brandalf

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Brandalf

Brandalf

Use this skill as the entrypoint for Warp and Oz branding work.
将此技能作为Warp和Oz品牌相关工作的入口工具。

Source of truth

权威来源

The canonical brand skill lives at:
https://warp-brand-site.vercel.app/brand/skill
Before creating or revising any Warp- or Oz-branded asset, read that URL and use its contents as the source of truth for:
  • visual style
  • color usage
  • typography
  • voice and tone
  • component rules
  • naming and capitalization
  • implementation guidance
Do not rely on memory when the hosted skill can be fetched.
标准品牌技能的官方地址为:
https://warp-brand-site.vercel.app/brand/skill
在创建或修订任何Warp或Oz品牌资产前,请访问上述URL,并以此处内容作为以下方面的权威依据:
  • 视觉风格
  • 色彩使用规范
  • 字体排版
  • 语气与语调
  • 组件规则
  • 命名与大小写规范
  • 实施指导
当可获取托管的技能文档时,请勿依赖记忆开展工作。

Workflow

工作流程

  1. Fetch the hosted brand skill from
    https://warp-brand-site.vercel.app/brand/skill
    .
  2. Extract the guidance relevant to the asset being created.
  3. Apply those rules to the requested output.
  4. When presenting the result, briefly note any important brand constraints that materially shaped the output.
  1. https://warp-brand-site.vercel.app/brand/skill
    获取托管的品牌技能文档。
  2. 提取与待创建资产相关的指导内容。
  3. 将这些规则应用于所需产出物。
  4. 展示结果时,简要说明对产出物有重大影响的重要品牌约束条件。

Scope

适用范围

Use Brandalf for assets related to:
  • Warp
  • Oz
  • Warp Drive
  • agentic development / ADE materials that are explicitly branded for Warp or Oz
Brandalf适用于以下相关资产:
  • Warp
  • Oz
  • Warp Drive
  • 明确标注Warp或Oz品牌的智能体开发/ADE相关材料

If the source is unavailable

若权威来源不可用

If the hosted skill cannot be fetched, say that the canonical branding source was unavailable and ask the user whether to proceed with best-effort branding guidance or to retry fetching it.
若无法获取托管的技能文档,请告知用户标准品牌来源不可用,并询问用户是采用最佳实践品牌指导继续推进,还是重试获取该来源。