taubyte-resource-creation

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Chinese

```
taubyte-core-constraints
```
loaded
```
taubyte-scope-routing
```
completed
```
taubyte-project-and-application
```
completed for project (and application only if the task required it — do not assume an application exists)
```
taubyte-context-log
```
initialized
```
taubyte-build-runtime-config
```
available for server-side config/build logic

Global / project-level resources first (domain, website, library) — no application step unless taubyte-scope-routing
says otherwise.
Application-scoped resources next (database, storage, messaging, service, smartops, and function only when scoped to an application) — run tau select application
only when that phase actually applies; do not create an application for website-only or simple global function work.

先创建全局/项目级资源（域名、网站、库）——除非
```
taubyte-scope-routing
```
另有说明，否则不执行应用步骤。
接下来创建应用作用域资源（数据库、存储、消息服务、服务、SmartOps，以及仅当作用域为应用时的函数）——仅当该阶段实际适用时才运行
```
tau select application
```
；对于仅网站或简单全局函数的工作，请勿创建应用。

Use default non-interactive mode unless user requested interactive.
For full flags, use
```
taubyte-resource-flags-reference
```
.
Use
```
MSYS_NO_PATHCONV=1
```
for path-like flags in Git Bash.
Never use
```
--generated-fqdn-prefix
```
unless the user explicitly asks for a specific prefix value.
If server-side config is needed, update
```
.taubyte/config.yaml
```
; if env vars are needed, declare them in .taubyte/build.sh
only (see
```
taubyte-build-runtime-config
```
). Validate both before push.
For Go function implementation correctness, apply
```
taubyte-go-sdk-constraints
```
.
After creating a serverless function with
```
--template empty
```
, immediately edit the generated
```
empty.go
```
with a real implementation (do not leave scaffold code).
Website/library creation must use explicit repo strategy; never rely on implicit repo auto-selection.
Deterministic default for generated repos:
- website:
```
tb_code_<project>_<website>
```
- library:
```
tb_code_<project>_<library>
```
Immediately import after creation to sync local repository clone:
- ```
tau import website --name <site>
```
- ```
tau import library --name <lib>
```
Immediately verify bound repo fullname/ID in config yaml after creation/import; if mismatch, stop and fix before any push.
Update context log after every mutation.

创建后立即导入以同步本地仓库克隆：