Loading...
Loading...
Compare original and translation side by side
docs/需求池.mddocs/backlog.mdundefinedundefined随手记,随时加,隔段时间过一遍。状态说明:
- 可以做了 — 痛点清晰,知道要做成什么样,随时能进设计/PRD
- 需要想想 — 方向有了,细节没展开,需要调研或讨论
- 先放着 — 记着就行,现在不花精力想
- 已完成 — 做完了,标版本号归档
Jot down anytime, add entries whenever, review periodically.Status Description:
- Ready to Implement — Clear pain point, clear understanding of what to build, can enter design/PRD at any time
- Needs Further Discussion — Direction is set, details are not fleshed out, requires research or discussion
- On Hold — Just keep a record, no effort needed for now
- Completed — Done, archive with version number
| # | 需求 | 状态 | 依赖 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | xxx | 可以做了 | 无 | xxx |
| # | Requirement | Status | Dependencies | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 1 | xxx | Ready to Implement | None | xxx |
undefinedundefined| 分区 | 必填字段 | 可选字段 |
|---|---|---|
| 可以做了 | 痛点、方案 | 备注 |
| 需要想想 | 方向 | 依赖、待展开 |
| 先放着 | 想法 | 依赖、备注 |
| 已完成 | 完成时间、简述 | — |
| Section | Required Fields | Optional Fields |
|---|---|---|
| Ready to Implement | Pain Point, Solution | Notes |
| Needs Further Discussion | Direction | Dependencies, To Be Fleshed Out |
| On Hold | Idea | Dependencies, Notes |
| Completed | Completion Date, Brief Description | — |
docs/需求池.mddocs/backlog.md| 标准 | 问题 |
|---|---|
| 频率 | 你多久被这个问题卡一次? |
| 可绕过性 | 不做的话手动能搞定吗?多麻烦? |
| ROI | 做完之后日常能省多少事? |
| Criterion | Question |
|---|---|
| Frequency | How often do you get stuck by this problem? |
| Workaround Feasibility | Can you handle it manually if not implemented? How troublesome is it? |
| ROI | How much time can be saved daily after implementation? |
| 时机 | 问什么 |
|---|---|
| 第 1 步 | 痛点、频率、现在怎么绕 |
| 第 2 步 | 合并是否合理、状态归类是否正确 |
| 第 4 步 | 每条变更建议是否同意 |
| 第 5 步 | 从候选里选哪个 |
| Timing | Questions |
|---|---|
| Step 1 | Pain point, frequency, current workaround |
| Step 2 | Whether merging is reasonable, whether status categorization is correct |
| Step 4 | Whether each change suggestion is approved |
| Step 5 | Which candidate to select |
| 事项 | 直接做 |
|---|---|
| 文件格式 | 按模板写,不用问 |
| 编号分配 | 自动递增 |
| 总览表同步 | 改了详情就同步总览表 |
| 没变化的条目 | 整理时直接跳过 |
| Item | Do Directly |
|---|---|
| File Format | Follow the template, no need to ask |
| Number Assignment | Auto-increment |
| Overview Table Synchronization | Synchronize the overview table when details are modified |
| Entries with No Changes | Directly skip during organization |