upstash

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Upstash Skills

Upstash技能集

This skill combines documentation for all Upstash SDKs. Pick the relevant sub-skill below.

本技能集整合了所有Upstash SDK的文档。请选择下方相关的子技能。

upstash-box-js

Work with the @upstash/box TypeScript/JavaScript SDK for sandboxed cloud containers with AI agents, shell, filesystem, and git. Use when building with Upstash Box, creating sandboxed environments, running AI agents in containers, or orchestrating parallel boxes.

使用@upstash/box TypeScript/JavaScript SDK，用于搭载AI Agent、Shell、文件系统和Git的沙箱化云容器。适用于构建Upstash Box、创建沙箱环境、在容器中运行AI Agent或编排并行容器的场景。

upstash-cli

Run the Upstash CLI (

upstash

) against the Upstash Developer API for Redis, Vector, Search, QStash, and teams. Use when listing or managing databases, backups, vector/search indexes, QStash instances, team members, stats, or any non-interactive Upstash automation with JSON output and terminal commands.

运行Upstash CLI（

upstash

）调用Upstash开发者API，用于Redis、Vector、Search、QStash及团队管理。适用于列出或管理数据库、备份、向量/搜索索引、QStash实例、团队成员、统计数据，或任何生成JSON输出的非交互式Upstash自动化终端命令操作。

upstash-qstash-js

Work with the QStash TypeScript/JavaScript SDK for serverless messaging, scheduling. Use when publishing messages to HTTP endpoints, creating schedules, managing queues, verifying incoming messages and other QStash features in serverless environments.

使用QStash TypeScript/JavaScript SDK实现无服务器消息传递与调度。适用于在无服务器环境中向HTTP端点发布消息、创建调度任务、管理队列、验证传入消息及其他QStash功能。

upstash-ratelimit-js

Lightweight guidance for using the Upstash Redis RateLimit TypeScript/JavaScript SDK, including setup steps, basic usage, and pointers to advanced algorithm, features, pricing, and traffic‑protection docs.

关于使用Upstash Redis RateLimit TypeScript/JavaScript SDK的轻量级指南，包括设置步骤、基础用法，以及指向高级算法、功能、定价和流量保护文档的链接。

upstash-redis-js

Work with the Upstash Redis TypeScript/JavaScript SDK for serverless Redis operations. Use for caching, session storage, rate limiting, leaderboards, full-text search (querying, filtering, aggregating) with Upstash Redis Search (different from regular FT.SEARCH), and all Redis data structures. Supports automatic serialization/deserialization of JavaScript types. Upstash Redis Search also available via @upstash/search-redis and @upstash/search-ioredis adapters for TCP clients.

使用Upstash Redis TypeScript/JavaScript SDK执行无服务器Redis操作。适用于缓存、会话存储、限流、排行榜、基于Upstash Redis Search的全文搜索（查询、过滤、聚合，区别于常规FT.SEARCH），以及所有Redis数据结构操作。支持JavaScript类型的自动序列化/反序列化。Upstash Redis Search也可通过@upstash/search-redis和@upstash/search-ioredis适配器供TCP客户端使用。

upstash-search-js

Skills covering Upstash Search quick starts, core concepts, and TypeScript/JavaScript SDK usage. Use when a user asks how to get started, how indexing works, or how to use the TS client.

涵盖Upstash Search快速入门、核心概念及TypeScript/JavaScript SDK用法的技能集。适用于用户询问如何入门、索引工作原理或TS客户端使用方法的场景。

upstash-vector-js

Skills for Upstash Vector features, TypeScript/JavaScript SDK usage, and integrations. Use when users ask how to work with Vector, its TS SDK, features, or supported frameworks.

关于Upstash Vector功能、TypeScript/JavaScript SDK用法及集成的技能集。适用于用户询问如何使用Vector、其TS SDK、功能或支持框架的场景。

upstash-workflow-js

Skills for the Upstash Workflow TypeScript/JavaScript SDK to define, trigger, and manage workflows. Use this Skill whenever a user wants to create workflow endpoints, run steps, or interact with the Upstash Workflow client.

关于使用Upstash Workflow TypeScript/JavaScript SDK定义、触发和管理工作流的技能集。每当用户想要创建工作流端点、运行步骤或与Upstash Workflow客户端交互时，均可使用本技能集。