to-tasks

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Chinese

Pipeline wrapper chaining task decomposition

(via /split-tasks)

and tracker persistence

(via /tracking-tasks)

串联任务分解（

via /split-tasks

）与任务跟踪器持久化（

via /tracking-tasks

）的流水线包装器。

Delegation Exclusivity: Delegate DAG derivation exclusively to
```
/split-tasks
```
and persistence operations exclusively to
```
/tracking-tasks
```
; never calculate DAG topology or mutate files directly.
Lean Authorization Gate: Present the derived Task DAG and halt for authorization before persistence, unless task publication is already explicitly pre-authorized by the caller.
Zero-Implementation Boundary: Task creation never authorizes code implementation; implementation remains a separate
```
/forge
```
invocation.

委派独占性：仅通过
```
/split-tasks
```
委派 DAG 推导，仅通过
```
/tracking-tasks
```
执行持久化操作；绝不直接计算 DAG 拓扑结构或修改文件。
轻量授权门控：在持久化之前，展示推导出的 Task DAG 并停止执行以等待授权，除非调用方已明确预先授权任务发布。
零实现边界：创建任务绝不授权代码实现；实现仍需通过单独的
```
/forge
```
调用完成。

Decompose: Invoke
```
/split-tasks
```
with the input changeset, architectural directions, or acceptance criteria to derive the in-memory Task DAG.
Authorize:
- If task persistence is unauthorized: Output the Task DAG from
```
/split-tasks
```
  as
```
STAGED
```
  and halt the turn.
- If persistence is authorized: Forward the Task DAG manifest directly to
```
/tracking-tasks
```
  .
Persist & Verify: Execute
```
/tracking-tasks
```
to sync records to the configured tracker (
```
.agents/task-tracker.md
```
), verify IDs/paths, and report the persistence contract.

Immediate in-turn execution of the first ready slice without tracker persistence → (via /split-tasks) → (via /forge).
Syncing or state updates on pre-existing tasks → (via /tracking-tasks).
Unresolved scope or conflicting dependencies discovered during slicing → (via /clarify).
Ready, authorized task ready for implementation → (via /forge).