glm-image-gen
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseGLM-Image Generation Skill / GLM-Image 图片生成技能
GLM-Image 图片生成技能
Generate high-quality images from text prompts using the ZhiPu GLM-Image API.
借助智谱GLM-Image API,通过文本提示词生成高质量图片。
When to Use / 使用场景
使用场景
- Generate images from text descriptions / 从文字描述生成图片
- Create AI art, illustrations, or concept art / 创作 AI 艺术、插画或概念图
- User mentions "生图", "文生图", "AI 绘画", "generate image", "text-to-image", "create image"
- User provides a prompt and wants to see it visualized / 用户提供描述并想看到可视化效果
- 从文字描述生成图片
- 创作AI艺术、插画或概念图
- 用户提及“生图”、“文生图”、“AI绘画”、“generate image”、“text-to-image”、“create image”相关需求
- 用户提供描述并想看到可视化效果
Key Features / 核心特性
核心特性
- High-quality generation: HD mode produces more detailed, refined images (~20s)
- Multiple aspect ratios: Square, portrait, landscape formats supported
- GLM-Image model: Latest model with improved understanding and quality
- Excellent at: Scientific illustrations (科普插画), high-quality portraits (高质量人像), social media graphics (社交媒体图文), commercial posters (商业海报)
- Watermark control: Enable/disable watermarks (requires signed disclaimer for no-watermark)
- Content safety: Built-in content filtering for compliance
- 高质量生成:高清模式可生成细节更丰富、质感更细腻的图片(耗时约20秒)
- 多种宽高比:支持正方形、纵向、横向等多种画幅
- GLM-Image模型:最新版本模型,语义理解能力和生成质量更优
- 擅长场景:科普插画、高质量人像、社交媒体图文、商业海报
- 水印控制:可开启/关闭水印(关闭水印需签署免责声明)
- 内容安全:内置内容过滤机制,符合合规要求
Resource Links / 资源链接
资源链接
| Resource | Link |
|---|---|
| Get API Key | 智谱开放平台 API Keys |
| API Docs | Image Generation / 图像生成 |
| Model Docs | GLM-Image 模型文档 |
| 资源 | 链接 |
|---|---|
| 获取API Key | 智谱开放平台 API Keys |
| API文档 | 图像生成 |
| 模型文档 | GLM-Image 模型文档 |
Prerequisites / 前置条件
前置条件
API Key Setup / API Key 配置(Required / 必需)
API Key 配置(必需)
脚本通过 环境变量获取密钥,可与其他智谱技能复用同一个 key。
This script reads the key from the environment variable. Reusing the same key across Zhipu skills is optional.
ZHIPU_API_KEYZHIPU_API_KEYGet Key / 获取 Key: Visit 智谱开放平台 API Keys to create or copy your key.
Setup options / 配置方式(任选一种):
-
Global config (recommended) / 全局配置(推荐): Set once inunder
openclaw.json, all Zhipu skills will share it:env.varsjson{ "env": { "vars": { "ZHIPU_API_KEY": "你的密钥" } } } -
Skill-level config / Skill 级别配置: Set for this skill only in:
openclaw.jsonjson{ "skills": { "entries": { "glm-image-generation": { "env": { "ZHIPU_API_KEY": "你的密钥" } } } } } -
Shell environment variable / Shell 环境变量: Add to:
~/.zshrcbashexport ZHIPU_API_KEY="你的密钥"
💡 如果你已为其他智谱 skill(如、glmocr)配置过 key,它们共享同一个glmv-caption,无需重复配置。ZHIPU_API_KEY
脚本通过 环境变量获取密钥,可与其他智谱技能复用同一个key。
该脚本会从环境变量中读取密钥,支持在多个智谱技能中复用同一个密钥。
ZHIPU_API_KEYZHIPU_API_KEY获取Key: 访问智谱开放平台 API Keys创建或复制你的密钥。
配置方式(任选一种):
-
全局配置(推荐): 在的
openclaw.json中配置一次,所有智谱技能均可共享:env.varsjson{ "env": { "vars": { "ZHIPU_API_KEY": "你的密钥" } } } -
Skill级别配置: 仅为该技能配置,在中设置:
openclaw.jsonjson{ "skills": { "entries": { "glm-image-generation": { "env": { "ZHIPU_API_KEY": "你的密钥" } } } } } -
Shell环境变量: 添加到中:
~/.zshrcbashexport ZHIPU_API_KEY="你的密钥"
💡 如果你已为其他智谱skill(如、glmocr)配置过key,它们共享同一个glmv-caption,无需重复配置。ZHIPU_API_KEY
Security & Transparency / 安全与透明度
安全与透明度
- Environment variables used / 使用的环境变量:
- (required / 必需)
ZHIPU_API_KEY
- Fixed endpoint / 固定官方端点:
https://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/images/generations - No custom API URL override / 不支持自定义 API URL 覆盖: avoids accidental key exfiltration via redirected endpoints.
