gsd-plan-phase

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese
<objective> Create executable phase prompts (PLAN.md files) for a roadmap phase with integrated research and verification.
Default flow: Research (if needed) → Plan → Verify → Done
Orchestrator role: Parse arguments, validate phase, research domain (unless skipped), spawn gsd-planner, verify with gsd-plan-checker, iterate until pass or max iterations, present results. </objective>
<execution_context> @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/plan-phase.md @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/references/ui-brand.md </execution_context>
<context> Phase number: $ARGUMENTS (optional — auto-detects next unplanned phase if omitted)
Flags:
  • --research
    — Force re-research even if RESEARCH.md exists
  • --skip-research
    — Skip research, go straight to planning
  • --gaps
    — Gap closure mode (reads VERIFICATION.md, skips research)
  • --skip-verify
    — Skip verification loop
  • --prd <file>
    — Use a PRD/acceptance criteria file instead of discuss-phase. Parses requirements into CONTEXT.md automatically. Skips discuss-phase entirely.
Normalize phase input in step 2 before any directory lookups. </context>
<process> Execute the plan-phase workflow from @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/plan-phase.md end-to-end. Preserve all workflow gates (validation, research, planning, verification loop, routing). </process>
<objective> 为路线图阶段创建可执行的阶段提示(PLAN.md文件),集成调研与验证功能。
默认流程: 调研(如需)→ 规划 → 验证 → 完成
编排器角色: 解析参数、验证阶段、调研领域(除非被跳过)、生成gsd-planner、通过gsd-plan-checker验证、迭代直到通过或达到最大迭代次数、输出结果。 </objective>
<execution_context> @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/plan-phase.md @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/references/ui-brand.md </execution_context>
<context> 阶段编号:$ARGUMENTS(可选——如果省略则自动检测下一个未规划的阶段)
参数标志:
  • --research
    — 即使存在RESEARCH.md也强制重新调研
  • --skip-research
    — 跳过调研,直接进入规划环节
  • --gaps
    — 差距补全模式(读取VERIFICATION.md,跳过调研)
  • --skip-verify
    — 跳过验证循环
  • --prd <file>
    — 使用PRD/验收标准文件替代discuss-phase,自动将需求解析到CONTEXT.md中,完全跳过discuss-phase环节。
在进行任何目录查找前,请在步骤2中标准化阶段输入。 </context>
<process> 端到端执行@{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/plan-phase.md中的阶段规划工作流。 保留所有工作流关卡(验证、调研、规划、验证循环、路由)。 </process>