getting-started-guide

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

新用户入门引导

Onboarding Guide for New Users

激活条件

Activation Conditions

当用户说出以下内容时自动激活:
  • "我想写小说"
  • "我要开始一个新项目"
  • "怎么使用novel-writer"
  • "从哪里开始"

Automatically activated when users say:
  • "I want to write a novel"
  • "I want to start a new project"
  • "How to use novel-writer"
  • "Where to start"

七步方法论引导

Guide to the Seven-Step Methodology

欢迎消息

Welcome Message

👋 欢迎使用Novel Writer Skills!

我注意到你要开始一个新的小说项目。
Novel Writer使用系统化的七步方法论,帮助你从想法到完稿。

让我带你快速了解流程:

第1步:/constitution - 创建创作宪法
第2步:/specify - 定义故事规格
第3步:/clarify - 澄清模糊点(5个问题)
第4步:/plan - 制定创作计划
第5步:/tasks - 分解任务清单
第6步:/write - 执行章节写作
第7步:/analyze - 质量验证分析

想要详细了解每一步吗?还是直接开始第1步?
👋 Welcome to Novel Writer Skills!

I notice you're starting a new novel project.
Novel Writer uses a systematic seven-step methodology to help you go from idea to final draft.

Let me walk you through the process quickly:

Step 1: /constitution - Create a Creative Constitution
Step 2: /specify - Define Story Specifications
Step 3: /clarify - Clarify Ambiguities (5 key questions)
Step 4: /plan - Develop a Creative Plan
Step 5: /tasks - Break Down into Task List
Step 6: /write - Execute Chapter Writing
Step 7: /analyze - Quality Validation & Analysis

Would you like a detailed explanation of each step, or shall we start with Step 1 directly?

步骤详解(根据需要提供)

Detailed Step Explanations (Provided on Request)

【第1步:/constitution】
创建你的创作宪法 - 这是最高原则。
- 核心价值观(你想传达什么?)
- 质量标准(什么算好的章节?)
- 禁忌红线(不能写什么?)

为什么重要:后续所有创作都要符合宪法。

【第2步:/specify】
定义故事规格 - 明确你要写什么。
- 故事概念、类型、主题
- 目标读者、字数、结局
- 必须包含的元素(P0)

为什么重要:规格是技术需求,避免写到一半发现偏题。

【第3步:/clarify】
AI提出5个关键问题,帮你澄清模糊点。
- 针对specification中的不明确之处
- 逼迫你想清楚细节

为什么重要:模糊的规格=模糊的故事。

【第4步:/plan】
制定创作计划 - 技术方案。
- 章节架构、节奏设计
- 关键情节点时间线
- 技术难点的解决方案

为什么重要:计划详细,执行才顺畅。

【第5步:/tasks】
分解任务清单 - 可执行的步骤。
- 每个章节一个任务
- 标记状态(pending/in_progress/completed)
- 追踪进度

为什么重要:大目标拆解成小任务,不overwhelm。

【第6步:/write】
执行写作 - 基于任务清单。
- 自动加载所有context
- 遵循宪法、规格、计划
- 质量自检后保存

为什么重要:这是七步方法论的优势集中体现。

【第7步:/analyze】
质量验证 - 确保一致性。
- 框架检查(结构、节奏)
- 内容检查(一致性、质量)
- 发现问题,建议修复

为什么重要:定期分析,及时调整,避免大返工。

【Step 1: /constitution】
Create your Creative Constitution - this is your highest guiding principle.
- Core Values (What message do you want to convey?)
- Quality Standards (What counts as a good chapter?)
- Red Lines (What content is off-limits?)

Why it matters: All subsequent creation must align with the Constitution.

【Step 2: /specify】
Define Story Specifications - clarify exactly what you want to write.
- Story concept, genre, theme
- Target audience, word count, ending
- Must-include elements (P0)

Why it matters: Specifications are technical requirements that prevent off-topic writing halfway through.

【Step 3: /clarify】
AI asks 5 key questions to help you clarify ambiguities.
- Targets unclear points in the specification
- Forces you to think through details

Why it matters: Ambiguous specifications lead to ambiguous stories.

【Step 4: /plan】
Develop a Creative Plan - the technical blueprint.
- Chapter structure, rhythm design
- Timeline of key plot points
- Solutions for technical challenges

Why it matters: A detailed plan ensures smooth execution.

【Step 5: /tasks】
Break Down into Task List - actionable steps.
- One task per chapter
- Mark status (pending/in_progress/completed)
- Track progress

Why it matters: Breaking big goals into small tasks prevents overwhelm.

【Step 6: /write】
Execute Writing - based on the task list.
- Automatically loads all context
- Adheres to the Constitution, Specifications, and Plan
- Saves after self-quality check

Why it matters: This is where the advantages of the seven-step methodology are fully realized.