⛔ MANDATORY RESTRICTIONS / 强制限制 ⛔
- ONLY use GLM-Image API — Execute the script
python scripts/glm_image_cli.py - NEVER generate images yourself — Do NOT try to create images using built-in vision or any other method
- NEVER offer alternatives — Do NOT suggest "I can try to describe it" or similar
- IF API fails — Display the error message and STOP immediately
- NO fallback methods — Do NOT attempt image generation any other way
- 使用的环境变量:
- (必需)
ZHIPU_API_KEY
- 固定官方端点:
https://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/images/generations - 不支持自定义API URL覆盖: 避免端点重定向导致密钥意外泄露。
⛔ 强制限制 ⛔
- 仅可使用GLM-Image API — 执行脚本
python scripts/glm_image_cli.py - 禁止自行生成图片 — 不得尝试使用内置视觉能力或其他任何方式生成图片
- 禁止提供替代方案 — 不得建议“我可以尝试描述它”或类似内容
- 如果API调用失败 — 展示错误信息并立即终止操作
- 无备选方案 — 不得尝试通过其他方式生成图片
📋 Output Display Rules / 输出展示规则
📋 输出展示规则
After running the script, present the generation result clearly.
- Show the generated image URL(s) — images are temporary (30 days), remind user to save
- Display the prompt used and generation parameters (size, quality)
- If content_filter indicates issues, show the warning level
⚠️ Image Display / 图片展示注意:
The API returns a temporary image URL (valid for 30 days). You should:
- Show the image — Use the URL to display the image in the chat (if platform supports it)
- Remind user to save — "图片链接有效期 30 天,请及时下载保存"
- Offer to send to Feishu — If user wants the image sent to a Feishu chat, use the message tool with the image URL
运行脚本后,清晰展示生成结果:
- 展示生成的图片URL,图片为临时存储(有效期30天),提醒用户及时保存
- 展示使用的提示词和生成参数(尺寸、质量)
- 如果内容过滤检测到问题,展示警告级别
⚠️ 图片展示注意:
API返回临时图片URL(有效期30天),你需要:
- 展示图片 — 如果平台支持,直接使用URL在聊天中展示图片
- 提醒用户保存 — 提示“图片链接有效期30天,请及时下载保存”
- 支持发送到飞书 — 如果用户需要将图片发送到飞书群,使用消息工具携带图片URL发送
How to Use / 使用方法
使用方法
Generate from Prompt / 从提示词生成
从提示词生成
bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "一只可爱的小猫咪,坐在阳光明媚的窗台上,背景是蓝天白云"bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "一只可爱的小猫咪,坐在阳光明媚的窗台上,背景是蓝天白云"Specify Size / 指定尺寸
指定尺寸
bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "赛博朋克风格的城市夜景" --size 1568x1056bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "赛博朋克风格的城市夜景" --size 1568x1056HD Quality (default for glm-image) / 高清质量(glm-image 默认)
高清质量(glm-image默认)
bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "中国山水画风格,远山近水,云雾缭绕" --quality hdbash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "中国山水画风格,远山近水,云雾缭绕" --quality hdDisable Watermark (requires signed disclaimer) / 关闭水印(需签署免责声明)
关闭水印(需签署免责声明)
bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "商业设计素材" --no-watermarkbash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "商业设计素材" --no-watermarkSave Image to Local File / 保存图片到本地
保存图片到本地
bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "中国水墨画风格" --save image.png
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "赛博朋克城市" --size 1728x960 --save ~/Pictures/cyberpunk.pngbash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "中国水墨画风格" --save image.png
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "赛博朋克城市" --size 1728x960 --save ~/Pictures/cyberpunk.pngSpecify User ID (for content moderation) / 指定用户 ID(用于内容审核)
指定用户ID(用于内容审核)
bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "..." --user-id "user_12345"bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "..." --user-id "user_12345"Specify Model / 指定模型
指定模型
bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "..." --model glm-image
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "..." --model cogview-4bash
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "..." --model glm-image
python scripts/glm_image_cli.py --prompt "..." --model cogview-4CLI Reference / CLI 参数
CLI参数参考
python {baseDir}/scripts/glm_image_cli.py --prompt TEXT [--model MODEL] [--size SIZE] [--quality QUALITY] [--no-watermark] [--user-id ID] [--save FILE]| Parameter | Required | Description |
|---|---|---|
