove/simplify — specific component or code
Why it's safe — what ensures functionality is preserved
Expected impact — latency reduction, cost reduction, or maintainability improvement

针对每条精简建议：

要移除/精简的内容 —— 具体的组件或代码
安全性依据 —— 确保功能不受影响的理由
预期影响 —— 延迟降低、成本减少或可维护性提升

Complexity Score

复杂度评分

Component	Current	Minimal Viable	Action
Pipeline steps	?	?	Remove/merge ?
Tools	?	?	Consolidate ?
Config params	?	?	Remove ?
Agent count	?	?	Collapse ?

组件	当前值	最小可用值	操作
流水线步骤	?	?	移除/合并 ?
工具	?	?	整合 ?
配置参数	?	?	移除 ?
Agent数量	?	?	合并 ?

Streamlining Checklist

精简检查清单

Each component justified with concrete value
Redundant steps identified and marked for removal
Tool usage logs checked for never-used tools
Golden test set passes after each simplification
No safety guardrails, logging, or error handling removed

每个组件都有具体价值作为存在依据
已识别重复步骤并标记待移除
已检查工具使用日志，确认未用到的工具
每次精简后黄金测试集都能通过
未移除任何安全防护、日志记录或错误处理逻辑

streamline

Original

Translation

MANDATORY PREPARATION

强制准备工作