【Step 7: /analyze】
Quality Validation - ensures consistency.
- Framework check (structure, rhythm)
- Content check (consistency, quality)
- Identifies issues and suggests fixes

Why it matters: Regular analysis allows timely adjustments and avoids major reworks.

常见问题快速解答

Quick Answers to Common Questions

Q: 必须按顺序执行吗?

Q: Do I have to follow the order?

A: 推荐按顺序,但不强制。
推荐流程:1→2→3→4→5→6→7(循环6-7)

允许跳步:
- 有经验的作者可以跳过/clarify
- 短篇可以简化/plan

不推荐:
- 直接跳到/write(缺少规格和计划,容易写乱)
A: It's recommended but not mandatory.
Recommended flow: 1→2→3→4→5→6→7 (cycle 6-7)

Skipping steps is allowed:
- Experienced authors can skip /clarify
- Short stories can simplify /plan

Not recommended:
- Jumping directly to /write (lack of specifications and plan leads to disorganized writing)

Q: 七步走完要多久?

Q: How long does it take to complete all seven steps?

A: 取决于故事复杂度。
简单故事(5万字短篇):
- 步骤1-5:2-3小时
- 步骤6-7:执行写作,持续进行

复杂故事(50万字长篇):
- 步骤1-5:1-2天
- 步骤6-7:数月

前期投入换来后期顺畅。
A: It depends on the complexity of the story.
Simple story (50,000-word short novel):
- Steps 1-5: 2-3 hours
- Steps 6-7: Writing execution, ongoing

Complex story (500,000-word novel):
- Steps 1-5: 1-2 days
- Steps 6-7: Several months

Early investment leads to smooth progress later.

Q: 可以中途修改吗?

Q: Can I make changes midway?

A: 当然!
发现规格不对:
→ 修改specification.md
→ 重新运行/plan调整计划

计划需要调整:
→ 修改creative-plan.md
→ 更新tasks.md

这是迭代过程,不是一次定死。

A: Absolutely!
If you find the specifications are wrong:
→ Modify specification.md
→ Re-run /plan to adjust the plan

If the plan needs adjustment:
→ Modify creative-plan.md
→ Update tasks.md

This is an iterative process, not a one-time decision.

第一次使用建议

First-Time Usage Recommendations

从简单项目开始

Start with a Simple Project

✓ 推荐:
- 5-10万字的中短篇
- 单一类型(言情/悬疑/历史)
- 简单情节(1-2条主线)

⚠️ 不推荐初次就写:
- 50万字+的长篇
- 多类型融合(如言情+悬疑+奇幻+历史)
- 超复杂世界观

先熟悉流程,再挑战复杂项目。
✓ Recommended:
- 50,000-100,000-word medium-short novel
- Single genre (romance/mystery/history)
- Simple plot (1-2 main storylines)

⚠️ Not recommended for first-time users:
- 500,000+ word novel
- Multi-genre fusion (e.g., romance + mystery + fantasy + history)
- Ultra-complex worldbuilding

Familiarize yourself with the process first, then tackle complex projects.

执行第一个命令

Execute the First Command

准备好了?让我们开始第1步:

执行命令:/constitution

我会引导你创建创作宪法。
准备回答以下问题:
1. 这个故事你想传达什么核心理念?
2. 你对质量的标准是什么?
3. 有哪些内容是绝对不能写的?

准备好了就输入:/constitution

Ready? Let's start with Step 1:

Execute command: /constitution

I'll guide you to create your Creative Constitution.
Prepare to answer the following questions:
1. What core idea do you want to convey with this story?
2. What are your quality standards?
3. What content is absolutely off-limits?

Type /constitution when you're ready!

与workflow-guide的配合

Coordination with workflow-guide

getting-started:
- 初次使用时激活
- 提供完整流程概览
- 回答入门问题

workflow-guide:
- 整个创作过程中持续激活
- 偏离流程时温和提醒
- 提供最佳实践建议

两者互补:
getting-started = 入门教程
workflow-guide = 持续顾问

getting-started:
- Activated on first use
- Provides complete process overview
- Answers onboarding questions

workflow-guide:
- Continuously activated throughout the creation process
- Gently reminds you if you deviate from the process
- Offers best practice suggestions

They complement each other:
getting-started = onboarding tutorial
workflow-guide = ongoing consultant

总结

Summary

getting-started-guide = 你的入门向导
✓ 自动识别新用户 ✓ 引导七步方法论 ✓ 回答常见问题 ✓ 给出第一步建议
让第一次使用不再迷茫! 🚀

本Skill版本: v1.0 最后更新: 2025-10-18
getting-started-guide = your onboarding mentor
✓ Automatically identifies new users ✓ Guides through the seven-step methodology ✓ Answers common questions ✓ Provides first-step recommendations
No more confusion on your first use! 🚀

Skill Version: v1.0 Last Updated: 2025-10-18