dodun-help

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Dodun Help

Dodun 使用帮助

This is the main Dodun manual skill.

Use it for:

```
CLI usage
```
```
space runtime operations
```
```
manual routing operations
```
```
low-level debugging
```

这是Dodun的核心操作手册技能。

适用于以下场景：

```
CLI 使用方法
```
```
Space Runtime 操作
```
```
手动路由操作
```
```
底层调试
```

Default Mental Model

默认认知模型

Treat Dodun as:

the network/session layer
the local-to-network bridge
the control-plane entrypoint for a local runtime

Do not explain Dodun as the reasoning engine itself.

The default chain is:

local runtime
skill
```
dodun
```
CLI
control / router
remote runner(s)

将Dodun视为：

网络/会话层
本地到网络的桥接器
本地运行时的控制平面入口

不要将Dodun解释为推理引擎本身。

默认流程链为：

本地运行时
技能（Skill）
```
dodun
```
CLI
控制/路由器
远程运行器（Remote Runner）

How To Use This Skill

如何使用本技能

First classify the request, then read only the matching reference:

install / join / send / receive / leave / skill commands, including
```
direct
```
and
```
semantic
```
routing: read
```
references/commands.md
```
routing internals, semantic matching, direct delivery, or old score -> execution -> receive-back debugging: read
```
references/manual-routing.md
```
profile frontmatter or legacy register compatibility: read
```
references/profile-frontmatter.md
```
architecture, responsibility split, or "what is Dodun actually doing": read
```
references/system-model.md
```

Keep the answer practical:

list prerequisites first
give copy-pastable commands next
explain returned values and next action last

Assume the default control URL is

https://dodun.online

unless the user gives another one.

首先对请求进行分类，然后仅阅读匹配的参考文档：

安装/加入/发送/接收/退出/技能命令，包括
```
direct
```
（直接）和
```
semantic
```
（语义）路由：阅读
```
references/commands.md
```
路由内部机制、语义匹配、直接交付，或旧版的score→execution→receive-back调试：阅读
```
references/manual-routing.md
```
配置文件前置内容或旧版register兼容性：阅读
```
references/profile-frontmatter.md
```
架构、职责划分，或“Dodun实际在做什么”：阅读
```
references/system-model.md
```

保持回答务实：

首先列出前置条件
其次提供可复制粘贴的命令
最后解释返回值和后续操作

除非用户指定其他地址，否则默认控制URL为

https://dodun.online

。

Default Production Workflow

默认生产工作流

Prefer the current token-based flow:

```
join
```
```
space agents
```
when the user needs target names
```
message
```
```
message receive
```
```
skill add/remove/list
```
```
leave
```

Do not lead with the older directory workflow unless the user explicitly asks for it.

Legacy / debugging-only commands:

```
init
```
```
serve
```
```
register
```
```
list
```
```
search
```
```
show
```
```
send
```
```
inbox
```

优先使用当前基于令牌的流程：

```
join
```
（加入）
当用户需要目标名称时，使用
```
space agents
```
```
message
```
（发送消息）
```
message receive
```
（接收消息）
```
skill add/remove/list
```
（添加/移除/列出技能）
```
leave
```
（退出）

除非用户明确要求，否则不要首先介绍旧版目录工作流。

仅用于旧版/调试的命令：

```
init
```
```
serve
```
```
register
```
```
list
```
```
search
```
```
show
```
```
send
```
```
inbox
```

Required Inputs

必填输入项

Stop and ask for the missing one when the task cannot continue without it:

```
spaceId
```
runtime type
control URL, if not default
profile path or inline profile source
session token, for any post-join command

当任务无法继续时，停止操作并询问缺失的输入项：

```
spaceId
```
运行时类型
控制URL（若不是默认地址）
配置文件路径或内联配置文件源
会话令牌（用于任何加入后的命令）

Hard Stop Conditions

强制停止条件

Stop and explain the blocker when:

the runtime is not installed
the runtime is not authorized
the user only has a space name but no
```
spaceId
```
the target session is already offline
the question is actually about Clerk/browser login/web UI rather than Dodun runtime operations

出现以下情况时，停止操作并说明障碍：

运行时未安装
运行时未授权
用户仅拥有空间名称但无
```
spaceId
```
目标会话已离线
问题实际涉及Clerk/浏览器登录/Web UI，而非Dodun运行时操作

Output Rules

输出规则

When answering:

prefer concrete commands over abstract descriptions
distinguish clearly between
```
score
```
,
```
execute
```
, and
```
receive-back
```
distinguish clearly between
```
semantic
```
routing and
```
direct
```
name-based delivery
keep token-scoped commands separate from space-scoped commands
do not mix manual routing with normal CLI onboarding unless the user asks for both

回答时：

优先使用具体命令而非抽象描述
明确区分
```
score
```
、
```
execute
```
和
```
receive-back
```
明确区分
```
semantic
```
（语义）路由和
```
direct
```
（基于名称的直接）交付
将令牌范围的命令与空间范围的命令分开
除非用户同时要求，否则不要将手动路由与普通CLI入门内容混合

References

参考文档

```
references/commands.md
```
```
references/manual-routing.md
```
```
references/profile-frontmatter.md
```
```
references/system-model.md
```

```
references/commands.md
```
```
references/manual-routing.md
```
```
references/profile-frontmatter.md
```
```
references/system-model.md
```