bridgebound-relationship-39

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

BRIDGEBOUND Category I: Based on Relationship (39 Triggers)

BRIDGEBOUND 第一类：基于人脉关系（39个触发条件）

Share a Common VC (2 Triggers)

拥有共同风投（2个触发条件）

Common VC with Your Company - Same investor
Common VC with Your Customers - VC's other portfolio companies

与本公司共享同一VC - 同一投资者
与客户共享同一VC - 该VC的其他被投企业

Your Customers (5 Triggers)

你的客户（5个触发条件）

Referral to Network of Happy Customers - Ask for referrals
Inbound Referrals from Key Customers - Customer-initiated referrals
Engaged with Key Customer's Personal Page - Engaged with customer's content
Engaged with Key Customer's Company Page - Company engagement
Followers of Key Customer's Company Page - Following customer's company

向满意客户的人脉圈请求推荐 - 主动索要推荐
核心客户主动推荐 - 客户发起的推荐
互动过核心客户的个人主页 - 与客户内容产生互动
互动过核心客户的企业主页 - 与企业账号互动
核心客户企业主页的关注者 - 关注客户企业账号

C-Suite (3 Triggers)

高管层（C-Suite）（3个触发条件）

Inbound Referrals from C-Suite - Executive referrals
Engaged with C-Suite's Personal Page - Engaged with exec content
Mutual Connections with C-Suite - Shared network with execs

高管层主动推荐 - 高管发起的推荐
互动过高管层的个人主页 - 与高管内容产生互动
与高管层有共同人脉 - 与高管共享人脉网络

Employees of Your Company (4 Triggers)

本公司员工（4个触发条件）

Inbound Referrals from Company Employees - Team referrals
Engaged with Company Employee's Personal Page - Engaged with employee content
Mutual Connections with Company Employees - Shared network
Previous Employers of Company Employees - Alumni network

本公司员工主动推荐 - 团队成员发起的推荐
互动过本公司员工的个人主页 - 与员工内容产生互动
与本公司员工有共同人脉 - 共享人脉网络
本公司员工的前雇主 - 校友人脉网络

VC Partners (5 Triggers)

风投合伙人（5个触发条件）

Inbound Referrals from VC Partners - VC introductions
Engaged with VC Partner's Personal Page - VC engagement
Mutual Connections with VC Partners - Shared VC network
Engaged with VC's Company Page - VC firm engagement
Followers of VC's Company Page - Following VC firm

风投合伙人主动推荐 - 风投发起的介绍
互动过风投合伙人的个人主页 - 与风投产生互动
与风投合伙人有共同人脉 - 共享风投人脉网络
互动过风投机构的企业主页 - 与风投机构账号互动
风投机构企业主页的关注者 - 关注风投机构账号

Advisors (3 Triggers)

顾问（3个触发条件）

Inbound Referrals from Advisors - Advisor introductions
Engaged with Advisor's Personal Page - Advisor engagement
Mutual Connections with Advisors - Shared advisor network

顾问主动推荐 - 顾问发起的介绍
互动过顾问的个人主页 - 与顾问产生互动
与顾问有共同人脉 - 共享顾问人脉网络

Board Members (3 Triggers)

董事会成员（3个触发条件）

Inbound Referrals from Board Members - Board introductions
Engaged with Board Member's Personal Page - Board engagement
Mutual Connections with Board Members - Shared board network

董事会成员主动推荐 - 董事发起的介绍
互动过董事会成员的个人主页 - 与董事产生互动
与董事会成员有共同人脉 - 共享董事人脉网络

Customer Advisors (3 Triggers)

客户顾问（3个触发条件）

Inbound Referrals from Customer Advisors - Customer advisor intros
Engaged with Customer Advisor's Personal Page - Engagement
Mutual Connections with Customer Advisors - Shared network

客户顾问主动推荐 - 客户顾问发起的介绍
互动过客户顾问的个人主页 - 产生互动
与客户顾问有共同人脉 - 共享人脉网络

合作赞助企业/联合营销（5个触发条件）

Engaged with Sponsored Company's Company Page - Partner engagement
Followers of Sponsored Company's Company Page - Partner followers
Inbound Referrals from Sponsored Company's Employees - Partner referrals
Engaged with Sponsored Company's Employee's Personal Page - Employee engagement
Mutual Connections with Sponsored Company's Employees - Shared network

互动过合作赞助企业的企业主页 - 与合作方账号互动
合作赞助企业企业主页的关注者 - 关注合作方账号
合作赞助企业员工主动推荐 - 合作方员工发起的推荐
互动过合作赞助企业员工的个人主页 - 与合作方员工内容互动
与合作赞助企业员工有共同人脉 - 共享人脉网络

Your Network (6 Triggers)

你的个人人脉（6个触发条件）

Currently Employed at Prospective Company (Decision Maker) - Direct connection
Currently Employed at Prospective Company ("Groundswell") - Internal champion
Past Employees of a Prospective Company - Alumni connection
Mutual Connections with DM at Prospective Company - Warm intro path
Prospects Met at a Networking Event - Event connections
Engaged with Your Personal Page - Engaged with your content

当前就职于目标企业（决策者） - 直接联系人
当前就职于目标企业（"基层支持者"） - 内部拥护者
目标企业的前员工 - 校友人脉
与目标企业决策者有共同人脉 - 熟人引荐路径
在人脉活动中结识的潜在客户 - 活动结识的人脉
互动过你的个人主页 - 与你的内容产生互动

Combines with

可搭配使用的技能

Skill	Why
`outreach-4-categories`	Understand Bridgebound category
`personalization-playbooks`	Get Bridgebound messaging
`linkedin-campaign-complete`	Leverage LinkedIn relationships
`outbound-triggers-6`	Compare with Outbound approach

技能	原因
`outreach-4-categories`	理解Bridgebound分类
`personalization-playbooks`	获取Bridgebound沟通话术
`linkedin-campaign-complete`	利用LinkedIn人脉
`outbound-triggers-6`	与Outbound获客方式对比

Example prompts

示例提示词

Create an outreach strategy leveraging trigger #3 (Referral to Network of Happy Customers).

How do I find mutual connections with VCs in my portfolio company's network?

Write an email using trigger #37 (Mutual Connections with DM at Prospective Company).

利用触发条件#3（向满意客户的人脉圈请求推荐）制定获客策略。

如何在我司被投企业的人脉网络中找到与VC的共同联系人？

利用触发条件#37（与目标企业决策者有共同人脉）撰写一封邮件。

bridgebound-relationship-39

Original

Translation

BRIDGEBOUND Category I: Based on Relationship (39 Triggers)

BRIDGEBOUND 第一类：基于人脉关系（39个触发条件）

Share a Common VC (2 Triggers)

拥有共同风投（2个触发条件）

Your Customers (5 Triggers)

你的客户（5个触发条件）

C-Suite (3 Triggers)

高管层（C-Suite）（3个触发条件）

Employees of Your Company (4 Triggers)

本公司员工（4个触发条件）

VC Partners (5 Triggers)

风投合伙人（5个触发条件）

Advisors (3 Triggers)

顾问（3个触发条件）

Board Members (3 Triggers)

董事会成员（3个触发条件）

Customer Advisors (3 Triggers)

客户顾问（3个触发条件）

Sponsored Company / Joint Marketing (5 Triggers)

合作赞助企业/联合营销（5个触发条件）

Your Network (6 Triggers)

你的个人人脉（6个触发条件）

Combines with

可搭配使用的技能

Example prompts

示例提示词