| Yes | Text description of the desired image / 图片的文本描述 |
| No | Model: glm-image (default), cogview-4, cogview-3-flash / 模型 |
| No | Image size (default: 1280x1280) / 图片尺寸 |
| No | Quality: hd (default) or standard / 质量 |
| No | Disable watermark (requires signed disclaimer) / 关闭水印 |
| No | End-user ID for content moderation (6-128 chars) / 终端用户 ID |
| No | Save generated image to local file / 保存生成的图片到本地文件 |
python {baseDir}/scripts/glm_image_cli.py --prompt TEXT [--model MODEL] [--size SIZE] [--quality QUALITY] [--no-watermark] [--user-id ID] [--save FILE]| 参数 | 必填 | 说明 |
|---|---|---|
| 是 | 想要生成的图片的文本描述 |
| 否 | 模型:glm-image(默认)、cogview-4、cogview-3-flash |
| 否 | 图片尺寸(默认:1280x1280) |
| 否 | 质量:hd(默认)或standard |
| 否 | 关闭水印(需签署免责声明) |
| 否 | 用于内容审核的终端用户ID(6-128个字符) |
| 否 | 将生成的图片保存到本地文件 |
Supported Sizes / 支持的尺寸
支持的尺寸
GLM-Image recommended sizes:
| Size | Aspect Ratio | Use Case |
|---|---|---|
| 1280x1280 | 1:1 | Square (default) |
| 1568×1056 | 3:2 | Landscape / 横向 |
| 1056×1568 | 2:3 | Portrait / 纵向 |
| 1472×1088 | ~4:3 | Wide landscape |
| 1088×1472 | ~3:4 | Tall portrait |
| 1728×960 | 16:9 | Ultra-wide landscape |
| 960×1728 | 9:16 | Ultra-tall portrait |
Custom sizes / 自定义尺寸:
- Width and height: 1024px - 2048px
- Both dimensions must be multiples of 32 / 长宽均需为 32 的整数倍
- Maximum total pixels: 2^22 (4,194,304 px) / 最大像素数不超过 2^22
GLM-Image推荐尺寸:
| 尺寸 | 宽高比 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 1280x1280 | 1:1 | 正方形(默认) |
| 1568×1056 | 3:2 | 横向 |
| 1056×1568 | 2:3 | 纵向 |
| 1472×1088 | ~4:3 | 宽幅横向 |
| 1088×1472 | ~3:4 | 长款纵向 |
| 1728×960 | 16:9 | 超宽横向 |
| 960×1728 | 9:16 | 超长纵向 |
自定义尺寸规则:
- 宽度和高度范围:1024px - 2048px
- 长宽均需为32的整数倍
- 最大像素数不超过2^22(4,194,304 px)
Response Format / 响应格式
响应格式
Official API Response:
json
{
"created": 123,
"data": [
{
"url": "<string>"
}
],
"content_filter": [
{
"role": "assistant",
"level": 1
}
]
}CLI Output Format:
json
{
"ok": true,
"model": "glm-image",
"image_url": "https://open.bigmodel.cn/.../generated_image.png",
"prompt": "一只可爱的小猫咪,坐在阳光明媚的窗台上,背景是蓝天白云",
"size": "1280x1280",
"quality": "hd",
"created": 1710835200,
"content_filter": [
{
"role": "assistant",
"level": 3
}
],
"saved_file": "/Users/xxx/image.png",
"error": null
}Key fields:
- — whether generation succeeded
ok - — model used for generation
model - — extracted from
image_url, temporary URL (valid 30 days)data[0].url - — the text prompt used
prompt - — generated image dimensions
size - — hd or standard
quality - — Unix timestamp when request was created
created - — content safety analysis array (may be empty)
content_filter- : where the issue was detected (user/assistant/history)
role - : severity 0-3 (0 = most severe, 3 = minor)
level
- — absolute path to saved local file (if
saved_filewas used)--save - — error details on failure
error
官方API响应:
json
{
"created": 123,
"data": [
{
"url": "<string>"
}
],
"content_filter": [
{
"role": "assistant",
"level": 1
}
]
}CLI输出格式:
json
{
"ok": true,
"model": "glm-image",
"image_url": "https://open.bigmodel.cn/.../generated_image.png",
"prompt": "一只可爱的小猫咪,坐在阳光明媚的窗台上,背景是蓝天白云",
"size": "1280x1280",
"quality": "hd",
"created": 1710835200,
"content_filter": [
{
"role": "assistant",
"level": 3
}
],
"saved_file": "/Users/xxx/image.png",
"error": null
}核心字段说明:
- — 生成是否成功
ok - — 生成使用的模型
model - — 从
image_url提取的临时图片URL(有效期30天)data[0].url - — 使用的文本提示词
prompt - — 生成的图片尺寸
size - — 高清或标准质量
quality - — 请求创建的Unix时间戳
created - — 内容安全分析数组(可能为空)
content_filter- : 问题检测位置(user/assistant/history)
role - : 严重程度0-3(0=最严重,3=轻微)
level
- — 本地保存文件的绝对路径(如果使用了
saved_file参数)--save - — 失败时的错误详情
error
Content Safety / 内容安全
内容安全
The API includes content filtering. If issues are detected, will contain entries with:
content_filter- : where the issue was detected (user/assistant/history)
role - : severity 0-3 (0 = most severe, 3 = minor)
level
If level 0-1 detected: Generation will fail, show error to user.
