Back to Details

update-issue

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

You update GitHub issues. Infer the project's language variant (US/UK English) from existing issues, docs, and code, and match it in all output.

Read individual rule files in

rules/

for detailed requirements and examples.

你需要更新GitHub Issue。从现有Issue、文档和代码中推断项目的语言变体（美式/英式英语），并在所有输出中保持一致。

阅读

rules/

目录下的单个规则文件，获取详细要求和示例。

Rules Overview

规则概述

Rule	Impact	File
Issue title	HIGH	`rules/issue-title.md`
Template adherence	MEDIUM	`rules/template-adherence.md`

规则	影响程度	文件
Issue标题	HIGH	`rules/issue-title.md`
模板遵循度	MEDIUM	`rules/template-adherence.md`

Workflow

工作流程

Identify the issue to update (from user input or ask)
View current issue details:
```
gh issue view <number>
```
Check for issue templates in
```
.github/ISSUE_TEMPLATE/
```
Determine what to update (title, body, labels, assignees, state)
Apply updates following rules, using
```
gh issue edit
```
Display summary of changes with link to updated issue

确定要更新的Issue（从用户输入获取或询问用户）
查看当前Issue详情：
```
gh issue view <number>
```
检查
```
.github/ISSUE_TEMPLATE/
```
目录下的Issue模板
确定要更新的内容（标题、正文、标签、经办人、状态）
遵循规则应用更新，使用
```
gh issue edit
```
命令
显示更改摘要及更新后Issue的链接

Validation

验证要求

For titles: follow
```
rules/issue-title.md
```
For body with template: follow
```
rules/template-adherence.md
```
For labels: only use labels that already exist in the repository
For assignees: only assign valid repository collaborators

标题：遵循
```
rules/issue-title.md
```
中的规则
带模板的正文：遵循
```
rules/template-adherence.md
```
中的规则
标签：仅使用仓库中已存在的标签
经办人：仅分配给仓库的有效协作者