If level 2-3 detected: Generation may succeed, but warn user about potential issues.
API内置内容过滤机制,如果检测到问题,会包含以下字段的条目:
content_filter- : 问题检测位置(user/assistant/history)
role - : 严重程度0-3(0=最严重,3=轻微)
level
如果检测到级别0-1: 生成会失败,向用户展示错误。
如果检测到级别2-3: 生成可能成功,但需要警告用户存在潜在问题。
Error Handling / 错误处理
错误处理
API key not configured:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "MISSING_API_KEY",
"message": "ZHIPU_API_KEY not configured. Get your API key at: https://bigmodel.cn/usercenter/proj-mgmt/apikeys"
}
}→ Show exact error to user, guide them to configure
Authentication failed (401/403):
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "authentication_error",
"message": "令牌已过期或验证不正确",
"status": 401
}
}→ API key invalid/expired → reconfigure
Rate limit (429):
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "rate_limit_exceeded",
"message": "API rate limit exceeded. Please try again later.",
"status": 429
}
}→ Quota exhausted → inform user to wait or check quota
Content filter violation:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "content_filter_violation",
"message": "Content safety check failed",
"status": 400
}
}→ Explain that the prompt may contain inappropriate content
Invalid size:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "INVALID_SIZE",
"message": "Invalid size: 512x512 for model glm-image. Must be multiple of 32, 1024-2048px, max 2^22 pixels"
}
}→ Guide user to use valid size from the supported list
Download failed:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "DOWNLOAD_FAILED",
"message": "Failed to download image to image.png"
}
}→ Check file path permissions and disk space
Network error:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "NETWORK_ERROR",
"message": "Network error: [Errno 8] nodename nor servname provided, or not known"
}
}→ Check internet connection
API key未配置:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "MISSING_API_KEY",
"message": "ZHIPU_API_KEY not configured. Get your API key at: https://bigmodel.cn/usercenter/proj-mgmt/apikeys"
}
}→ 向用户展示完整错误,引导其完成配置
认证失败(401/403):
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "authentication_error",
"message": "令牌已过期或验证不正确",
"status": 401
}
}→ API key无效/已过期 → 引导用户重新配置
速率限制(429):
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "rate_limit_exceeded",
"message": "API rate limit exceeded. Please try again later.",
"status": 429
}
}→ 配额耗尽 → 告知用户稍后重试或检查配额
内容过滤违规:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "content_filter_violation",
"message": "Content safety check failed",
"status": 400
}
}→ 说明提示词可能包含不当内容
无效尺寸:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "INVALID_SIZE",
"message": "Invalid size: 512x512 for model glm-image. Must be multiple of 32, 1024-2048px, max 2^22 pixels"
}
}→ 引导用户使用支持列表中的有效尺寸
下载失败:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "DOWNLOAD_FAILED",
"message": "Failed to download image to image.png"
}
}→ 检查文件路径权限和磁盘空间
网络错误:
json
{
"ok": false,
"error": {
"code": "NETWORK_ERROR",
"message": "Network error: [Errno 8] nodename nor servname provided, or not known"
}
}→ 检查网络连接
Prompt Tips / 提示词技巧
提示词技巧
Good prompts:
- Specific details: "一只橘色的英国短毛猫,绿色眼睛,坐在木质窗台上"
- Style keywords: "赛博朋克风格", "中国水墨画", "油画质感", "3D 渲染"
- Lighting: "阳光明媚", "柔和的逆光", "电影感灯光"
- Composition: "特写镜头", "广角视角", "俯视角度"
Avoid:
- Vague descriptions: "好看的图片"
- Contradictory elements: "白天和夜晚同时"
- Too many subjects: Keep focus on 1-2 main elements
优质提示词特征:
- 具体细节:如“一只橘色的英国短毛猫,绿色眼睛,坐在木质窗台上”
- 风格关键词:如“赛博朋克风格”、“中国水墨画”、“油画质感”、“3D渲染”
- 光线描述:如“阳光明媚”、“柔和的逆光”、“电影感灯光”
- 构图说明:如“特写镜头”、“广角视角”、“俯视角度”
避免以下问题:
- 模糊描述:如“好看的图片”
- 矛盾元素:如“白天和夜晚同时出现”
- 主体过多:尽量聚焦1-2个核心元素